ململانێی کولتووریی لە ڕۆمانى هوتێل ئەوڕوپا"ـی "فەرهاد پیرباڵ"دا

توێژەران

  • Barzan Taher Ahmad Department of Kurdish Language, College of Education/Shaqlawa, Salahaddin University –Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Karzan Mohsen Qadir Department of Kurdish Language, College of Basic Education, Salahaddin University –Erbil, Kurdistan Region, Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.21

##semicolon##

ململانێی کولتووریی، ڕۆژهەڵات، ڕۆژئاوا، هۆتێل ئەوڕوپا، فەرهاد پیرباڵ

پوختە

پوخته

ڕۆمانی "هۆتێل ئه ورووپا" یەکێکە لە نموونە جوان و دیارەکانی شوێنکاتی کۆچ و ئاوارەیی و تاراوگەنشینی لە ئەدەبی هاوچەرخی کوردی، پرسی ململانێی کولتووریی بەشێوەیەکی قووڵ و فرەچین وێنا دەکات. ڕووداوەکانی ڕۆمانەکە لە بیرکردنەوە و ژینگەیەکی ئەوروپی و بە تایبەتی لە "پاریس" ڕوودەدەن،  کارەکتەری سەرەکیی لە نێوان ناسنامەی کوردایەتیی خۆی و کولتوورە باڵادەستەکەی ڕۆژئاوادا بەردەوام لە ململانێ دایە. ڕۆمانەکە بەشێوەیەکی ڕەخنەگرانە و گاڵتەجاڕانە مامەڵە لەگەڵ بەریەککەوتن و ڕووبەڕووبوونەوەی دوو کولتووریی نایەکسان دەکات، لە لایەک کولتووری کوردیی بە ڕەگوڕیشەی نەریتیی و یادەوەری مێژوویی و ناسنامە، لە لایەکی دیکەشەوە کولتووری ئەوروپیی کە بە پێکهاتەیەکی نوێگەرانە و زانستخوازانە و دوور لە دەسەڵاتی ئایین و ئارەزومەندانە پێناسە دەکرێت. ئەم ململانێیە نەک هەر لە ئاستی زمان و ڕەفتاری ڕۆژانەدا، بەڵکو قووڵتر لە ئاستێکی ناسنامە و هەستی سەربەخۆیی و تێگەیشتنی کولتووریشدا دەردەکەوێت.

سەرچاوەکان

پەڕتووک:

- بێرنارد لویس، و: حاجی زادە، یاسین. (٢٠٠٨). بەریەککەوتنی کولتوورەکان، چاپی یەکەم، چاپخانەی خانی، دهۆک.

- پیرباڵ، فەرهاد. (٢٠٢٠). هۆتێل ئەوڕوپا، چاپی سێیەم، چاپخانەی تاران.

- ڕەسووڵ، عیزەددین مستەفا. (٢٠٠٥). بۆ زمان، چاپی یەکەم، چاپخانەی شڤان، سلێمانی.

- شاکەلی، فەرهاد. (٢٠٢١). دەرزیئاژن پەیوەندییە نایەکسانەکانی ئێمە و ڕۆژاوا لە ڕوانگەیەکی فەرهەنگی و سیاسییەوە، چاپی دووەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

- عارف، فاخر عەلی. (٢٠٢٤). کورد و بنەماکانی کولتووری ژینگەیی، چاپی یەکەم، بەڕێوەبەرایەتیی گشتی کتێبخانە گشتییەکان، هەرێمی کوردستان.

- عوسمان، مامۆستا حاجی. (٢٠١٨). عەلمانییەت و گۆڕانی کولتووریی، چاپی یەکەم، چاپخانەی کوردستان، هەولێر.

- عەبدولخالق، مەسعود. (٢٠١٧). مەوسوعەی جودی، بەرگی سێیەم، نوسینگەی تەفسیر، هەولێر.

- عەبدوڵلا، سەعید. (٢٠١٤). کەلتوور و گەشەپێدانی کۆمەڵگای کوردی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕووناکی، سلێمانی.

- عەلی، بەختیار. (٢٠١٥). ئەدەبیاتی هێرشی نوێ، چاپی یەکەم، چاپخانەی ئەوین. سلێمانی.

- کۆمەڵێک نووسەر، و: قەرەداغی، کامل محمد. (٢٠٢٠). پێکداکێشانی شارستانییەکان، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

- گۆمەتاڵی، بورهان حاتەم. (٢٠٢١). پوختەی فەلسەفەی مێژوو، چاپی دووەم، نوسینگەی تەفسیر، هەولیر.

- لەتیف، شەماڵ. (٢٠٢٢). مۆدێرنە و کولتوور، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

- لەتیف، شەماڵ. (٢٠٢٤). کەلێنی نێوان نەوەکان، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

- موسى، سەلام. (٢٠١٦). فەرهەنگ و کۆمەڵایەتیی کوردی، چاپی یەکەم، چاپخانەی موکریان، سلێمانی.

یەحیا، شەونم. (٢٠١٩). دیموکراسی بە دەم ڕەشەباوە، چاپی یەکەم، چاپخانەی حەمدی، سلێمانی.

ب- نامەی ئەکادیمی:

- عبدالله، کوێستان علی. (٢٠٢٢). بەجیهانیبوونی کولتوور و کاریگەریی لەسەر ناسنامەی گەنج، زانکۆی سلێمانی، هەرێمی کوردستان-عێڕاق.

دووەم: سەرچاوە بە زمانی عەرەبی:

پەڕتووک:

- زيدان، جمال. (٢٠٠٥). علم الاجتماع الثقافي، دار الفكر العربي، بيروت.

- سعید، إدوارد. (١٩٩٩). ت: كمال أبو ديب، الثقافة والإمبريالية، طبع الاول، الآداب، بیروت.

سێیەم: سەرچاوە بە زمانی فارسی:

پەڕتووک:

- خانی، فرهاد. (١٣٩٥). هویت فرهنگی و بازنمایی نمادین در فرهنگ کردی، چاپ یکم، نشر افکار.

- خزاعی، فرهاد. (١٣٩٢). درآمدی بر جامعه‌شناسی فرهنگی، نشر سمت، ایران.

- سعید، ادوارد، ترجمه: نیک‌گهر، ‌عبدالحسین. (1386). شرق‌شناسی، انتشارات امیرکبیر، تهران.

- قانعی‌راد، محسن. (١٣٩٢). جامعه‌شناسی معرفت علمی، انتشارات علمی فرهنگی، تهران.

- محمدی، یحیی سید. (١٣٩٢). روان‌ شناسی مرضی، چاپ بیست ‌و دوم، نشر ساوالان.

- محەمەدی، نسرین. (۱۳۹۷). نقد فرهنگی و ساختارهای قدرت، نشر کورد، سنندج.

- ملکیان، مصطفی. (١٣٨٩). معنویت و عقلانیت، نشر نگاه معاصر، ایران.

چوارەم: سەرچاوە بە زمانی ئینگلیزی:

پەڕتووک:

- Butler, Judith. (1993). Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex”. New York: Routledge.

- Harris, Marvin. (2007). Cultural Anthropology (10th edition). Boston: Pearson Education.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2025-12-15

ژمارە

بەش

وەرگیراوە لە تێزی دکتۆرا/لە نامەی ماستەر