واتای شێوازی لە تۆڕە کۆمەڵایەتیەکاندا- فەیسبوک بە نموونە

توێژەران

  • Laila Muhsin Rashid Department of Kurdish language, College of Basic Education, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Badrkhan Sleman Ali Department of Kurdish language, College of Basic Education, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.16

##semicolon##

كلیلە وشە: واتا، واتای شێوازی، تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان، كۆمێنت، فەیسبووك.

پوختە

پوختە:

توێژینەوەكە هەوڵێكە بۆ هەڵسەنگاندنێكی هاوبەش بۆتێگەیشتن لەپەیوەندی نێوان زمان و كۆمەڵ و تەكنۆلۆژیا لەنێو تۆڕەكۆمەڵایەتییەكاندا، كە بووەتە بەشێك لەژیانی رۆژانەی تاكەكانی كۆمەڵگای ئەمڕۆ. لەم چوارچێوەیەدا چەند كۆمێنتێكی فەیسبوك وەرگیراوە بۆدەرخستنی واتای شێوازی لەڕووی فەرمی و نافەرمی، ڕەگەز، تەمەن، شێوەزاری جوگرافی و ئاستی رۆشنبیری بۆ ئەوەی فرەجۆری واتای شێوازی لە کۆمێنتەکاندا دەستنیشان بكەین.

ئەنجامەکان دەریدەخەن بەکارهێنەرانی فەیسبوک پێنج جۆری واتای شێوازی بەکاردەهێنن: فەرمی، نافەرمی، ئەدەبی، ئاستی بەرزو نزمی رۆشنبیری. ئەم فرەجۆرییە نیشاندەری دەوڵەمەندی زمانی بەکارهێنەران و توانای ئەوانە لەگۆڕینی شێوازی زمان بەپێی دۆخەكان. کاریگەری هۆکارکۆمەڵایەتییەکان لەسەر هەڵبژاردنی شێوازی زمان لەڕووی رەگەز، تەمەن، ئاستی خوێندەواری و پیشە کاریگەرییەکی ڕاستەوخۆیان لەسەر هەڵبژاردنی واتای شێوازی هەیە. هەر گرووپێک تایبەتمەندی زمانی خۆی هەیە کە لەشێوەی دەربڕین، بەکارهێنانی وشە، و ئاستی فەرمیبوونی زماندا دەردەکەوێ. بابەتی کۆمێنتەکان رۆڵێکی یەکلاکەرەوە دەبینن لە دیاریکردنی واتای شێوازیدا. بابەتە فەرمی و سیاسییەکان واتای شێوازی فەرمی و ئاستی بەرز دەخوازن، لەکاتێکدا بابەتە کەسی و خێزانییەکان زمانی نافەرمی و ئاسایین.

  كلیلە وشە: واتا، واتای شێوازی، تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان، كۆمێنت، فەیسبووك.

سەرچاوەکان

سەرچاوەی کوردی:

- ئەحمەد، شعبان شعبان(٢٠٠٢)، شێوازی شیعری جزیری، نامەی ماستەر، زانکۆی سەلاحەدین، هەولێر.

- حمە سەعید، نەزاکەت حوسێن(٢٠١٩)، کێشەکانی میدیا لە هەرێم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەوڵێر.

- حمەکەریم، نەریمان حسن(٢٠١٥)، دروستەی سیمانتیک لە زمانی کوردیدا، نامەی ماستەر، زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.

- حوسێن، هێرش چەتۆ(٢٠٢١)، زمانی نوسینی کوردی لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان(چاتی فەیسبووک بە نموونە)، گۆڤاری توێژەر/بەرگی٤/ ژمارە٢، لاپەڕە:١٦٧.

- خوولی، محەمەد خوولی(٢٠٢٤)، و:نەریمان عبرللە خۆشناو، واتاسازی، چاپخانەی ئاوێر، هەولێر.

- دزەیی، عبدالواحد موشیر(٢٠١١)، واتاسازی وشەو ڕستە، چاپی دووەم چاپخانەی ماردین، هەولێر

- رحمان، بڕوا عوسمان- پ.ی.د حکیم عوسمان حەمید(٢٠٢٣)، پەیوەندی نێوان کارامەیی میدیاکاران وبەڕێوەبردنی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان فەیسبووک بە نموونە، کۆلیژی تەکنیکی کارگێڕی، زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.

- سەعید، بێ خاڵ عبدللە(١٩٨٩)، واتاسازی وشە، نامەی ماستەر، زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر.

- شەمس، هێمن عەبدولحەمید(٢٠٠٦)، شێوازو دەربڕین لە بۆنە کۆمەڵایەتییەکاندا، نامەی ماستەر، کۆلیجی پەروەردە، زانکۆی کۆیە.

- صادق، شاناز محەمەد(٢٠٢١)، ڕۆڵی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان لە دروستکردنی ڕای گشتیدا سەبارەت بە خوێندنی ئەلکتڕۆنی، نامەی ماستەر، زانکۆی سەلاحەدین، هەولێر.

- عەلاف، پەروین عوسمان(٢٠٠٨)، واتاو وەرگێڕان، نامەی ماستەر، زانکۆی کۆیە، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

- عەلی ، تالب حسین(٢٠١١)، واتاسازی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

- عەلی، تالب حسین(٢٠١٩)، واتاسازی، چاپی دووەم، چاپخانەی ماردین، هەولێر.

- فتاح، محەمەد مەعروف(٢٠١٠)، لێکۆڵینەوە زمانەوانییەکان، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

- فتاح، محەمەد مەعروف(٢٠١١)، زمانەوانی، چاپی سێیەم، هەولێر.

- محەمەد، حاتەم ولیا(٢٠١٢)، جۆرەکانی واتا، گۆڤاری(الاستاذ)، ژمارە(٢٠١)، لاپەڕە: ٨٤٨.

سەرچاوەی عەرەبی:

- اولمان، ستیڤن(١٩٨٦)، دور الکلمة فی اللغة، ترجمة: کمال محمد بشیر، الطبعة العاشرة، مکتبة الشباب.

- أبوعیشة، فیصل(٢٠١٠)، الاعلام الالکترونی، بدون مطبع.

- المقدادی، خالد عدنان یوسف(٢٠١٣)ثورة الشبکات الاجتماعیة(عمان:دار النفائس للنشر والتوزیع).

- العفیلی، فهد بن عبدالعزیز(٢٠١٧)، الاعلام الرقمي اشکالة وظائفە و سبل تفعلیە و ملحق بە مشاریع و تطبیقات المدانیة، مکتبة الملک فهد الوطنيە للنشر، ریاض، سعودیە.

- بالمر، فرانک ر، ترجمة. د. صبری ابراهیم السید(١٩٩٥)، علم الدلالة اطار جدید، جامعة عین شمس، اسکندرییة.

- بوزوادە، حبیب(٢٠٠٨)، علم الدلالة التأصیل والتفصیل، مکتبة الرشاد للطباعة والنشر والتوزیع، الجزائر.

- خرما، نایف(١٩٧٨)، اضواء علی الدراسات اللغویةالمعاصرة، کویت.

- عمر، أحمد مختار(١٩٨٢)، علم الدلالة، مکتبة دار العروبة للطبع والنشر، الطبعة الاولی، الکویت.

- فضل، صلاح(١٩٩٢)، علم الاسلوب مبادئە واجراءاتە- قاهرة- موسسة مختار للنشر والتوزیع.

- یوسف، حنان(٢٠٠٦)، تکنلوجیا الاتصال و مجتمع المعلوماتیة، أطلس للنشر، ط٢، القاهرة.

سەرچاوە ئینگلیزی:

- Crystal, David(1997), English shas a clobal language.Cambrige University press.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2025-12-15

ژمارە

بەش

وەرگیراوە لە تێزی دکتۆرا/لە نامەی ماستەر