A Comparative Study of the Image of Homeland in the Poetry of Haji Qadir Kuyi and Malek o-Sho'ara Bahar

المؤلفون

  • Shilan Shexh Jaefar Ali Department of Persian Language, College of Languages, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Jihad Shukri Rashid Department of Persian Language, College of Languages, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.30.SpB.6

الكلمات المفتاحية:

Homeland, Resistance Literature, Comparative Literature, Malek al-Sho'ara Bahar, Hajj Qadir Kuyi

الملخص

Abstract

The concept of homeland is one of the central themes in Persian literature, particularly in the poetry of the Constitutional Era, where it gained new significance amid Iran's social and political transformations. In classical Persian poetry, homeland typically referred to a birthplace or a ruler's territory, lacking a deep connection to national identity. With the advent of the Constitutional Movement and the emergence of modern concepts of nation and nationalism, homeland evolved into a land defined by shared ethnic, linguistic, and cultural bonds, as reflected in the works of poets such as Malek al-Sho'ara Bahar and Hajj Qadir Kuyi. 

This study, employing a descriptive-analytical approach, conducts a comparative analysis of the evolution of the homeland concept and its role in fostering nationalism in the poetry of Hajj Qadir Kuyi and Mohammad Taqi Bahar. It demonstrates how poetry became a tool for resistance and the preservation of national identity. Bahar, drawing on ancient literary traditions such as the Shahnameh and using passionate language, expresses love for the homeland and concern over threats against it, portraying the homeland as a sacred beloved. Similarly, Hajj Qadir Kuyi, as a Kurdish poet, showcases his commitment to preserving the national and religious identity of Kurds by describing the natural beauties of the homeland and warning against foreign invasions. 

Keywords: Homeland, Resistance Literature, Comparative Literature, Malek al-Sho'ara Bahar, Hajj Qadir Kuyi

المراجع

- آجودانی، ماشاالله. (1383) مشروطه ی ایرانی. تهران، نشر اختران

- بارونیان، حسن. (1387). شخصیت‌پردازی در داستان‌های کوتاه دفاع مقدس (چاپ اول). تهران: بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس.

- بهار، محمدتقی. (1387). دیوان اشعار ملک‌الشعرای بهار. تهران: انتشارات نگاه.

- جیهاد شکری(۲۰۲۰)، جلوه های پایداری در مثنوی مم و زین ، مجله علوم انسانی دانشگاه نوروز، جلد ۹، شماره ۳، صص ۸-۲۶.

- جیهاد شکری(٢٠١٩)، جلوه های پایداری در سروده اینک دختری میهن من است ، مجله علوم انسانی دانشگاه کویه، جلد 2، شمارە 2، صص 61-72

- جیهاد شکری(۲۰۲۱)، واکاوی جلوه¬های نوستالژی در شعر شیرکو، مجله علوم انسانی دانشگاه صلاح الدین اربیل، جلد ۲۵، ماره ۵، صص ۲۴۶-۲۶۷.

- خطیب، حسام الدین (1999) آفاق الادب المقارن عربیا و عالمیا، بیروت، دارالفکر المعاصر

- دهخدا، علی‌اکبر. (1365). لغت‌نامه (جلد 12 و 16). تهران: موسسه لغت‌نامه دهخدا.

- سنگر‌ی، محمدرضا. (1377). ادبیات معاصر: متون دوره کاردانی تربیت معلم. تهران: شرکت چاپ و نشر کتاب‌های درسی ایران.

- سنگر‌ی، محمدرضا. (1383). ادبیات پایداری. فصلنامه شعر، 12(39)، 45-53

- شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1390). ادوار شعر پارسی از مشروطیت تا سقوط سلطنت (چاپ ششم). تهران: انتشارات سخن.

- ﺷــــﻮان، ئییبراهیم اﺣﻤﺪ ،(2014)، ﺑﻪ راوردی ﺋﻪ ده ﺑﯽ ( ﺗﯿﻮری و ﭘﺮاﮐﺘﯿﮏ)، زاﻧﮑﻮی ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ .

- قافله‌باشی، سیداسماعیل. (1384). پژوهشی در سبک‌های شعر پارسی (چاپ اول). قزوین: انتشارات حدیث امروز.

- کافی، غلامرضا. (1389). شناخت ادبیات انقلاب اسلامی (چاپ اول). تهران: بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس.

- کفافی، محمد عبدالسلام. (1384). ادبیات تطبیقی. تهران: نشر نی.

- کویی،حاجی قادر. (1390) دیوان حاجی قادر کویی. سنندج: انتشارات کردستان

- یاحقی، محمدجعفر. (1375). چون سبوی تشنه: تاریخ ادبیات معاصر پارسی (چاپ سوم). تهران: جام

منشور

2026-04-15

كيفية الاقتباس

Shilan Shexh Jaefar Ali, & Jihad Shukri Rashid. (2026). A Comparative Study of the Image of Homeland in the Poetry of Haji Qadir Kuyi and Malek o-Sho’ara Bahar. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 30(SpB), 108–125. https://doi.org/10.21271/zjhs.30.SpB.6

إصدار

القسم

مستل من أطروحة دكتوراه/رسالة ماجستير