تطور القصة عند كاتبات القصة الكوردية والفارسية

المؤلفون

  • Ranjdar Azad Azeez Department of Kurdish Language, College of Eduction Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Hemdad Hussein Bakir Department of Kurdish Language, College of Eduction Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.22

الكلمات المفتاحية:

التطور،القصة،المرأة،الكورد،الفارس

الملخص

هذا البحث الموسوم ب(تطور القصة عند كاتبات القصة الكوردية والفارسية)، وهي دراسة تاريخية مقارنة للقصةمنذ ظهورها وتطورها واكتمالها.والبحث موزع على ثلاثة فصول، في الفصل الاول تمت فية كتابة مقدمة وفيها أهمية البحث وأهدافه واشكالاته ومنهج البحث. وخصص الفصل الثاني لمراحل ظهور القصة من قبل المرأة الكوردية في الادب الكوردى، وهذه المراحل هي (البدايات، التطور والنضوج)، وقام الباحث بتسليط الضوء على سمات وخصائص كل مرحلة من هذه المراحل، وتمت فيه الإشارة إلى كاتبات القصة بدقة.وفي الفصل الثالث تمت دراسة مراحل تطور وازدهار كاتبات القصة الفارسية وضمن المراحل الثلاث (البدايات والتطور والنضوج)، وتم فيها التطرق الى ابرز سمات وخصائص هذه المراحل، وتمت الإشارة إلى رائدات القصة في الادبين الكوردى والفارسي وتحليل قصصهم، وتم التوصل الى نتيجة مفادها التقارب الواضح بين القصتين بسبب الحدود المشتركة والتلاقح الكبير والواضح بين ثقافتي الشعبين وقربهما من بعض،كما ان كاتبات القصة في الادبين حذت حذو كتاب القصة الرجال وقمن بتقليدهم، وفي المرحلة الثانية قمن بالبحث في الهوية النسوية في قصصهن، وفي المرحلة الثالثة تتجلى السمات النسوية في الادبين بوضوح.

 

المراجع

-كوردی:

-كتێب:

-به‌رزنجی،عومه‌ر مه‌عروف(1978)لێكۆڵینه‌وه‌ و بیبلۆگرافیای چیرۆكی كوردی1925-1965، چ1، چاپخانه‌ی كۆڕی زانیاری كورد، بغدا.

-ساڵح،سدیق ...(2016)گۆڤاری گه‌لاوێژ، به‌رگی یه‌كه‌م، به‌شی دووه‌م، ژیاننامه‌ و پێرست، چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، سلێمانی.

-صاڵح،خالد(2010)كورته‌ چیرۆكا كوردی ل ده‌ڤه‌را به‌هدینان1990-2005، چ1، چاپخانه‌ هاوار، دهۆك.

-عارف،حسه‌ین(2011)چیرۆكی هونه‌ریی كوردی 1925-1960،چ1 ،ده‌زگای ئاراس، هه‌ولێر.

-عه‌بدوڵڵا،كنیر(2017)به‌شداری سیاسی ژنان له‌باشووری كوردستان ساڵانی 1991-2016، چ2، چاپخانه‌ سه‌رده‌م، سلێمانی.

-غالب،صه‌باحی(1979)ئافره‌ت له‌چیرۆكی كوردیدا1925-1970، چ1، دار الحریة للطباعة، بغداد.

-كه‌مال، شیرین(1978)پێش ئه‌وه‌ی تاریك دابێ، چ1، چاپخانه‌ی ڕاپه‌ڕین، سلێمانی.

-نه‌ریمان،مصطفی(1985)ببلۆگرافیای ڕۆژنامه‌ی هاوكاری، به‌شی یه‌كه‌م، سالانی19701974، دار الحریة للطباعة، بغداد.

-گۆڤار:

-امین زكی،سانیحه‌(1940)شێره‌ژن، گۆڤاری گه‌لاوێژ، سال1، ژماره‌2.

-حاجی،نفیسه‌ ئیسماعیل(2023)سیمایێن كورته‌ چیرۆكا ژنێ ل ده‌ڤه‌را به‌هدینان ل به‌ر روناهیا فیمینیزمێ، گۆڤارا زانكۆیا دهۆك، به‌ربه‌ندا 26، ژماره‌ 2.

-فارسی:

-كتاب:

-پیرزاد،زویا(1385)سه‌ كتاب، چ13، مركز، تهران.

-دانشور،سیمین(1380)به‌ كی سلام كنم؟، چ5، انتشارات خوارزمی، تهران.

-دانشور،سیمین(1327)آتش خاموش، نشر علمی، چ1، تهران.

-وفی،فریبا(1385)حتی وقتی می خندیم، چ3، مركز، تهران.

-میرعابدینی،حسن(1401)دختران شهرزاد، زنان نویسنده‌ ایرانی، چ2، نشر چشمه‌، تهران.

-میرعابدینی،حسن(1380)صد سال داستان نویسیی ایران، جلد1-2، چ2، نشر چشمه‌، تهران.

-مجله‌:

-توكلی،تیره‌(1382)فرهنگ و هویت جنسیتی با نگاهی بر ادبیات ایران، مجله‌:نامه‌ انسان شناسی، دوره‌1، شماره‌3.

-تقی زاده‌،صفدر(1386)نخستین داستان نویس زن ایرانی، ماه نامه‌ی فرهنگی سیاسی، اجتماعی و ادبی فردوسی، شماره‌ 56-57.

-جویباری،كلثوم قربانی(1394)بازنمود هویت زنانه‌ در مجموعه‌ داستان حتی وقتی می خندیم-فریبا وفی، بارویكرد تحلیل انتقادی گفتمان فركلاف، دوفصلنامه‌ زبان و ادبیات فارسی، سال23، شماره‌79.

-رضویان،حسین-زراع،ندا(1402)سبك زنانه‌ در داستان های كوتاه غزاله‌ علیزاده‌ و مصطفی مستور، نشریه‌ پژوهش های زبانشناسی، سال2، دوره‌2، شماره‌1.

-روزبه،محمدرضا‌-طالبی،مریم(1389)نقد فمینیستی مجموعه‌ داستانهای شیوا ارسطویی، دوفصلنامه‌ تخصصی علوم ادبی.سال3، شماره‌5.

-سعیدی،مهدی(1399)تبیین جریان شناختی داستان نویسی زنان اییرانی در مهاجر، فصلنامه‌ علمی-پژوهشی نقد ادبی، سال13، شماره‌49.

-صدری نیا،دكتر باقر ...(1389)بررسی سیر تحویل شیوه‌های روایت و زاویه‌ی دید در داستان های كوتاه سیمین دانشور، مجله‌ بوستان ادب، دوره‌2، شماره‌3.

-عبداللهیان،حمید-اجاق،زهرا(1385)نقش جریان های هویت ساز روشنفكری در توسیعه‌ی حوزه‌ی عمومی ایرانی: تیپولۆژی روشنفكران: فصلنامه‌ مطالعات ملی، شماره‌28.

-فیاض،ابراهیم-رهبری،زهره‌(1385)صدای زنانه‌ در ادبیات معاصر ایران، پژوهش زنان، دوره‌4، شماره‌4.

-محسنی،مینو(1384)سیمین دانشور اولین و برجسته‌ترین نویسنده‌ زن در پهنه‌ ادب فارسی، فصلنامه‌ گزارش، شماره‌ 163.

-محسین زاده‌،غلا ...(1391)سیر ادبیات زنان در ایران از ابتدای مشروطه‌ تا پایان دهه‌ی هشتاد،

-محمدیان،حسین-سراج،سیدعلی(1402)پشگامان داستان نویسی زنانه‌ در ادبیات فارسی و عربی(با تأكید بر داستان نویسان زن در قرن نوزدهم، كاوش نامه‌ ادبیات تطبیقی، دوره‌13، شماره‌3.

-مقدمی،مریم ...(1397)نقد و بررسی پژوهشهای ادبی زن محور، فصلنامه‌ پژوهشهای ادبی، سال15، شماره‌61.

-مونسیان،فرزانه‌ ....(1392)،اسطوره‌های زن محور، مشخصه‌ای سبكی در آثار پارسی پور، گلی ترقی و غزاله‌ علیزاده‌، فصلنامه‌ تخصصی سبك شناسی نظم و نثر فارسى، سال6، شماره‌3.

-مشتاق مهر،رحمان-قره‌بابا،سعید كریمی(1387)روایت داستان های كوتاه محمد علی جمال زاده‌، مجله‌:زبان و ادب فارسی/ نشریه‌ دانشگده‌ ادبیات و علوم انسانی/شماره‌207،سال51.

-هوره،مریم‌-اصفهانی،سپیده‌ ماندانا(1396)مقایسه‌ سیمای زن در داستان های كوتاه شاخص (گلی ترقی و غزاله‌ علیزاده‌)، فصلنامه‌ بهارستان سخن، سال14، شماره‌37.

-مقابله‌:

-اتحادیه‌،دكتر منصوره‌ ...(1387)تاریخ نگاری زنان، كتاب ماه تاریخ و جغرافیا، كفتگو.

-امیرشاهی،مهشید(1375)،مصاحبه‌ با كیهان به‌ مناسبت انتشار درسفر 20 اردبهست، مقابله.‌

-خورشیدفر،امیرحسین ...(1394)آثار زنان قصه‌ نویس در دهه‌ 90، سه‌شنبه‌ 12 خرداد، ساعت9:11 ،مقابله‌

منشور

2025-12-15

كيفية الاقتباس

Ranjdar Azad Azeez, & Hemdad Hussein Bakir. (2025). تطور القصة عند كاتبات القصة الكوردية والفارسية . مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 29(SpC), 446–463. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.22

إصدار

القسم

مستل من أطروحة دكتوراه/رسالة ماجستير