Religious freedom  in Kurdistan Region - Islamic Perspective

Adam  Abduljabbar Abdulla

doi:10.21271/zjhs.27.5.5

توێژەران

Adam Abduljabbar Abdulla College of Islamic Sciences, Salahaddin University-Erbil

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.27.5.5

##semicolon##

freedom, Religious freedom, Kurdistan Region, Iraq, Islamic Perspective

پوختە

Religious freedom is a significant field. The international community is interested in it. It's a key paradigm in theology and social science.

Global Think Tanks are working on this paradigm.

Islamic scholars view it as a controversial paradigm.

The scholars view religious freedom of various Islamic doctrines, and politics, it delays the objective studies and development of religious freedom.

There are different intellectual experiences in the Islamic world. Kurdistan region religiously is a diverse region. Its experience of religious freedom developed significantly religions peacefully coexist together. Also, there is conceptual development of religious freedom among Muslims in the region. This study relies on the inductive, analytical and descriptive approach to address the religious freedom of Muslims in the Kurdistan Region. This study conceptualizes the development of religious freedom in a paradigm method.

It discusses questions about how Islam views religious freedom and how does the Kurdistan Region implement it? How followers of different religions view the experience of religious freedom in Kurdistan.

سەرچاوەکان

5أولاً: الكتب والبحوث والدراسات المطبوعة:

ابن سعد، محمد بن سعد بن منيع الزهري (2001 م)، الطبقات الكبير، المحقق: علي محمد عمر، القاهرة: مكتبة الخانجي.

ابن عاشور، حمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر(1984)، التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد»، الدار التونسية للنشر: تونس.

ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي (1399هـ - 1979م)، معجم مقاييس اللغة، المحقق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر.

ابن كثير، أبو الفداء إسماعيل بن عمر (1420هـ - 1999 م)، تفسير القرآن العظيم، المحقق: سامي بن محمد سلامة، ط2، دار طيبة للنشر والتوزيع.

ابن منظور، لسان العرب، المحقق : عبد الله علي الكبير ومحمد أحمد حسب الله وهاشم محمد الشاذلي، القاهرة: دار المعارف.

ابن هشام، عبد الملك بن هشام بن أيوب الحميري المعافري (1375هـ - 1955 م)، السيرة النبوية، تحقيق: مصطفى السقا وإبراهيم الأبياري وعبد الحفيظ الشلبي، ط2، مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده.

الألباني، محمد ناصر الدين (١٩٦٩)، صحيح الجامع الصغير، دمشق: المكتبة الإسلامية.

البخاري، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة (1987)، الجامع الصحيح، البخاري، حسب ترقيم فتح الباري، القاهرة: دار الشعب.

البهوتى الحنبلى، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس (1414هـ - 1993م)، دقائق أولي النهى لشرح المنتهى المعروف بشرح منتهى الإرادات، عالم الكتب.

البوطي، محمد سعيد رمضان (1413هـ - 1992م)، حرية الإنسان في ظل عبوديته لله،دمشق: دار الفكر.

البيهقي، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني (1424 هـ - 2003 م)، السنن الكبرى، المحقق: محمد عبد القادر عطا، ط3، بيروت: دار الكتب العلمية.

الجندي، خالد (2009)، فتاوى سلطان العلماء العز بن عبدالسلام، القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.

حبيب، كاظم (2019)، كوارث ومآسي أتباع الديانات والمذاهب الأخرى في العراق، برلين - بغداد هيئة الدفاع عن اتباع الديانات والمذاهب في العراق.

الخيون، رشيد (2016)، الأديان والمذاهب بالعراق، دبي: مركز المسبار.

دراز، محمد عبدالله، الدين (2012)، القاهرة: مؤسسة الهنداوي.

درويش، عبدالرحمن كريم (2009)، الفكر السياسي للاحزاب السياسية في كوردستان العراق، بغداد.

درويش، عبدالرحمن كريم، 2020، دور التعددية الثقافية في اعادة بناء الدولة- العراق نموذجا، سوران.

دوملي، خضر(2018)، الإيزيدية في كردستان العراق وتحديات البقاء، مجموعة مؤلفين، الأديان في كوردستان، مركز المسبار: دبي.

الرازي، فخر الدين أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي (1420 هـ.)، مفاتيح الغيب المشهور بالتفسير الكبير، ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي.

الشاطبي، إبراهيم بن موسى بن محمد اللخمي الغرناطي (1417هـ/ 1997م)، الموافقات، المحقق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، دار ابن عفان.

شبلاق، عباس (2005)، يهود العراق ترحيل جماعي، دارالساقي.

الصالح، محمد أحمد (1423 هـ - 2002 م ، حقوق الإنسان في القرآن والسنة، الرياض،.

الطبراني، سليمان بن أحمد (1995)، المعجم الوسيط، القاهرة: دار الحرمين.

الطبري، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي (1420 هـ - 2000 م)، جامع البيان في تأويل القرآن، المحقق: أحمد محمد شاكر، مؤسسة الرسالة.

عبدالحميد، محسن (2018م)، منظومة آيات القتال في القرآن الكريم وتطبيقاتها المعاصرة، أربيل: دار التفسير.

عبدة، محمد، كتاب التوحيد، دار الكتاب العربي.

العقاد، عباس محمود (2012)، التفكير فريضة إسلامية، مصر: هنداوي.

العينى، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابى الحنفى بدر الدين، عمدة القاري شرح صحيح البخاري، بيروت: دار إحياء التراث العربي.

الغنوشي، راشد (1993)، الحريات العامة في الدولة الإسلامية، بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية.

القرطبي، أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري (1387 هـ)، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، تحقيق: مصطفى بن أحمد العلوي، محمد عبد الكبير البكري، المغرب: وزارة عموم الأوقاف والشؤون الإسلامية.

قطب، السيد(2005)، في ظلال القرآن، ط35، القاهرة: دار الشروق.

الكفوي، أبو البقاء أيوب بن موسى الحسيني القريمي الحنفي، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، المحقق: عدنان درويش ومحمد المصري، بيروت: مؤسسة الرسالة.

الكندي والعيسى، سعد محمد حسن وميثاق مناحي (2020). "العنف الاجتماعي ضد الأقليات في العراق بعد عام 2003" مجلة دراسات اجتماعية، 44، ص97-114.

المطعني، عبد العظيم إبراهيم محمد (1414 هـ - 1993)، سماحة الإسلام في الدعوة إلى الله والعلاقات الإنسانية منهاجا وسيرة، مكتبة وهبة.

ياقو، منى (2019)، الحماية القانونية للأقليات دراسة تطبيقية على واقع الأقليات في العراق، دهوك، إقليم كوردستان العراق.

5التشريعات:

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان 1948.

ببيان المحاكم رقم 6 لعام 1917 .

بيان الأمم المتحدة الخاص بالقضاء على كافة أشكال التعصب والتمييز على أساس الدين أو المعتقد في عام 1981.

بيان المحاكم رقم (6) لسنة 1917،

تعليمات تنظيم الطيف الترددي في اقليم كوردستان (ترخيص عمل محطات الاذاعة و التلفزة) رقم (1) لسنة 2014

دستور جمهورية العراق الفيدرالية 2005.

رئاسة إقليم كوردستان العراق، الكتاب الرسمي من المرقم (394) في 4/8/2016

رئاسة مجلس الوزراء، الكتاب الرسمي الرمقم (731) في 28/8/2016.

قانون تنظيم المحاكم الدينية للطوائف المسيحية والموسوية رقم (32) لسنة 1947.

العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 1966.

قانون ادارة طائفة الارمن الارثوذكس رقم (70) لسنة 1931

قانون الأحوال الشخصية رقم (188) لسنة 1959

قانون التعديل الأول لقانون مطبوعات إقليم كوردستان العراق، رقم (8)، سنة 2002

قانون التعديل الثاني لقانون نقابة الصحفيين، رقم 40 سنة 2004.

قانون العقوبات العراقي رقم 111 لسنه 1969 المعدل.

قانون اللغات الرسمية في إقليم كوردستان العراق، رقم (6) سنة 2014.

قانون انتخابات مجالس المحافظات والأقضية والنواحي في إقليم كوردستان – العراق رقم (4) لسنة 2009.

قانون تنظيم المظاهرات في إقليم كوردستان العراق رقم (11) لسنة 2010.

قانون جهاز آسايش إقليم كوردستان العراق، رقم (5) لسنة 2011.

قانون حماية حقوق المكونات في إقليم كوردستان العراق، رقم (5) لسنة 2015.

قانون ذيل مرسوم اسقاط الجنسية العراقية رقم 62 لسنة 1933.

قانون رقم ( 35) لسنة 2007 قانون العمل الصحفي في كوردستان

قانون مراقبة وادارة اموال اليهود الذين سقطت عنهم الجنسية العراقية رقم (5) لسنة 1951.

قانون مطبوعات إقليم كوردستان العراق رقم 10 سنة 1993.

قانون وزارة الاوقاف والشؤون الدينية لاقليم كوردستان – العراق، رقم (11) لسنة 2007.

قانون الطائفة الاسرائيلية رقم 77 لسنة 1931.

قرار برلمان كوردستان رقم (16) لسنة 2010

قرار برلمان كوردستان رقم (47) بتأريخ 28/12/1992

5التقارير:

تانيجا، بريتي (2009)، صهر ونزوح واستئصال: جماعات الأقليات في العراق منذ عام 2003 بریتي تانيجا، ترجمة: عبد الاله النعيمي، جماعة الأقليات الدولية: لندن.

شبكة تحالف الأقليات العراقية (2019)، الأقليات العراقية وأزمة وطن حاضن لهم.

5البرامج الإعلامية والمقابلات الشخصية:

أمير عثمان، مدير التعايش السلمي بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان، في مبنى وزارة الأوقاف والشؤون الدينية في مدينة أربيل، يوم 21/9/2020.

آنو جوهر عبدوكا، رئيس كيان شلاما، في أربيل يوم 28/12/2020 .

آوات حسام الدين، ممثلة الزرادشتية بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان، في مدينة أربيل، يوم 6/12/2020.

بشار متي وردة، رئيس أساقفة أربيل الكلدانية، يوم 17/9/2020 عن طريق المراسلة الصوتية.

خالد أمين، ممثل الصابئة المندائية بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان، في مدينة أربيل، يوم 12/9/2020.

خالد جمال ألبير، المدير العام لشؤون أوقاف المسيحية بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان، في مبنى وزارة الأوقاف والشؤون الدينية بإقليم كوردستان، يوم 8/9/2020.

خيرى بوزاني في مبنى المديرية العامة للشؤون الإيزيدية في وزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان يوم 21/9/2020.

رجب كاكائي، ناشط مدني كاكائي، في مدينة أربيل يوم 17/12/2020.

سرمد مقبل كيخسرو، ممثل البهائية بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية في حكومة إقليم كوردستان في مدينة أربيل، يوم 27/8/2020.

عبدالله سعيد ويسي، رئيس اتحاد علماء الدين الإسلامي في كوردستان، يوم 18/9/2020 عن طريق المراسلة.

عيدو بابا شيخ، كاتب ومثقف إيزيدي، في مدينة أربيل، يوم 22/9/2020 .

فرهاد كاكائي، أكاديمي وناشط كاكائي، في مدينة أربيل، يوم 25/9/2020.

لةكةل ئادةم – مع آدم، برنامج إذاعي أسبوعي يبث في إذاعة رووداو التابعة لشبكة رووداو الإعلامية في مدينة أربيل، يوم 22/12/2020.

5المواقع الالكترونية:

الألمانية، الخارجية .(2021). حرية الدين والمعتقد" {على الخط} يمكن الحصول عليه: https://almania.diplo.de/

بيترسن، مارى جول ، و مارشال، كاثرين. (2019)، "تعزيز حرية الدين والمعتقد – دروس أساسية"، اوبن كلوبل رايتس {على الخط} يمكن الحصول عليه: https://www.openglobalrights.org/ (يوم الزيارة 1/7/2022).

دخيل، فيان "التبشير بين النازحين يهدد العلاقات الايزيدية المسيحية في العراق"، باس نيوز {على الخط} يمكن الحصول عليه: https://www.basnews.com/ (يوم الزيارة 12/1/2021).

رائد، قاضي (2015)، "معوقات واشكاليات الزواج والطلاق عند الإيزيديين، بين المحاكم والمرجع الديني" عين للأنباء {على الخط} يمكن الحصول عليه: https://eye-n.com/ (يوم الزيارة 1/7/2022 ).

الريسوني، أحمد. (2018)، تيلكيل عربي {على الخط} يمكن استرجاعه: https://ar.telquel.ma/ (يوم الزيارة 1/7/2022).

فينك، روجر. ومارتن، روبرت ر. "الحرية الدينية والصراعات"، الرباطة الدولية لصحفيي الدين {على الخط} يمكن استرجاعه: https://www.theiarj.org/ (يوم الزيارة 1/7/2022).