A Pragmatic Analysis of Impoliteness Strategies in Selected English Political Caricatures

Mohammed Ali Mala Hassan; Kavi Shakir Mohammed

doi:10.21271/zjhs.29.SpA.14

توێژەران

Mohammed Ali Mala Hassan English Department, College of Basic Education, Salahaddin University- Erbil, Kurdistan Region,Iraq
Kavi Shakir Mohammed English Department, College of Basic Education, Salahaddin University- Erbil, Kurdistan Region,Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpA.14%20

##semicolon##

Pragmatics Impoliteness Strategies Political Caricatures

پوختە

شیکردنەوەیەکی پڕاگماتیکی بۆ ستراتیژییەکانی بێڕێزیکردن لە هەڵبژاردەیەک لە کاریکاتێرە سیاسیە ئینگلیزیەکاندا.

پوختە

ئەم توێژینەوەیە شیکردنەوەیەکی پڕاگماتیکییە بۆ ستراتیژییەکانی بێڕێزیکردن لە هەڵبژاردەیەک لە کاریکاتێرە سیاسیە ئینگلیزیەکاندا. توێژینەوەکە مەبەستییەتی لێکۆڵینەوە بکات لە بەکارهێنانی ستراتیژییەکانی بێڕێزیکردنی کولپیپەر (١٩٩٦) لە کاریکاتێرە سیاسیە ئینگلیزیەکاندا. هەرچەندە کاریکاتێرەکان پەیامی سیاسیان هەیە، بەڵام دەربڕینەکانی بێڕیزیکردن جیاوازی کولتوریان هەیە، بۆیە یەک کاریکاتێر دەکرێت زیاتر لە ستراتیژێک لە خۆی بگرێت. داتای توێژینەوەکە بریتییە لە ( ٨) کاریکاتێری (٣)کاریکاتێریستی ئینگلیز، کە بەرهەمەکانیان لە پلاتفۆرمی(X) دا بڵاوکردۆتەوە. دەرئەنجامەکانی توێژینەوەکە دەریدەخن کە چوار لە کۆی پێنج لە ستراتیژییەکانی بێڕێزیکردن لە کاریکاتێرەکاندا بەکارهاتوون. (Bald On Record Impoliteness) لە هەموویان زیاتر بەکارهاتووە، (Negative Impoliteness) و ( Positive Impoliteness) لە ریزبەندی بەکارهێناندا بە هاوبەشی دووەمن. هەروەها (Mock Politeness) لە ریزبەندی بەکارهێناندا سێیەمە، لەکاتێکدا هیچ حاڵەتێکی (Withhold Politeness) لە کاریکاتێرەکاندا نە دۆزراوەتەوە.

وشە کلیلەکان: پڕاگماتیکس، بێڕێزیکردن، کاریکاتێری سیاسی

سەرچاوەکان

- Alallo, H.M.I. and mukheef, R.N., 2022. A Pragmatic Study of Political Caricature. Al-Uloom Al-Insaniyah. 4(13), p. 1-15

- Al-Duleimi, H.Y., Rashid, S.M. and Abdulah, A.N., 2016. A critical review of prominent theories of politeness. Advances in Language and Literary Studies. 7(6), p. 262-270.

- Aliakbari, M. and Moalemi, R., 2015. Variation of Politeness Strategies among the Iranian Students. Theory and Practice in Language Studies. 5(5), p. 981-988.

- Birner, B.J., 2013. Introduction to Pragmatics. 1st ed. Chichester: Wiley-Blackwell.

- Bousfield, D., 2008. Impoliteness in Interaction. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

- Brown, P. and Levinson, S. C., 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.

- Bustan, E. and Alakrash, H.M., 2020. An analysis of impoliteness strategies performed by Donald Trump tweets addressıng the middle east countries. Global Journal of Social Sciences and Humanities. 1, p. 66-74.

- Crystal, D., 2008. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Malden, MA: Blackwell Publishing.

- Culpeper, J., 1996. Towards an Anatomy of Impoliteness. Journal of Pragmatics. 25(3), p. 349-367.

- Culpeper, J., 2011. Impoliteness: Using language to cause offence. Cambridge: Cambridge University Press.

- Dugalich, N.M., 2018. Political cartoon as a genre of political discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 9(1), p.158-172.

- Ibrahim, AH., 2020. A Socio-Linguistic Analysis of Impoliteness in Political Tweets. International Journal of Innovation, Creativity and Change. 11(1), p. 64-79.

- Kantara, A., 2010. Impoliteness Strategies in ‘House MD’. Lodz Papers in Pragmatics. 6(2), p. 305-339.

- Lakoff, R., 1973. The logic of politeness; or, minding your p’s and q’s. In Ninth regional meeting of the Chicago Linguistic Society: Chicago Linguistic Society. p. 292-305.

- Leech, G., 1983. Principles of pragmatics. London: Longman Group Limited.

- Mackey A., and Gass S.M., 2005. Second Language Research: Methodology and Design. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

- Mahmood, I.A., 2023. Impoliteness in Selected Cartoon Movies. Kurdish Studies. 11(2), p. 1167-1174.

- Mohammed, H.N. and Abbas, N.F., 2015. Pragmatics of Impoliteness and Rudeness. American International Journal of Social Science. 4(6), p. 195-205.

- Siahaan, I.P.S., 2019. Impoliteness strategies Used by Haters of Lady Gaga in Her Instagram Comments: A Pragmatic Analysis. Bachelor’s Degree Dissertation, Department of Cultural Studies, University of Sumatera Utara Medan.

- Taherdoost, H., 2021. Data collection methods and tools for research; a step-by-step guide to choose data collection technique for academic and business research projects. International Journal of Academic Research in Management (IJARM). 10 (1), p. 10-38.

- Yule, G., 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford university press.