بەکارخستنی "لایتموتیڤ" لە فیلمی کوردیدا
##semicolon##
https://doi.org/10.21271/zjhs.29.6.3##semicolon##
لایتموتیف##common.commaListSeparator## فیلمی کوردی##common.commaListSeparator## فیلمی نیوەمانگ##common.commaListSeparator## بەهمەن قوبادیپوختە
توێژینەوەیەکی شیکاری وەسفییە پشت بە ڕیبازی چۆنایەتی دەبەستێت. ئەم توێژینەوەیە لە تەکنیکی 'لایتمۆتیڤ' وەک کەرەستەکی موزیکدانانی فیلم دەکۆڵێتەوە، کە لە موزیکی فیلمی 'نیوە مانگ'ی بەهمەن قوبادیدا بەشێوازێکی هونەریی بەکارخراوە. ئەم توێژینەوەیە پەیوەندی نیوان دیمەنەکان لەگەڵ موزیکی نێو فیلمەکە بەزمانێکی هونەری و زانستی پێناسە دەکرێتەوە و دووبارە بە ڕەگەزە سەرەکییەکانی موزیک دەبەسترێنەوە. هەروەها لە ڕەهەندی فۆڕمی موزیکییەوە شرۆڤە و شێکاری بۆ ئەو شوێنانە دەکرێت کە لایتمۆتیڤ لە ئەندێشەی دیمەنەکانی نێو فیلمەکەدا ڕەنگدانەوەی هەیە و لە دەوڵەمەندکردنی فیمەکە ڕۆڵی کارای بینیوە. کێشەی توێژینەوەکەش بریتییە لە ونبوونی تەکنیکی لایتموتیف لە فیلمی کوردیی بەشێوەیەکی گشتی یاخود نەبوونی ئەم تەکنیکە لە زۆرێک لە فیلمە کوردییەکان سەرەڕای گرینگییەکەی. ئەم توێژینەوەیە ئامانجێتی ڕۆڵ و کارایی بەکارخستنی لایتموتیف لە فیلمی 'نیوە مانگ'ی بەهمەن قوبادی ئاشکرا بکات و بیناسێنیت. گرنگی ئەم توێژینەوەیەش سودگەیاندنە بە فیلمسازان و موزیکدانەرانی بۆاری سینەمای کوردی و کەلک وەرگرتن لە ئەنجامەکانی ئەم توێژینەوەیە. لە ئەنجامی توێژینەوەکەدا دەرکەوتووە بەکارهێنانی لایت مۆتیڤ لە فیلمی 'نیوە مانگ'دا بەشدارییەکی بەرچاوی لە کاریگەرییە هونەری و سۆزدارییەکانی فیلمەکەدا هەیە و پێنج تەوەرەی سەرەکی لایتمۆتیڤ لەم فیمەدا بەکارخستراوە، کە سێ دانەیان پەیوەستە بە کارەکتەرەکانی نێو فیلمەکە و یەک دانەیان بۆ کات و نۆستالیژیا، دانەکەی تریش بۆ شوێنی ڕێگای سەفەر و گەشتی پڕ مەینەتی نێو فیلمەکە پەیوەستکراوە. هەروەها کەرستە موزیکییەکانی وەک میلۆدی، مۆد، دەنگ، فۆڕم و شێوەگەل، تیمبەر و ئامێرسازی، ڕیتم، هاڕمۆنی، مۆڕکی پێرفۆڕمەنس لە بنیادی 'لایتمۆتیڤ' وەک یەکەیەکی موزیکیی پتەو و دانەبڕاو بەیەکەوە خستنەکاریی بۆ کراوە.
سەرچاوەکان
سەرچاوە بە زمانی کوردی:
- خوسرەو سینا، (٢٠١٨)، شوناسی کولتووری و سینەمای کورد، و. لە فارسییەوە: جەمشید بەهرامی، چاپخانەی گوتار، سەقز.
- کەریمۆک غەفور، (٢٠٢٤)، سینەما و جینۆساید، چاپخانەی کوردستان دیالۆگ، سلیمانی.
- مەسعود مەلا هەمزە، (٢٠١٠)، کێشە و ئازارەکانی کورد لە سینەمای جیهانیدا، گۆڤاری فیلم، ژمارە (٦)، چاپخانەی پیرەمێرد، سلێمانی.
سەرچاوە بە زمانی ئینگلیزی:
- Agha، A. G. S. (2024). Improvisation And Artistic Performance in Kurdish Song Forms. Zanco Journal of Human Sciences، 28(2).
- Albrecht، H.، & Wöllner، C. (2015). Metaphors and embodied meaning in film music: The case of leitmotifs. In Embodied metaphors in film، television، and video games (pp. 145-161). Routledge.
- Arnold Whittall (2001). “Leitmotif (from Ger. Leitmotiv: ‘leading motif’)”. Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.16360. ISBN 978-1-56159-263-0.
- Chełkowska-Zacharewicz، M.، & Paliga، M. (2019). Music emotions and associations in film music listening: the example of leitmotifs from the “Lord of the Rings” movies.
- Dominte، C. (2017). THE LEITMOTIF OF DEATH: FROM TEXT AND MUSIC TO FILM. University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series، 7(2)، 39-48.
- Kharchenko، P. (2020). Principles of Functional Classification of Music in Cinema. Artistic Culture. Topical Issues، (16).
- Mohammed، S. F.، Badan، N. H.، & Mohammed، D. M. (2023). Gestalt theory on principles of musical construction and analysis. Zanco Journal of Human Sciences، 27(3)، 86-96.
- Rahn، S. C. (2021). Beyond the leitmotif: musical narration in the post-classical film score (Doctoral dissertation).
- Reitter، A. (2013). Lifespan of the Leitmotif: Wagner to Williams (Doctoral dissertation، University of Delaware).
- White، John (1976). The Analysis of Music. Prentice-Hall. Pp. 26–27. ISBN 9780130332332.
ماڵبەڕی ئەلیکترۆنی:
- -http://mijfilm.com/ku/filmography-1/filmography-bahman-ghobadi/
##submission.downloads##
بڵاو کرایەوە
چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە
ژمارە
بەش
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by4.footer##
