The Authority of the Word and the Significance of Structure: A Study in the Narratives of Al Marwati
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.30.SpB.22Keywords:
الكلمات المفتاحية: (الألفاظ، التراكيب، العنوان، المرواة، الدلالة)Abstract
Al-Marwati presents highly distinctive texts that combine linguistic experimentation with psychological depth. He establishes a language of his own that challenges the familiar and creates its significations from the heart of strangeness. He uses his language in a deviant and displaced manner from its primary purpose. With a unique ability, using a single word from one or more linguistic roots, he generates structures in which the musicality of their words is consistent while their meanings are varied.
The study is based on uncovering the unfamiliar strangeness in a selection of his titles and texts. It clarifies how) Al-Marwati (employed innovative and unconventional writing styles, with a focus on analyzing the deep meanings and significations that result from this stylistic uniqueness, which is out of the ordinary in narration. Furthermore, it demonstrates how his precise lexical choices contribute to the formation and construction of his own world, defining its unique atmospheres and features, in order to reveal the profound implications in his choices. The study sample consisted of some of his book titles and the peculiar words and structures within his narrative texts.
References
- ابن جني، أبو الفتح عثمان (1993)، سر صناعة الإعراب، دمشق، دار القلم الطبعة الثانية.
- ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن العقيلي الهمداني المصري (المتوفى: ٧٦٩ هـ)،( 1980)، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، القاهرة، دار التراث.
- ابن فارس بن زكريا القزويني الرازي (1979) معجم مقاييس اللغة، بيروت- لبنان المحقق، عبد السلام هارون، دار الفكر.
- ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن علي (1994) لسان العرب. بيروت: دار صادر.
- أبو المكارم، علي (2007)، الجملة الاسمية، القاهرة، مؤسسة المختار.
- أبوغدة، عبد الفتاح الحلبي الحنفي (2002)، قيمة الزمن عند العلماء، لبنان، دار البشائر.
- أنيس، ابراهيم (1975)، الأصوات اللغوية، مصر، مكتبة لانجلو.
- بشر، كمال، (2000)، علم الأصوات. القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر.
- البياتي، سوسن (2021)، شعرية العتبات في مراوي عمار أحمد الصفار، المجلة الدولية للدراسات اللغوية والأدبية العربية.
- حسن-هياس، لمياء حسين حسن، خليل شكري هياس (2024)، التشكيل البلاغي للعنوان في مشغل المرواتي، مجلة المعرفة للعلوم الإنسانية- العدد1، المجلد2.
- الخليل، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي (1988)، العين، بيروت دار الكتب العلمية.
- ذياب، صفاء (2014)، العراقي عمار المرواتي: الحياة باقية رغم الظلاميين الذين دمروا مدننا، جريدة القدس العربي.
- الزيادات، طارق إبراهيم (2019)، الهــــتّ بين الهمــــزة والهــــاء، دراسة صوتية وصفيّة تحليليّة، مجلة جامعة القدس المفتوحة للعلوم الإنسانية، العدد 48 المجلد1.
- السامرائي، فاضل صالح (2000)، معاني النحو، الاردن، دار الفكر الطبعة الأولى.
- ستيتية، سمير شريف (2003)، الأصوات اللغوية- رؤية عضوية نطقية فيزيائية، عمان، دار وائل- الطبعة الأولى.
- سلامة، سوسن (2019)، المرواتي عمار أحمد.. نحات الفراغات والأضواء المرصعة بالأنغام،مجلة ادب وفنون.
- سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر(1988)، الكتاب، القاهرة، مكتبة الخانجي.
- شوقي، أحمد (2017)، الشوقيات، مؤسسة الهنداوي.
- عاشوري، آية الله (2021)، لفظ الصمت في الخطاب القرآني بين التصريح والتلميح، مجلة التأويل وتحليل الخطاب، العدد(1) المجلد (2).
- عباس، حسن، (1998)، خصائص الحروف العربیة ومعانيها. اتحاد كتاب العرب: منشورات اتحاد كتاب العرب.
- عبد الجليل، عبد القادر، (2014)، الأصوات اللغويّة. الطبعة الثانية- عمان: دار صفاء للنشر.
- عزّت، عزّة عدنان أحمد (2010) مشكلة كتابة بعض الحروف العربية- دراسة لغوية صوتية، مجلة آداب الفراهيدي، جامعة تكريت، العدد 5 ، كانون الأول.
- عمر، احمد مختار (2008)، معجم اللغة العربية المعاصرة، الطبعة الأولى، عالم الكتب.
- قبها، مهدي عناد أحمد، (2011) التحليل الصوتيّ للنص بعض قصار السور أنموذجاً، فلسطين جامعة النجاح.
- قشاش، أحمد بن سعيد (2002)، الإبدال في لغات الأزد دراسة صوتية في ضوء علم اللغة الحديث، المدينة المنورة، الجامعة الاسلامية.
- قصي، وسام (2016)، حوار مع المرواتي عمار أحمد، وزارة الثقافة العراقية.
- كامو، ألبير (1983)، أسطورة سيزيف، بيروت لبنان، منشورات دار مكتبة الحياة.
- الكفوي، أيوب بن موسى الحسيني القريمي (1998) الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، بيروت، الطبعة الثانية، مؤسسة الرسالة.
- كمال-الدين، حازم علي (1998)، دراسة في علم الأصوات، القاهرة، مكتبة الآداب الطبعة الاولى.
- المرواتي، عمار احمد (2009)، أنتِ موسيقاي أو هذا البياض المحنَّك، دمشق دار بعل.
- المرواتي، عمار أحمد (2012)، أنا بغيابك ماء يضنيه العطش، دار سندباد للنشر والإعلام- القاهرة.
- المرواتي، عمار أحمد (2014)، عموراتي، دار مومينت، لندن المملكة المتحدة.
- المرواتي، عمار أحمد (2016)، أنزف على عودي في حفل انغام، وراقون للنشر والتوزيع- البصرة.
- المرواتي، عمار أحمد (2019) من أسمائه الحُزنى بيروت، دار فواصل.
- نصّار، ليندا (2016)، المرواتي عمّار أحمد: السرد هو ذاك الوعي الجمعيّ، مجلة البناء.
- نورالدين، عصام، (1992) علم الأصوات اللغويّة الفونتيكا، بيروت، دار الفكر اللبناني.
- يسري، ايمان (2023)، الصمت والصوت، جريدة اليوم السابع.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Narmeen Ghalib Ahmed, Azza Adnan Ahmed Ezzat

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

