The Right of Marital Obedience in Sharia and the Amendments of Kurdistan Region Parliament

Authors

  • Islam Bahir Omar Law Dept., College of Law, University of Duhok
  • Ismail Ababekr Ali Albamarni Law Dept., College of Law, University of Duhok

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.15

Keywords:

Right, marital obedience, guardianship, sharia

Abstract

The current research paper aims to examine the right of marital obedience from a Sharia and legal perspective. It reviews the position of Iraqi legislation and the legislation of the Kurdistan Region of Iraq on this right. The present study also investigates the recent amendments to the Iraqi Personal Status Law No. (188) of 1959, as amended and in force. The study addresses the problematic issue associated with marital obedience, particularly in light of the ongoing debate between Islamic jurisprudence and positive laws. As such, Sharia considerations overlap with legal texts regulating marital relations, raising questions about the compatibility of current legislation with Islamic jurisprudential principles and the impact of legal amendments, and the extent to which they achieve a balance between the rights of spouses and ensure justice between them. The study also sheds light on the forms of marital obedience within and outside of the marital relationship. Furthermore, the study evaluates the position of Iraqi and Kurdistan legislation on this right and the extent to which they respond to contemporary social and legal transformations. The study has utilized a descriptive analytical approach to review the various concepts associated with marital obedience, along with a comparative approach to compare and analyze the differences between legal texts before and after the amendment, and to indicate their impact on the marital relationship. The study also included a review of previous literature about the topic. Hence, the concept of marital obedience was addressed by defining and establishing it, manifesting the conditions behind the right of marital obedience. The study also addressed the forms of marital obedience within and outside the marital relationship, stating the position of legislation on the right of obedience, and clarifying the situations of both the Iraqi and Kurdistan Region legislation. Finally, the most prominent findings and recommendations were presented.

References

بعد القرآن الكريم والسنة النبوية

اولاً/ الكتب:

- ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، (1399هـ)، مقاييس اللغة، تحقيق عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، بيروت.

- ابن ماجه، الحافظ أبي عبد الله محمد بن يزيد القزويني، (1388هـ)، سنن ابن ماجه، المحقق فؤاد عبد الباقي، المكتبة العلمية، بيروت- لبنان.

- ابن منظور، (1405هـ)، لسان العرب، ج8، نشر أدب الحوزة، إيران.

- ابن منظور، جمال الدين أبو الفضل محمد بن مكرم، لسان العرب، تحقيق: عبد الله علي الكبير وآخرون، القاهرة: دار المعارف، د.ت.

- الاسدي، علي عبد العالي، (2021)، المرجع الجامع في الأحوال الشخصية (الزواج والطلاق وآثارهما ونفقة الأصول والفروع والحواشي)، شركة العاتك لصناعة الكتاب، بيروت.

- الباجلاني، شيرين فارس سعيد، (2022)، نشوان زكي سليمان، حقوق الزوجة وأثرها على الطاعة الزوجية: دراسة مقارنة، المجلد (2)، العدد (3)، ص 236-247.

- البامرني، اسماعيل أبابكر علي، (2022)، المختصر المساعد في شرح قانون الأحوال الشخصية العراقي مع تعديلات برلمان إقليم كوردستان، مكتبة البدرخانيين، دهوك.

- البخاري، الإمام ابن عبد الله محمد بن اسماعيل، (2002)، صحيح البخاري، طبعة جديدة ومضبوطة ومصححة ومفهرسة، دار ابن كثير، دمشق.

- البركتي، محمد عميم الإحسان المجددي، (1424هـ)، التعريفات الفقهية، دار الكتب العلمية.

- الزرقا، مصطفى أحمد، (1999)، المدخل إلى نظرية الالتزام العامة في الفقه الإسلامي، دار القلم، دمشق.

- بن حنبل، الإمام أحمد، (1995)، مسند الإمام بن حنبل، ج2، المحقق شعيب الأرنؤوط، عادل مرشد، مؤسسة الرسالة، بيروت.

- بن حنبل، الإمام أحمد، (2001)، مسند الإمام أحمد بن حنبل، ج3، المحقق شعيب الأرنؤوط، عادل مرشد، مؤسسة الرسالة، بيروت.

- توفيق، عبد الامير جمعة، (2018)، الأحدث والأهم من قضاء محكمة تمييز اقليم كوردستان- العراق: قسم الأحوال الشخصية، مكتبة ته بابى، اربيل.

- حسين، احمد فراج، (1988)، أحكام الزواج في الشريعة الإسلامية، الدار الجامعية، بيروت.

- سيف الدين، صلاح، (1993)، حقوق الزوج والزوجة وأصول المعاشرة الزوجية، تحقيق عادل أبو المعاطي، دار الروضة، القاهرة.

- شمس الدين، محمد مهدي، (1996)، حقوق الزوجية ويليه حق العمل للمرأة، المؤسسة الدولية والنشر، بيروت.

- صقر، عطية، (2006)، موسوعة الاسرة تحت رعاية الاسلام ـ الحجاب بين التشريع والاجتماع (الجزء الثاني)، مكتبة وهبة، القاهرة.

- عبد الباقي، محمد فؤاد، (1991)، المعجم المفهرس لألفاظ دار الحديث، الطبعة الثالثة.

- قاروت، نور حسن، (1995)، موقف الاسلام من نشوز الزوجين او أحدهما وما يتبع ذلك من أحكام (دراسة مقارنة)، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية.

- مرسي، كمال إبراهيم، (1995)، العلاقة الزوجية والصحة النفسية في الإسلام وعلم النفس، ط2، دار القلم، الكويت.

ثانياً/ البحوث العلمية:

- الباجلاني، شيرين فارس سعيد، (2022)، نشوان زكي سليمان، حقوق الزوجة وأثرها على الطاعة الزوجية: دراسة مقارنة، المجلد (2)، العدد (3)، ص 236-247.

- الشمري، حيدر، ومحمد، بان عصام، (2023)، حدود طاعة الزوجة لزوجها بين الشريعة والقانون، مجلة جامعة دهوك، المجلد (26)، العدد (1)، ص 294-301.

- الصاعدي، منال بنت سليم بن رويفد، (2019)، أثر عمل الزوجة على النفقة الزوجية (دراسة فقهية مقارنة)، مجلة الآداب، العدد 13، ص 168- 204.

- العبادي، محمد ابراهيم عبد العزيز ابراهيم، (2018)، حدود طاعة المرأة في الفقه الإسلامي: الخلاف الفقهي بين الزوجين نموذجاً، المجلة العالمية للدراسات الفقهية والأصولية، المجلد (2)، العدد (2)، ص 73-88.

- الهموندي، نوري حمه سعيد حيدر، (2022)، تعديلات تطبيق قانون الاحوال الشخصية العراقي في اقليم كوردستان وأثرها على حياة الأسرة: دراسة تحليلية مقارنة، مجلة جامعة كرميان، مجلد (2)، العدد (9)، ص 1- 26.

- نامق، صلاح الدين، (2009)، حقوق الزوج على زوجته في الفكر الإسلامي، مجلة جامعة الأنبار للعلوم الاسلامية، العدد 3، ص 381- 416.

ثالثاً/ الرسائل الجامعية:

- أبو زهير، زهير اسعد، (2009)، الدفوع الموضوعية في دعوى الطاعة الزوجية، رسالة ماجستير مقدمة الى الجامعة الاسلامية، كلية الشريعة والقانون، فلسطين.

- باقي، يوسف نوري حمه، (2012)، الحقوق غير المالية بين الزوجين دراسة فقهية مقارنة، رسالة ماجستير، كلية الشريعة، الجامعة العراقية.

- حاشي، حمزة، (2015)، عمل الزوجة بين الفقه الإسلامي والتشريع الوضعي، رسالة ماجستير مقدمة الى كلية الحقوق والعلوم السياسية قسم الحقوق جامعة الجلفة الجزائر.

رابعاً/ المصادر الالكترونية:

- شمس الدين، مصطفى محمد جبري، (2013)، حقوق الزوج في الشرع و التعسف في استعمالها، بحث مقدم إلى المؤتمر الوطني لحقوق الانسان في الاسلام، جامعة ماليزيا الإسلامية. https://www.researchgate.net/publication/350004814_hqwq_alzwj_fy_alshr_waltsf_fy_astmalha#fullTextFileContent

خامساً/ الاتفاقيات والقوانين:

- الأمم المتحدة، (1979)، اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. اعتمدت في 18 كانون الأول/ديسمبر.

- قانون الاحوال الشخصية رقم (188) لسنة (1959) في العراق المعدل.

- قانون رقم (1) لسنة (2025) تعديل قانون الاحوال الشخصية رقم (188) لسنة (1959).

- قانون رقم (15) لسنة (2008) تعديل تطبيق قانون الاحوال الشخصية رقم (188) لسنة (1959) المعدل في اقليم كوردستان.

Published

2025-12-15

How to Cite

Islam Bahir Omar, & Ismail Ababekr Ali Albamarni. (2025). The Right of Marital Obedience in Sharia and the Amendments of Kurdistan Region Parliament . Zanco Journal of Human Sciences, 29(SpC), 295–308. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.15

Issue

Section

Extracted from PhD dissertation/MA thesis