اضطراب الكلام – نطق الأصوات أنموذجاً
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.29.2.2الكلمات المفتاحية:
نطق، مشكلة، كلام، صوت، عامل، اعتلال.الملخص
حظيت اللغات التطبيقية وموضوعاتها باهتمام بالغ بين لغات العالم على عكس اللغة الكوردية التي لم تأخذ بعين الإعتبار، وعلى وجه الخصوص "اضطراب الكلام" الذي هو أحد مجالات علم اللغة النفسي التطبيقي. وفي هذا الصدد، فإن هذا البحث تمّ تخصيصه لـتناول "اضطراب الكلام - نطق الأصوات أنموذجًا"؛ إذ هو محاولة لإثبات المفهوم وجوانبه المهمة، مع وصف فئاته وعوامله؛ لأن عملية إنتاج الأصوات اللغوية ليست سهلة، بل هي مليئة بالتحديات. وعلاوة على ذلك، فإنّ بروز العوائق على هذا المستوى تعدّ بداية لبروز إشكاليات على المستويات الأخرى. وعلى أية حال، فإن البحث في هذا المجال في جميع أشكاله ومستوياته هو موضوع علمي ومعاصر؛ لذا يكتسب البحث قيمة خاصة. ومن ناحية أخرى، فإنّ دراسته تعني التعمق في الربط بين علم اللغة والتخصصات الأخرى، مثل علم الأحياء والطب السريري وعلم النفس وعلم الإجتماع؛ لأن هذه المجالات سوف تكون وسائلًا إلى تحديد المشاكل وإيجاد الحلول لها.
لقد تم التعويل على المنهج الوصفي التحليلي في هذه الدراسة. وتتألف الدراسة من قسمين اثنين بالإضافة إلى هذا الملخص: أما المحور الأول فهو بوابة "لتعريف إضطراب الكلام وأسبابه وعواقبه". وأمّا المحور الثاني يتناول "إضطراب الكلام في نطق الأصوات وحلولها" بحيث يسلط الضوء على جزء من القصور الذي يحدث في أثناء نطق الأصوات بالإضافة إلى تحديد الحلول المناسبة. ويختتم البحث بالنتائج التي تم التوصل إليها مع ذكر المصادر والمراجع.
المراجع
یەکەم: بە زمانی کوردی
- باتنی، محەمەد ڕەزا (٢٠١٥)، دەربارەی زمان، وەرگێڕانی: کەریم، ئاکۆ عەبدوڵڵا، چاپی یەکەم، چاپخانەی پەنجەرە، ناوەندی ڕۆشنبیری و هونەری ئەندێشە، سلێمانی.
- حاجی مارف، ئەوڕەحمان (٢٠١٤)، فەرهەنگی زاراوەی زمانناسی، چاپی دووەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.
- حەمەد، یارا قادر (٢٠١٥)، گیروگرفت و نەخۆشییەکانی گوتن و چارەسەرکردنیان، چاپی یەکەم، چاپخانەی کارۆ، لە بڵاوکراوەکانی ڕێکخراوی هوما بۆ تووشبووانی ئۆتیزمی کوردستان، زنجیرەی کتێب (٦)، هەولێر.
- خرما، نایف (٢٠١٣)، چەند تیشکێک بۆ سەر لێکۆڵینەوە زمانەوانییە هاوچەرخەکان، وەرگێڕانی: تەیب، شەهاب شێخ، چاپی یەکەم، چاپخانەی شەهید ئازاد هەورامی، کەرکوک.
- خۆشناو، نەریمان عەبدوڵڵا (٢٠١٦ ــ أ)، زمانەوانیی کارەکی، بەرگی یەکەم، چاپی یەکەم، چاپخانەی هێڤی، ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.
- خۆشناو، نەریمان عەبدوڵڵا (٢٠١٦ ــ ب)، زمانەوانیی کارەکی، بەرگی دووەم، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.
- دزەیی، عەبدولواحید موشیر (٢٠١٤)، زمانەوانیی دەروونی، چاپی یەکەم، (بێ چاپخانە)، ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.
- دزەیی، عەبدولواحید موشیر ، محەمەد، دانا تەحسین و ساڵح، دەروون عەبدولڕەحمان (٢٠١٣)، فۆنەتیک و فۆنۆلۆجی، چاپی یەکەم، (بێ چاپخانە)، لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، ژمارە (١٣١)، هەولێر.
- ڕەشید، سەلام ڕەحیم (٢٠١٩)، نەخۆشییە زمانییەکان ــ ئاستی دەنگسازی بە نموونە، گۆڤاری زانکۆی گەرمیان، vol. (6), No. (1)، سەرۆکایەتیی زانکۆی گەرمیان، کەلار.
- سەدیق، فاروق عومەر (٢٠١٣) جێپەنجەی فرێزی بەلێکسیکبوو لە پەرەسەندنی فەرهەنگی کوردیدا، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی ــ بەشى (B)، ژمارە (٤٣)، زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.
- سەعید، یوسف شەریف (٢٠١١)، زمانەوانی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، لە بڵاوکراوەکانی ڕێکخراوی زمانناسی، هەولێر.
- شطناوی، عبدالکردیم محمد (٢٠١١)، گەشەکردنی زمانی منداڵ، وەرگێڕانی: ئازاد ئەمین باخەوان و ناصح محمد، چاپی یەکەم، چاپخانەی کارۆ، لە بڵاوکراوەکانی یەکێتیی نوسەرانی کورد، کەرکوک.
- عەبدولکەریم، بەهرە محەمەد (٢٠١٥)، شرۆڤەی ئاریشە زمانییەكان لە زمانی كوردیدا (دیسلكسیا لە فێربوونی زمانی دووەمدا وەك نموونە)، نامەی ماستەر، کۆلێژی زمان، زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.
- عەلی، تاڵیب حوسێن (٢٠١٥)، دەنگسازی ــ چەند بابەتێکی فۆنۆلۆجیی کوردی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.
- فلیتشەر، پۆل (٢٠١٤)، داڕمانی زمان ــ نەخۆشییەکانی زمان و چارەسەرکردنی، وەرگێڕانی: محەمەدئەمین، ئەمیر محەمەد، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.
- قەرەچەتانی، کەریم شەریف (٢٠١٥)، سایکۆلۆژیای گشتی، چاپی چوارەم، چاپخانەی پیرەمێرد، سلێمانی.
- قەرەداخی، حەمە ڕەشید (٢٠١٢)، فەرهەنگی ئازادی (ئینگلیزی ــ کوردی)، چاپی سێیەم، چاپخانەی اسوە، دەزگای چاپ و نەشرگە احسان، (بێ شوێن).
- محەمەد، دانا تەحسین (٢٠٠٨)، نەخۆشیی زمانگرتن لە نێوان منداڵانی کورددا، نامەی ماستەر، کۆلێژی زمان، زانکۆی سەڵاحەددین، هەولێر.
- مەحموود، ئاڤیستا کەمال (٢٠١٣)، پڕۆسە سایکۆلۆژییەکان لە زمانی کوردیدا، نامەی دکتۆرا، کۆلێژی زمان، زانکۆی سلێمانی، سلێمانی.
- مەحموود، ئاڤیستا کەمال (٢٠١٦)، گرفتی زمانیی ــ پەروەردەیی (دیسلکسیا وەک نموونە)، گۆڤاری زانکۆی کۆیە، ژمارە (٣٨)، سەرۆکایەتی زانکۆی کۆیە، کۆیە.
- هەژار (١٣٦٩)، هەنبانەبۆرینە )فرهنگ کوردی ــ فارسی(، یک جلدی، چاپ اول، سروش، تهران.
- دووەم: بە زمانی فارسی
- پور، رضا نیلی (١٣٨٠)، زبان شناسی و اسیب شناسی زبان، چاپ اول، انتشارات هرمس، تهران.
سێیەم: بە زمانی عەرەبی
- البناء، عبدالستار صالح أحمد (٢٠٠٧)، السمات الصوتية المميزة للانفعالات الانسانية في القران الكريم، أطروحة دكتوراه، كلية اللغات، جامعة صلاح الدين، اربيل.
- انیس، ابراهیم (١٩٩٩)، الاصوات اللغویة، الطبعة الرابعة، مطبعة محمد عبدالکریم حسان، قاهرة ــ مصر.
- بشر، کمال (٢٠٠٠)، علم الاصوات، الطبعة الاولى، دار الغریب للطباعة والنشر والتوزیع، قاهرە ــ مصر.
- الجبوري، محمد محمود (١٩٨٤)، المدخل في علم النفس، الطبعة الاولى، مطبعة جامعة صلاح الدين، اربيل.
- جرادات، نادر احمد (٢٠٠٩)، الاصوات اللغوية عند ابن سينا عيوب النطق وعلاجه، الطبعة الاولی، الاكاديميون للنشر والتوزيع، عمان.
- جرین، جودث (١٩٩٠)، تفکرین واللغة، ترجمة: عبدالرحمن عبدالعزیز العبدان، الطبعة الاولی، دار عالم الکتب، الریاض.
- داود، محمد محمد (٢٠٠١)، العربية وعلم اللغة الحديثة، الطبعة الاولی، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة.
- الزریقات، ابراهیم عبدالله فرج (٢٠٠٠)، اضطرابات الکلام واللغة (التشخیص والعلاج)، الطبعة الاولى، دار الفکر، عمان.
- سلیم، عبدالعزیز ابراهیم (٢٠١١)، الجلجە تشخیصها وأسالیب علاجها، الطبعة الاولی، دار المسیرة للنشر والتوزیع، عمان ــ الاردن.
- السید، محمود احمد (٢٠١٤)، علم النفس اللغوي، الطبعة الاولی، منشورات جامعة دمشق ــ سوریا.
- عبدالعزیز، محمد حسن (١٩٨٣)، مدخل الی علم الغة، الطبعة الاولی، دار النمر للطباعة، القاهرة.
- عبدالهادي، نبيل ، ابو حشيش، عبدالعزيز و بسندي، خالد عبدالكريم (٢٠٠٣)، مهارات في اللغة والتفكير، الطبعة الاولى، دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة، عمان ــ الآردن.
- محاسیس، صهیب سلیم (٢٠١٢)، عيوب الكلام في تراث اللغوي العربي، الطبعة الاولی، دار ومكتبة الحامد للنشر والتوزيع، عمان ــ الاردن.
- محمد، سماح رافع (١٩٧٢)، أسس علم النفس، الشركة المصرية للطباعة والنشر، القاهرة.
- هرمز، صبا حنا و ابراهیم، یوسف حنا (١٩٨٨)، علم النفس التکوینی (الطفولة والمراهقة)، الطبعة الاولی، مدیریة دار الکتب للطباعة والنشر، الموصل.
- النواسیة، أدیب عبدالله و القطاونه، ایمان طه (٢٠١٠)، النمو اللغوي والمعرفي للطفل، الطبعة الاولى، مكتبة المجتمع العربي، عمان ــ الاردن.
- یوسف، جمعە سید (١٩٩٠)، سيكولوجية اللغة والمرض العقلي، الطبعة الاولی، سلسلة كتب ثقافية شهرية يصدرها المجلس الوطني للثقافة والفنون والاداب، الكويت.
چوارەم: بە زمانی ئینگلیزی
- Gregory, H. Hugo (2003), Stuttering therapy: Rationale and practice. Boston: Allyn and Bacon, United States.
- Hornby, A. S. (2004), Oxford Advanced Learner’s dictionary. 6th ed. Edited by Wehmeier, S. and Ashby, M. Jungle Press: Iran.
- Richards, J. C. & Schmidt, R, (2010). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. 4th ed. Edinburgh Gate: Pearson Education Limited.
- Thibodeau, G. A. & patton. K. T. (2003). Anatomy and Psychology. [5th ed.]. Mosby inc.: united stats.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 Khoshnaw Azeez Hama Ameen
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
