تحقيق رموز الفراق بين أشعار سعدي الشيرازي و محوي

المؤلفون

  • Fahri Omar Solaiman Department of Persian, College of Language, University of Salahaddin-Erbil, Erbil, Kurdistan region ,Iraq
  • Leyla Ali Rahman Rahimi Department of Persian, College of Language, University of Salahaddin-Erbil, Erbil, Kurdistan region ,Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.28.4.8

الكلمات المفتاحية:

Parting, Parting symbols, Saadi Shirazi. Mahvi Soleymaniyei.

الملخص

الملخص:   تعد هذه الدراسة ضمن دائرة التطبيق الأدبي تحت عنوان (تحقيق رموز الفراق بين أشعار سعدي الشيرازي و محوي)، والشاعر محوي هو شاعر متصوف  كردي  ...والدراسة تسعى في هذه الدائرة  الكشف عن ميزان التأثير والتأثر بين الشعوب المختلفة بالدراسة والتحقيق٠ومن أساسيات أشعار الشعراء هو ظاهرة العشق التي تصاحب ظاهرة الفراق ٠ويقصد هذا  التحقيق إلى بيان الفراق ورموزه كالهجر والبعد والفراق وحادي الإبل والقبول و.....بين الشاعرين المذكورين والتركيز على أوجه الشبه والاختلاف في غزلياتهما . كما أن الدراسة حاولت الكشف والتحقيق بين الشعبين التشابه والاختلاف ولو في زاوية من زواياها الضيقة.....     

         

 مفتاح المصطلحات: الأدب التطبيقي، الفراق، رموز الفراق، سعدي الشيرازي و محوي.

 

المراجع

- قرآن مجید

- کتابهای فارسی:

- سعدی شیرازی، مصلح الدین، (1385)، کلیات سعدی، به کوشش محمد عالمگیر تهرانی، چاپ دوازدهم، نشر محمد(ص): تهران

- سعدی شیرازی، مصلح الدین، (1387)، گلستان سعدی، به کوشش حسن انوری، چاپ اول، انتشارات دانشگاه پیام نور: تهران

- انوری، حسن، (1385)، فرهنگ فشردۀ سخن، چاپ دوم، انتشارات سخن: تهران

- آذر نوش، آذر تاش، (1386)، فرهنگ معاصر عربی ـ فارسی، چاپ هشتم، نشر نی: تهران

- کتابهای کوردی:

- مه¬حوی بالخی، (1386)، «دیوانی مه¬حوی»، تصحیح و شرح ملا عبدالکریم مدرس و محمد ملا کریم، چاپ چهارم، انتشارات کردستان: سنندج

- شوان، ابراهیم، (2014 م.)، «سۆفیگه¬ری»، چاپ دوم، چاپخانه¬ی هێڤی: هه¬ولیر

- فه¬قی سلیمان حسین، هه¬ژار، (2014 م.) «روونبیژی له شیعری (محوی)دا»، چاپ اول، انتشارات ¬سه¬رده¬م : سلیمانیه

- مه¬لا، احمد، (2013 م.)، «مه¬حوی له نیوان زاهیرییه¬ت و باتینییه¬ت و سه¬رچاوه¬کانی عیشق و وینه¬ی معشوقدا»، چاپی دوم، انتشارات رۆژهه¬ڵات: هه-ولێر.

- https://ganjoor.net/saadi/divan/ghazals/sh268

منشور

2024-08-15

كيفية الاقتباس

Solaiman , F. O. ., & Rahimi , L. A. R. . (2024). تحقيق رموز الفراق بين أشعار سعدي الشيرازي و محوي. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 28(4), 131–148. https://doi.org/10.21271/zjhs.28.4.8

إصدار

القسم

البحوث الأصیلة