The Image of the Epic of (Layla and Majnun) in the Poetry of Classical Kurdish Poets, with Jabbar Agha al-Kani as a Model
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.3Keywords:
Story, History of Literature, Layla and Majnun, KaniAbstract
The narrative tale as a literary genre is a long, metered poem with distinctive musicality that recounts the history of events, the biographies of heroes, and the heroic deeds of peoples and nations in a literary style that differs from ordinary speech. Kurdish narrative tales constitute an important and authentic part of Kurdish literature with deep roots in Kurdish cultural history. Since ancient times, Kurdish poets have used narrative tales as cultural heritage to tell stories of heroism, love, and conflicts between tribes and clans. In the dialects (Gorani, Lure, Northern Kur Manji, Southern Kur Manji), they form a fundamental part of literature and are written in Mansavi poetry. Tales such as (Mem and Zin) by Khani, (Khaj and Siam and), and (Dam dam) are among the most famous examples. This research, entitled " The Story of (Layla and Majnun) by Jabbar Agha al-Kani as a Model" consists of an introduction and two sections. The first section is theoretical and includes two axes: the first covers terminology, concepts, and the definition of narrative tales. The second axis examines the history of narrative tales in Kurdish literature according to Kurdish language dialects. The second section is entirely practical and includes the tale of (Layla and Majnun) by al-Kani, along with a summary, form, and content of the tale according to al-Kani. Finally, it presents the results which include several points, the arrangement of sources according to the classification of sources used, and the presentation of the abstract in both Arabic and English.
References
یهكهم : بە زمانی کوردی
أ- کتێب :
- بۆرەكەیی، صدیق (2008) مێژووی وێژەی كوردی، بەرگی یەكەم، چاپی دووەم، هەولێر: دەزگای ئاراس.
- پیرەمێرد، (1983) دوانزە سوارەی مەریوان، چاپی سێیەم، سلێمانی: چاپخانەی كاكەی فەللاح.
- حاجی، سەنگەر قادر (2009) بنیاتی گێڕانەوە لە داستانی مەم و زين و ڕۆمانی شاری مۆسیقارە سپییەكان، چاپی یەكەم، دهۆك: چاپخانەی خانی.
- حوسێن، هیمداد و نازم، سەنگەر و سالح، ڕێزان (2018) ژانرە ئەدەبییەکان، چاپی یەكەم، هەولێر: ناوەندی ئاوێر.
- خەزنەدار، مارف (١٩٨٤) لە بابەت مێژووی ئەدەبی کوردییەوە، بەغداد: چاپخانەی (المؤسسة العراقية للدعاية والطباعة).
- خەزنەدار، مارف (2002) مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی یەكەم، چاپی یەكەم، هەولێر: دەزگای ئاراس.
- خەزنەدار، مارف. (2010) مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی دووەم، چاپی دووەم، هەولێر: دەزگای ئاراس.
- دۆسكی، تحسین ئیبراهیم (2005) مەم و زین (ئەحمەدێ خانی)، چاپا ئێكێ، هەولێر: چاپخانا وەزارەتا پەروەردێ.
- رەسول، عزەدین مستەفا (1970) لێكۆلینەوەی ئەدەبی فۆلكلۆری كوردی، چاپی یەكەم، بەغداد: دار الجاعظ.
- رەسول، عزەدین مستەفا (2010) لێكۆلینەوەی ئەدەبی فۆلكلۆری كوردی، چاپی سێیەم، هەولێر: چاپخانەی ئاراس.
- سەجادی، عەلائەدین (1389) مێژووی ئەدەبی کوردی، چاپی سێیەم، سنندج: انتشارات كردستان.
- شوان، ئیبراهیم ئەحمەد (2012) ئەدەبی كۆنی كوردی، چاپی یەكەم، هەولێر: چاپخانەی زانكۆی سەلاحەددین.
- صاڵح، دیمەن عەبدوڵڵا (٢٠٢٣) شێوازى گێڕانەوە لە ڕۆمانى (داگیرکردنى تاریکى) بەختیار عەلیدا، چاپى یەکەم، سلێمانی: چاپخانەى پاندا.
- عەبدوڵڵا، ئیدریس (2013) كۆ وانەكانی ڕەوانبێژی، چاپی یەكەم، هەولێر: چاپخانەی منارە.
- كانی (1980) دیوانی كانی، بەغداد: چاپخانەی الحوادث.
- کانی، عبدالجبار أغای ( ٢٥٧٣) لەیلە و مەجنوون، چاپی دووەم، هەولێر: چاپخانەی کوردستان.
- گەردی، ژوان عبدالسلام عەزیز (2022) شێوازناسی ئەدەب، چاپی یەكەم هەولێر: چاپخانەی ئاوێر.
- گەردی، عەزیز (٢٠١٤) كێشناسی كوردی، چاپی یەكەم، هەولێر: چاپخانەی نارین.
- گەردی، عەزیز (١٩٧٢) ڕەوانبێژی لە ئەدەبی كوردیدا، بەرگی یەكەم (البیان)، چاپی یەكەم، بەغدا: چاپخانەی نیشتیمانی.
- گەردی، عەزیز (1975) ڕەوانبێژی لە ئەدەبی كوردیدا، بەرگی دووەم (البیان)، چاپی یەكەم، هەولێر: چاپخانەی شارەوانی.
- مستەفا، ئیدریس عەبدوڵڵا (2011) لایەنە ڕەوانبێژییەكان لە شیعری كلاسیكی كوردیدا، هەولێر: چاپخانەی حاجی هاشم.
- فرج، ملا (1951) لیلی و مجنون، بەغدا: چاپخانەی معارف.
- ئەمین، نەوشیروان مستەفا (2012) بەدەم رێکەوە گوڵچنین، كتێبی یەكەم، بەرگی یەكەم، لبنان: الدار العربية للعلوم ناشرون.
ب- گۆڤار:
- مستەفا، ئیدریس عەبدوڵڵا (2008) داستان لە ئەدەبی كوردیدا، گۆڤاری ئەكادیمی كوردی، ژمارە (7)، هەولێر، لاپەڕە 257-312
- مستەفا، ئیدریس عەبدولڵا (2007) بەیت و تیۆرەكانی هۆنینەوەی بەیت لە ئەدەبیاتی میللی كوردیدا ، ئەكادیمیای گۆواری كۆڕی زانیاری كوردستان ژمارە (5) هەولێر، لاپەڕە 151-190
ب- فەرهەنگەکان:
- خاڵ، شێخ محمد (2005) فەرهەنگی خاڵ، چاپی یەكەم، هەولێر: وەزارەتی پەروەردە.
- موکریانی، گیوی (1999) كوردستان، چاپی دووەم، هەولێر: دەزگای ئاراس.
ب- دەستنووس:
- كانی، دەستنوس، دیوانی كانی، گردو كۆی، موفق كانی دۆغرەمەچی.
پ- وێبسایت:
- ئاغا، عەلی كەمال باپیر (2024) شیرین و خوسرەو، مالپەڕی كوردپیدیا.
دووەم: به زمانی عهرهبی:
- إبراهيم، محمد حمدی (1994) نظرية الدراما الاغريقية. مصر: مطبعة الشريكة المصرية العالمية للنشر - لونجيمان.
سێیەم: بە زمانی فارسی :
- شمیسا، سیروس (1383) انواع ادبی چاپ چهارەم، تهران: نشر میترا.
- مدریسی، فاطمه (1390) فرهنگ توصیفی نقد و نظریهای ادبی، چاپ أول.
- میرصادقی، جمال (1393) شناخت داستان. تهران: مؤسسه انتشارات علمی و فرهنگی.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Huseein Omer Hamadameen , Bakir Shakir Abdullah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

