Techniques in Postmodern Narrative: A Case Study of the Kurdish Novel

المؤلفون

  • Bahoz Abdullah Mustafa Department of Kurdish Language, Collegof Languages, Salahaddin University-Erbil, Kurduistan Region, Iraq
  • Muhsin Ahmad Omer Department of Kurdish Language, Collegof Languages, Salahaddin University-Erbil, Kurduistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpB.27

الكلمات المفتاحية:

Preface, Novel, Essay, Culture, Interlude.

الملخص

عنوان البحث (تقنية التناص في السرد في مرحلة ما بعد الحداثة في الرواية الكردية نموذجا)

إنه محاولة لتقديم مفهوم ما بعد الحداثة وتعريفه في الروايات الكردية. وتوضيح هذا المفهوم وتاريخ نشأته وكذلك تقديم عدد من مفكري ما بعد الحداثة ومن ثمّ تحليل تقنية (التناص) وتعريفها في السرد ما بعد الحداثة وايراد الامثلة في الروايات الكردية. وانّ طريقة البحث وصفية -تحليلية وذلك استنادا الى وجهات نظر مفكري ما بعد الحداثة وبعد ذلك اوردنا نماذجا للموضوع وتمّ تحليلها. ان مشكلة البحث حتى الآن هي أنه لم يتمّ العمل حسب اللزوم على ما بعد الحداثة وتقنية السرد ما بعد الحداثة وتعريفهما وليست هناك مصادر لازمة في هذا الصدد. الهدف من هذا البحث هو ايلاء الأهمية بتعريف ما بعد الحداثة وتقنية السرد ما بعد الحداثة في الروايات الكردية وكشف وعرض جوانبها المخفية. وفضلا عن ذلك, استطعنا ان نصل الى هذه النتيجة بأنّ الروايات الكردية قد عملت على نطاق محدود بتقنيات ما بعد الحداثة. وثانيا: انه تمّ العمل بشكل فنيّ على تقنية التناص في الروايات الكردية وخاصة في النماذج المقدمة في هذا البحث وثالثا : تمت الاستفادة من نوعي تقنية التناص الداخلي والخارجي في عدد من الروايات الكردية. ورابعا: قد استطاعت بعض الروايات الكردية اعلاء المستوى الفنی للروايات الكردية من خلال استخدام تقنيات السرد ما بعد الحداثة..

المراجع

- قورئانی پیرۆز

- . ئالێن سوکال، ژان برک مۆنت، ٢٠٠٧،بنەماکانی پۆستمۆدێرنیزم، وەرگێڕانی،هادی محمەدی، چاپخانەی حەمدی، سلێمانی.

- حەمە، ئازاد،٢٠٠٢، بیری پۆست مۆدێرن، چاپی دووەم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە هەولێر.

- کەمال، محەمەد، ٢٠٢٢، نیچە و پاش تازەگەری، چاپی یەکەم، چاپەمەنی مانگ مهاباد

- کۆمەڵێک نووسەر،٢٠٢٤، فەلسەفەی پۆستمۆدێرنیتی، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی وەرگێڕانی، ڕێبین ڕەسوڵ ئیسماعیل

- کۆمەڵێک نووسەر، ٢٠١٧، ڕەخنەی ئەدەبی هونەری هەڵسەنگاندنی دەقی ئەدەبی، وەرگێڕانی، چەند وەرگێڕێک، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی

- کۆمەڵێک نووسەر،٢٠١٧، یورگن هابرماس تیۆری کرداری پەیوەندیخواز، وەرگێڕانی، چەند وەرگێڕێک، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی

- کۆمەڵێک نووسەر،٢٠١٧، پۆست مۆدێرنە سەردەمی گۆڕانی هەڵبژاردنە بێشومارەکان، وەرگێڕانی، چەند وەرگێڕێک، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی

- عەلی، بەختیار، ٢٠٢٤، نەفرەتی نەوبەهاران، ناوەندی ڕۆشنبیری ڕەهەند، چاپی یەکەم، سلێمانی

- عومەر، سلاح، ٢٠١٠، ڕۆمان لە گۆشەنیگای جیاوازوە، دەزگای موکریان، هەولێر، چاپی یەکەم، چاپخانەی موکریان هەولێر.

- ڕۆژبەیانی، زاهیر، ٢٠١١، کاروباری گێڕانەوە، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، هەولێر

- کاکەسوور، کاروان عومەر، ٢٠٢١، مۆزەخانەی کوڕەقژدرێژ، ناوەندی ڕۆشنبیری ئاشتی، چاپی یەکەم تاران.

سەرچاوە بە زمانی عەرەبی

- یمنی العید، الراوی،الموقع و الشکل، موسسە الابحاث العربیە، بیروت، التبعە الاولی ١٩٨٦

- سەرچاوە بە زمانی ئەڵمانی:

- Klaus J. Milich. Die Frühe Postmoderne, Geschichte eines europäisch-amerikanischen kulturkonfilkts.

- Theodor W. Adorno. 1969 Minimal Moralia.Bibliothek Suhrkamp.

- Habermas Jrgen. 1983 Der Eintritt die Postmoderne. Merkur, Nr.421.

- Garners, H, 1997 gibt es eine postmoderne deutsche Literatur? In Literatur für lese,.Hg. Bullivant.

- Lyotard, Jean-François, 1985 Grabmal des Intellektuellen, Graz und Wien,

- Eberhard Lämmert, Justus Fetscher u. Jürgen Schutte (Hrsg.): 1991 Die Gruppe 47 in der Geschichte der Bundesrepublik. Königshausen & Neumann, Würzburg.

- Stanislav Andreski, Social Sciences as Sorcery (1972, p.90)

- Peter v. zima. Moderne- Postmoderne. 2014. 238.

- Wolfgang Welsch 1994 Wege aus der moderne, Schlsseltext Postmoderne – Diskussion.

- Andre Reichert, Jaime de Salas, Ulrich Johannes Schneider 2012 Nietzsche und die Postmoderne.. Leipziger Univerlag

- Andreas Schuster. Eberhard-Karls-2006 Eintritt in die Postmoderne: Nietzsche als Drehscheibe. Uni Tübingen.

- Thomas Docherty (1993), Postmodernism: A Reader“eine Sammlung von Aufstzen über die Postmoderne aus verschiedenen Disziplinen.

- Jean-François Lyotard (1979), „The Postmodern Condition: A Report on Knowledge“in dem Lyotard die postmoderne Skepsis gegenüber der großen Erzählung und objektivem Wissen darstellt.

- David Harvey „Die Postmoderne und die Politik“ (1990), ein kritischer Blick auf die postmoderne Gesellschaft und ihre Auswirkungen auf die Politik.

- Habermas J (1981) Theorie des kommunikativen Handelns (- Frankfurt aM: Suhrkamp, 1988)

- WIFRIED BARNER. Geschichte der deutschen literature von 1945 bis zur Gegenwar. C.H. Beck Verlag, München 2006

- Genette, Gérard, Palimpseste: Die Literatur auf zweiter Stufe. Übersetzt von Dieter Hornig. München: Fink Verlag, 1993.

منشور

2025-10-15

كيفية الاقتباس

Bahoz Abdullah Mustafa, & Muhsin Ahmad Omer. (2025). Techniques in Postmodern Narrative: A Case Study of the Kurdish Novel. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 29(SpB), 554–571. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpB.27

إصدار

القسم

مستل من أطروحة دكتوراه/رسالة ماجستير