بەلاهوتیكردنەوەی سیاسەت

عەرەبی:

- أرنت، حنة (٢٠٢٠)، ازمات الجمهوریة، ت: نادرة السنوسي، ابن الندیم للنشر والتوزیع و دار الروافد الثقافیة-ناشرون، بیروت.

- اونفري، میشیل (٢٠١٢)، کتاب نفي اللاهوت: فیزیاء میتافیزیقا، ت: مبارک العریسی، منشورات جمل، کولن-بغداد.

- باکونین، میخائیل (١٩٩٢)، الالە والدولة، ت: جلال المخ، دار المعارف للطباعة والنشر، سوسة-تونس.

- تودوروف، تزفیتان (٢٠٠٧)، روح الانوار، ت: حافظ ڤویعة، دار محمد علي للنشر، تونس.

- دال، روبرت (٢٠٠٥)، الدیمقراطیة ونقادها، ت: نمیر عباس مظفر، دار الفارس للنشر والتوزیع، بیروت.

- دایموند، لاري (٢٠١٤)، روح الدیمقراطیة؛ الکفاح من أجل بناء مجتمعات حرة، ت: عبد النور الخرقي، الشبکة العربیة للابحاث والنشر، بیروت.

- دوریموس، اندریە (٢٠١٦)، اللاهوت السیاسي عند کارل شمیت، ت: احمد الصادقي، مؤمنون بلا حدود للدراسات والابحاث، الرباط.

- رانسییر، جاک (٢٠١٢)، کراهیة الدیمقراطیة، ت: احمد احسان، التنویر للطباعة والنشر والتوزیع، بیروت.

- ریبروک، دیفید فان (٢٠١٩)، ضد الانتخابات: دفاعا عن الدیموقراطیة، ت:ایزیس عاشور، العربي للنشر والتوزیع.

- الشاوي، منذر (٢٠١٣)، فلسفة الدولة، الذاکرة للنشر والتوزیع، ط٢، بغداد.

- فلوري، لوران (٢٠٠٨)، ماکس فیبر، ت: محمد علي مقلد، دار الکتاب الجید المتحدة، بیروت.

- فیبر، ماکس (٢٠١١)، العلم والسیاسة بوصفهما حرفة، ت: جورج کتورة، المنظمة العربیة للترجمة، بیروت.

- ڤیبر، ماکس (١٩٩٠)، الاخلاق البروتستانتیة وروح الرأسمالیة، ت: محمد علي مقلد، مرکز انماء القومي، بیروت.

- شمیت، کارل ( ٠٢٠١٧)، مفهوم السیاسي، ت: سومر المیر محمود، مدارات للابحاث والنشر، القاهرة.

- شمیت، کارل (٢٠١٨)، اللاهوت السیاسي، ت: رانیة الساحلي ویاسر الصاروط، المرکز العربي للابحاث و دارسة السیاسات، بیروت.

- مدكور، إبراهيم. (١٩٨٣) المعجم الفلسفي، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميريّة، القاهرة.

- مل، جون ستیوارت (٢٠١٧)، الحکومات البرلمانیة، ت: المیل الغوري، المرکز العربي للابحاث ودراسة السیاسات، بیروت.

- نورس، بیبا و انغلهارت، رونالد (٢٠١٨)، مقدس وعلمانی: الدین والسیاسات في العالم، ت: وجیە قانصو و احمد مغربي، المرکز العربي للابحاث ودراسة السیاسات، بیروت.

- نویمان، سول (٢٠٢٣)، اللاهوت السیاسي: مقدمة نقدیة. ابن ندیم للنشر والتوزیع و دار الرافدین الثقافیة-ناشرون، الشارقة.

- هابرماس، یورغن وراتسنغر، جوزیف (٢٠١٣)، جدلیة العلمنة: العقل والدین، ت: حمید لشهب، جداول للنشر والترجمة والتوزیع، بیروت.

- هوبز، توماس (٢٠١١٩)، لیفیاثان: اصول الطبیعیة والسیاسیة لسلطة الدولة، ت: دیانا حرب وبشری صعب، الکلمة ودار الفارابي، ابوظبي-بیروت.

فارسی:

- آگامبن و کارل اشمیت و دیگران (١٣٩٢)، قانون و خشونت، ویراستاران مراد فرهادپور و دیگران، ناشر فرهنگ صبا، چ ٣ تهران.

- ارسطو (١٣٥٨)، سیاست، ت: حمید عنایت، شرکت سهامی کتابهای جیبی، چ٣، تهران.

- اشمیت، کارل (١٣٩٣)، مفهوم امر سیاسی، ت: یاشار جیرانی و رسول نمازی، نشر ققنوس، تهران.

- اشمیت، کارل (١٣٩٨)، رمانتیسیسم سیاسی، ت: نیرە توکلی، بنگاە ترجمە و نشر کتاب پارسە، تهران.

- اشمیت، کارل (١٣٩٦)، نظریە پارتیزان، ت: طاهر خدیو، انتشارات فلات، تهران.

- اوربك، موريس (١٣٩٣)، كارل اشميت در جستجوي امر سياسي: الهيات، تصميم گرايي و مفهوم دشمن ، لە کتێبی كارل اشميت، مفهوم امر سیاسی، ت: یشار جیرانی و رسول نمازی نشر ققنوس، تهران.

- ژیژک، اسلاوی (١٣٩٢)، وجە وقیح حقوق بشر، لە "قانون و خشونت"، کتاب رخداد، چاپ سوم، ناشر فرهنگ صبا، تهران.

- گنو، ژان ماری (١٣٨١)، پایان دموکراسی، ت: عبد الحسین نیک گهر، نشر آگە، تهران.

- لوک، جان (١٣٩١)، رسالەی دربارەی حکومت، ت: حمید عضدانلو، نشر نی، چ٣، تهران.

- هانت، لین (٢٠١٦)، سیر تاریخی ابداع حقوق بشر، آموزشکدەی انلاین توانا، ایلات متحدە امریکا.

- هگل (١٣٨٥)، عقل در تاریخ، ت: حمید عنایت، چاپ یاران، چ ٣، تهران.

- وبر، ماکس (١٣٨٨)، اخلاق پروتستانی و روح سرمایەداری، ت: مرتضی ثاقب فر، نشر جامی.

- وبر، ماکس (١٣٨٢)، دین، قدرت، جامعە، ت: احمد تدین، انتشارات هرمس، تهران.

ئینگلیزی:

- Arendt, Hannah (1979), the Origin of Totalitarianism, New York, Harcourt Brace Jovanovich.

- Benhabib, Seyla (2002), The Claims of Culture: Equality and Diversity in the Global Era. Princeton: Princeton University Press.

- Douzinas, C. (2008), the End of Human Rights: Critical legal thought at the turn of century, Oxford, Hart pub.

- Nils, Christie (1987), “the ideal victim” in from crime policy to victim policy, ed., Fattah, E. A., London, Macmillan.

- Schmitt, Carl (1985), Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty, trans. George Schwab, Cambridge, Massachusetts, and London, The MIT Press.

- Schmitt, Carl (1985 b), The Crisis of Parliamentary Democracy., translated by Ellen Kennedy, Massachusetts: The MIT Press.

توێژینەوەی زانستی:

کوردی:

- ویسی، کاروان صالح (٢٠٢٥)، سیاسەتا دەرڤەیا ئەمریکا لسەردەمێ کارگێرییا بۆشێ کور هەمبەری رۆژهەلاتا ناڤین ٢٠٠١-٢٠٠٣، گۆڤاری زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتیەکان، زانکۆی سەڵاحەددین-هەولێر، بەرگی ٢٩، ژمارە ٣. هەلێر.

عەرەبی:

- الأحمدي، يونس (٢٠٢٣)، اللاهوت الليبرالي البروتستانتي: مفهومه وتطوره وإسهامه الإصلاحي في الفكر الديني المسيحي، تبین مجلة للدراسات الفلسفية والنظريات النقدية، فصلیة محکمة تعنی بالدراسات الفلسفیة والنظریات النقدیة، المرکز العربي للابحاث و دراسة السیاسات، العدد ٤٣، المجلد ١١، شتاء، الدوحة.

- محمود، صافي محمود (٢٠٢٤)، مجلة كلية السياسة والاقتصاد، جامعة – بني سویف، العدد الحادي والعشرون – يناير.

- ولد اباە، عبد اللە السید (٢٠١٣)، السیادة والسیاسة: نظریة المشروعیة والشرعیة لدی کارل شمیت، مجلة التفاهم، تصدر عن وزارة الاوقاف والشئون الدینیة في سلطنة عمان، السنة الحادي عشرة، العدد ٣٩، شتاء .

- اقرقاش، یوسف (٢٠٢٢)، السیادة ومعضلة الدیمقراطیة الحدیثة في فلسفة کارل شمیت، دوریة نماء، فصلیة محکمة ومخصصة في علوم الوحي والدراسات الانسانیة، العدد ١٧، خریف، بیروت.

فارسی:

- حیدری، احمد علی و کاوندی، رضا (١٣٩٥)، الاهیات سیاسی و امر استثناء:کارل اشمیت و مسأله ی حاکمیت، نشریە فلسفه دانشگاە تهران، سال ٤٤، شماره ١، بهار و تابستان.

- سيدفاطمی، سيد محمد قاری و حاجی عرب، مريم (١٣٩٧) مدل اشميتيِ حقوق بین الملل؛ خودسازگی مفهومی و نابسندگی مبنايي، فصلنامه تحقيقات حقوقی، دانشگاه شهید بهشتی-دانشکده حقوق، تهران، شماره ٨٥.

- سینائیان، مسعود (١٤٠٠)، الهیات سیاسی: چیستی و حدود یک مسأله، مجله علمی جاویدان خرد،موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران ، وزارت علم،شماره ٤٠، ، پاییز و زمستان، تهران.

- شاهباز، حامد کشاورز (١٣٧٠)، نگاهی بە رسالە "مفهوم امر سیاسی" کارل اشمیت، مجلە فردوسی، ماە نامەی فرهنگی سیاسی اجتماعی و ادبی، شمارە ٨٨، سال نهم.

- مرداخانی، فردین (١٤٠٠)، نگهبان قانون اساسی در اندیشە کارل اشمیت، پژوهش حقوق عمومی، دانشگاە علامە طباطبایی، دورە ٢٢، شمارە ٧٠، بهار .

- ملک زادە، حمید (١٣٩٨)، کارل اشمیت: مطالعەای در امر سیاسی، پژوهش نامە انتقادی متون و برنامەی علوم انسانی، پژوهشگاە علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال نوزدهم، شمارە هفتم، مهر.

ئینگلیزی:

- Anand, Hannah (1966) R. P., Sovereign Equality States in International Law, International Studies, 8(4).

- Norris, Andrew, (2017) A Mine That Explodes Silently: Carl Schmitt in Weimar and After, Political Theory, vol. 33, no. 6, 2005, and Schupmann, Benjamin, Carl Schmitt's State and Constitutional Theory: A Critical Analysis, Oxford: Oxford University Press.

- Tariq Rahim ( 2023), Human Rights and Carl Schmitt’s Challenge of ‘the Political, The Journal of Human Rights Semi-Annual, Vol. 17, No.2, Fall 2022-Winter 2023 Issue 34.

گۆڤار:

- بلعقروز، عبد الرزاق (٢٠٢٤)، العتبة الثانية من العلمنة الأخلاقية في المعاني والأصول، تبین مجلة للدراسات الفلسفية والنظريات النقدية، فصلیة محکمة تعنی بالدراسات الفلسفیة والنظریات النقدیة، المرکز العربي للابحاث و دراسة السیاسات، العدد ٤٧، المجلد ١٢-،شتاء، الدوحة.

- بن العید، طاهري لخضیر (٢٠٢٠)، درسة ظاهرة المظاهرات في الدول العربیة وابعادها الاجتماعیە، مجلة تمکین الاجتماعي، جامعة زیان عاشور الجلفة، الجزائر، المجلد٢، العدد، ٣، سبتمبر .

- البوبکري، محمد (٢٠١٧)، المعیار والاستثناء في الفکر الفلسفي السیاسي المعاصر: کارل شمت، جورجو آغامبین، یورغن هابرماس، الازمنة الحدیثة، مجلة فلسفیة فصلیة تعنی بشئون الفکر والثقافة، العدد ١٤، الرباط.

- عبد العزیز، عبد اللە حنفي (٢٠٢٣)، تأثیر الامتناع عن التصویت علی الدیموقراطیات النیابیة، مجلة البحوث القانونیة والاقتصادیة، جامعة المنوفیة، المجلد ٥٧، العدد ٢، مایو .

- علوش، نور الدین (٢٠١٧)، اشکالیة مفهوم السیاسي في الفلسفة المعاصرة: کارل شمیت انموذجا، مجلة الفلسفة، مجلة علمیة محکمة تصدر عن قسم الفلسفة، کلیة الاداب، جامعة المستنصریة، العدد السادس عشر، کانون الاول.

- الكشو، منير (٢٠١٨) مراجعة كتاب محاكمة حقوق الإنسان: جنيالوجيا الريبية الديمقراطية، تبین مجلة للدراسات الفلسفية والنظريات النقدية، فصلیة محکمة تعنی بالدراسات الفلسفیة والنظریات النقدیة، المرکز العربي للابحاث و دراسة السیاسات، العدد ٢٦/٧، خریف، الدوحة.

- الکوشو، منیر (٢٠٢١)، اللیبرالیة والمشکل اللاهوتي السیاسي، مجلة مؤمنون بلا حدود للدراسات والابحاث، ١٨ الکتوبر.

- هیدغر، مارتن (٢٠٢٠)، الفینومیمنولوجیا واللاهوت، ت: فتحي المسکیني، مؤمنون بلا حدود للدراسات و اللابحاث، ٨ ابریل.

فارسی:

- اپتر، دیوید (١٣٧٥)، سنت روشنگری، ت: محسن مدیرشانه چی، مجله اطلاعات سیاسی – اقتصادی، مؤسسه اطلاعات، شمارە ١٠٥-١٠٦، خرداد و تير، تهران.

سایتەکان

عەرەبی:

- عادل، عبد الرحمن، العدو في المرآە: کارل شمیت متسائلا الحداثة، اوراق نماء، مرکز نماء للبحوث والدراسات، العدد ٦٥، بیروت، ٨ اکتوبر ٢٠١٥، ص ٩. هەروەها ئەم لینکە لە رێکەوتی ٢٠/١/٢٠٢١: https://nama-center.com/Articles/Details/30567.

- العجي، وائل، صعود اليمين القومي في أوروبا والأزمة الدينية والثقافية الهوية المتجددة، 18 فبراير 2020.

- https://www.alhurra.com/different-angle/2020/02/18

- وفا، تظاهرات في مدن وعواصم عالمية تنديدا بالعدوان الإسرائيلي المتواصل على قطاع غزة، الاهرام الالکتروني، رۆژی سەردانیکردن 4-5-2024

- https://gate.ahram.org.eg/News/4798688.aspx.

- الحرة / وكالات – دبي، مظاهرات حول العالم ضد حرب روسيا على أوكرانيا، ٢٦ فبرایر، ٢٠٢٢.

- https://www.alhurra.com/alhrb-ly-awkranya/2022/02/26/

- الجزیرة، مظاهرات حاشدة حول العالم تندد بالحرب الروسية على أوكرانيا،6/3/2022، سەردانیکردن، ١٦/٥/٢٠٢٤

- . https://www.aljazeera.net/news/2003/2/16/

- . BBC اعتقالات جماعية في جامعات أمريكية بسبب مظاهرات مناهضة لحرب غزة، 23 أبريل/ نيسان 2024.

- . https://acpss.ahram.org.eg/News/21198.aspx رۆژی سەردانکردن ١٧/٦/٢٠٢٤

- العربیة، حفل تنصيب ترمب رئيسا للولايات المتحدة الأميركية، رێکەوتی 20/1/ 2025

- https://www.youtube.com/watch?v=XKRfpRIr5UU.

- بي بي سي، ثلاثة رجال دين حضروا حفل تنصيب ترامب، والرابع لم يحضر، من هم؟ سەردانیکردن 21 يناير/ كانون الثاني 2025: . https://www.bbc.com/arabic/articles/clynwgn8012o

- بي بي سي، اعتقالات جماعية في جامعات أمريكية بسبب مظاهرات مناهضة لحرب غزة، سەردانیکردن 23 نيسان 2024

- https://www.bbc.com/arabic/articles/cgrjzvm71meo

- الجزیرة، احتشدوا في "مقبرة العظماء".. هذه أبرز مطالب الحراك الطلابي الفرنس، 4/5/2024:

- https://www.aljazeera.net/politics/2024/5/4/.

- الیوم السابع، آلاف الأشخاص فى إسبانيا يشاركون فى مظاهرات ضد حرب أوكرانيا الأحد، 25 فبراير 2024

- https://www.youm7.com/story/2024/2/25/.

- الشرق الاوسط، مظاهرات في ألمانيا وصربيا دعماً لأوكرانيا، ٢٤، فبرایر ٢٠٢٤:

- https://aawsat.com

- دي، دبلیو، مظاهرات تعم المدن الأوروبية ضد الغزو الروسي لأوكرانيا 2022/3/6٦ مارس ٢٠٢٢.

- https://www.dw.com/ar.

- القبس، ضد الانتخابات.. دفاعاً عن الديموقراطية لمؤلفه البلجيكي ديفيد فان ريبروك ٢٨ اکتوبر ٢٠٢٠ https://www.alqabas.com/article/5811993.

- لنحمِ التظاهر، منظمة العفو الدولي، رێکەوتی سەردانیکردن ٢٢/٨/٢٠٢٤

- https://www.amnesty.org/ar/what-we-do/freedom-of-expression/protest/

- العامر، سلطان، حجج كارل شميت ضد البرلمان 30 يناير 2013، کاتی سەردانیکردن ٧/٣/٢٠٢٥.

- https://www.sultan-alamer.com/2013/01/30

فارسی:

- آگامبن، از الهیات ‌سیاسی به الهیات اقتصادی، مصاحبه‌ی جیان ‌لوکا ساکو با جورجو آگامبن، ت: حسین نمکین. لەم سایتە رێکەوتی سەردانیکردن ٢٠/٣/٢٠٢٤: http://www.thesis11.com/Article.aspx?Id=53.

- بالیبار، اتین، حقوق بشر و حقوق شهروند- دیالکتیک جدید برابری و آزادی، ت: محمد تقی برومند، https://www.newsecularism.com/2012/09/26.Wednesd.

- سيمون، بابلو، الديمقراطية عند كارل شميت، ترجمة: ياسين السويحة 03-02-2016 کاتی سەردانیکردن ٧/٣/٢٠٢٥

- https://aljumhuriya.net/ar/2016/02/03/.

- عبدالله پور چناری، محمد، نقد لئو اشتراوس بر الهيات سياسي كارل اشميت؛ اشتراوس عليه اشميت، ١٣٩٢، لە رێکەوتی ٥/٤/٢٠٢٢لەم سایەت: http://elmoiman.ir/1392/ 1392 .

- فغفوری آذر، لیلا، میراث أرنت در نقدِ حقوق جهان‌شمول بشرhttps://pecritique.com/2019/07/08/.

- يورونيوز، انتخابات الاتحاد الأوروبي: تعرف على أبرز الفائزين والخاسرين في دول التكتل الـ27:

- https://arabic.euronews.com/2024/06/10/european-elections-winner-looser-far-right-winner-germany-austria-spain-italy-meloni.

- کاتوزیان، همایون، مشروطه: انقلابی که برای قانون بود ، Oct 2, 2012، سەردانیکردن ٢٢/٥/٢٠٢٤.

- . https://www.youtube.com/watch?v=_R7nbG1C9fg

- مهسا، اسداله نژاد، ترجمه و شرح:، از دموکراسی در دولت تامّ کیفی چه میماند؟ بازخوانی آرای کارل اشمیتی، لە سایتی نقد اقتصاد سیاسی، رێکەوتی ١٢/٣/٣٢٠٢٤، https://pecritique.com/2022/07/13.

- ئینگلیزی:

- Žižek, Slavoj (2003), How Much Democracy Is Too Much? Visited at 22/9/2024:

- www. https://inthesetimes.com/article/how-much-democracy-is-too-much, MAY 19.

- CNN, (2024) Protesters demand Israel stop bombardment of Gaza

- https://edition.cnn.com/videos/world/2024/01/14/exp-israel-war-global-protests-011404aseg1-cnni-world.cnn.

- BBC, (2024) Major Gaza protests at US universities 26 April 2024,

- https://www.bbc.com/news/world-us-canada-68901927.

- BBC, (2024), Major Gaza protests at US universities, visited at 26 April 2024

- https://www.bbc.com/news/world-us-canada-68901927.