مۆڕفیمەکانی کار لە زمانی فارسیدا

توێژەران

  • Abdulla Hussain Rasul Department of Kurdish language, College of language, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Soran Omar Rasool Department of Kurdish language, College of language, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpB.29

##semicolon##

بڵاوکردنەوەی ئەم توێژینەوەیە، مەرجێکە لە لە خوێندنی ماستەر، بە هیوای زوو وەڵام دانەوە.

پوختە

پوختە

ئەم توێژینەوەیە بە ناونیشانی (مۆڕفیمەکانی کار لە زمانی فارسیدا)یە له سۆنگەی ئەوەی کار بناغە و کڕۆکی ڕستەیە و ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێ لە ئاخاوتندا و هەموو کەرەسەکانی تر لەژێر هەژموون و بەرزەفتەی کاردان، بۆیە ناساندن و ساغکردنوەی دەبێتە زەمینەیەکی بەپێز و پاشخانێکی فراوان بۆ نمایشکردنی ئەو توێژینەوەیە، بۆیە لە سەرەتادا کار ناسێندراوە و دواتر گرنگی کار لە ڕێزماندا لە سێ بواری جیاوازدا وەک: مۆڕفۆسازی و وشەسازی و ڕستەسازی خراوەتەڕوو. ئینجا مۆڕفیمەکانی کار لە زمانی فارسیدا خراوتەڕوو وەک: کات، کەس، نەرێ...هتد کە ڕەگی کار تێیدا مۆڕفیمێکی تەوەرەییە. توێژینەوەکە لە لایەک بە زمانی کوردی زاری پێوەربەندی ناوەڕاستە و لە لایەک شیرکردنەوەی کەرەسەکانی کارە لە زمانی فارسیدا. لە کۆتایشدا گرنگترین ئەنجامەکانی توێژینەوەکە خراوەتەڕوو.

وشە سەرەکیەکان: مۆڕفیم، کار، ڕەگ، فارسی

سەرچاوەکان

کوردی

- ئەورەحمانی حاجی مارف (2014)، فەرهەنگی زاراوەی زمانناسی، چاپی دووەم، چاپخانەی رۆژهەڵات، هەولێر.

- عەبدولڵا حوسێن ڕەسول (٢٠١٤)، موڕفیمە ڕێزمانییەکانی کار، بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی، چاپخانەی حاجی هاشم - هەولێر.

- عەبدولڵا حوسێن ڕەسول (٢٠٢٣)، ڕێزمانی بەراورد، چاپخانەی زانکۆی سەلاحەدین، هەولێر.

- عەبدولڵا حوسێن ڕەسول (٢٠١٤)، پوختەیەکی وردی ڕستەسازیی کوردی، چاپی سێیەم، چاپخانەی هێڤی، هەولێر.

- عەبدولڵا حوسێن ڕەسول (٢٠٢٣)، وشەسازی کوردی، زانکۆی سەلاحەدین، هەولێر.

- عەدنان عەبدولڕەحمان سەجادی (2017)، فێربوونی زمانی فارسی هەنگاو بە هەنگاو، بڵاوکراوەی کۆشکی سەرا، سلێمانی.

- یووسف شەریف سەعید (٢٠١١)، زمانەوانی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

گۆڤار

- قەیس کاکل تۆفیق، عەباس میکایل سەلیم، (٢٠٢٢)، ڕەنگدانەوەی بنەماکان ڕێزمانی دێرین لە بازنەی سێیەمدا، گۆڤاری زانکۆ، بەرگی٢٦، ژمارە٢.

- ساجیدە عەبدولڵا فەرهادی، (٢٠١٤)، جۆرەکانی خستنەسەر(الاضافة) لە زمانی کوردیدا، گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی، ژمارە٢٩، هەولێر.

فارسی

- پرویز ناتل خانلری، (١٣٩٢)، دستور زبان فارسی، چاپ بیست و چهارم، انتشارات توس، تهران.

- حسن احمدی گیوی، حسن انوری، (١٣٩٣)، دستور زبان فارسی١، چاپ سوم، ویرایش چهارم، انتشارات فاطی، تهران.

- فاطمه جعفری (١٣٩٢)، دستور کاربردی، جلد دوم، چاپ دوم، انتشارات دانشگاه تهران.

عارەبی

- فردیناند دی سوسیر، (١٩٨٥)، فصول فی علم اللغة العام، ترجمە الدکتور احمد نعیم الکراعین، دار المعرفة الجامعیة، اسکندریە.

- ئینگلیزی

- Bloomfield (1954), Language and linguistic, An Introduction, Cambridge university, New Yourk.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2025-10-15

ژمارە

بەش

وەرگیراوە لە تێزی دکتۆرا/لە نامەی ماستەر