Polysemy of Particle in Kurdish Language

توێژەران

  • Bayan Mala Hamadameen Kurdish Department, Education-Makhmur, Salahaddin University-Erbil
  • Talib Husen Ali Kurdish Department-Education, Salahaddin University-Erbil

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.27.1.20

##semicolon##

Particle, Emphasize, Limit, Polysemy.

پوختە

Particle is one of the categories which belongs to functional words of language. One of the features of particle is that they change the meaning of a sentence. This feature depends on the linguistic environment in which they occur. This in turn causes ambiguity, especially the polysemy phenomenon. Therefore, this study focuses on the semantic aspects of particle. Two particles are taken which are analyzed semantically within sentences.

This study is an attempt to present the semantic aspect of particle based on the fact that particles are functional elements and carry little lexical meaning.

سەرچاوەکان

أـ به‌زمانی كوردی:

ـ ئه‌مین، وریاعومه‌ر(2009)، ئاسۆیه‌كى تری زمانه‌وانى، چاپی دووه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ى ئاراس.

ـ باتینی، محمدڕه‌زا(1993)،ئاورێكى تازه‌ بۆ سه‌ر ڕێزمان، و.حه‌سه‌ن قازى، چاپ وبڵاوكردنه‌وه‌ى سوید.

ـ سعید،بێخاڵ عبدالله(1989)، واتاسازى وشه‌،نامه‌ى ماسته‌ر،كۆلێژى ئاداب،زانكۆی سه‌لاحه‌دین.

-صفوى،كۆرش،و.شێروان حوسێن خۆشناو(2020)،ناسینى واتا،چاپی یه‌كه‌م،هه‌ولێر: چاپخانه‌ى ئاوێر.

ـ فتاح،محمدمعروف، قادر، صباح ڕشید(2006)،چه‌ند لایه‌نێكى مۆرفۆلۆجى كوردى، سلێمانى: چایخانه‌ى ڕوون،.

ـ فتاح، محمد معروف(2011)، زمانه‌وانى، چاپی سێیه‌م، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر

ـ حاجى مارف، ئه‌وڕه‌حمانى(2014)، فه‌رهه‌نگى زاراوه‌ى زمانناسی، چاپی دووه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ى ڕۆژهه‌ڵات.

ـ حمه‌كریم، عیرفان مسته‌فا(2003)،ڕسته‌ى ئاوێته‌ له‌زاری سلێمانى وهه‌ورامیدا، نامه‌ى ماسته‌ر، كۆلێژى زمان، زانكۆی سلێمانى.

ـ حسه‌ین، شیلان عومه‌ر(2011)،په‌یوه‌ندى سینتاكس و سیمانتیك له‌ڕێزمانى كوردیدا، نامه‌ى دكتۆڕا، كۆلێژى زمان، زانكۆی سلێمانى.

ـ حمدامین،بیان ملا(2013)،ڕێبازى ئه‌ركى وشیكردنه‌وه‌ى ده‌ق"بۆچوونه‌كانى دیل هایمز به‌نمونه‌"،نامه‌ى ماسته‌ر،كۆلێژى زمان،زانكۆی سه‌لاحه‌دین.

ـ حمه‌كریم، نه‌ریمان حسن(2015)،دروسته‌ى سیمانتیك له‌زمانی كوردیدا، نامه‌ی ماسته‌ر، فاكه‌ڵتی زانسته‌مرۆڤایه‌تییه‌كان، زانكۆی سلێمانی.

ـ عه‌لى، تالیب حسێن(2019)، واتاسازى " چه‌ند بابه‌تێكى واتاى وشه‌"، چاپی دووه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ى هێڤى.

ـ عه‌لی، ابوبكرعومه‌ر( 2007)،پارتیكل له‌زمانى كوردیدا،ژماره‌(22)ى گۆڤاری زانكۆی سلێمانى.

ـ مه‌حوى، محمد(2009)،زانستى هێما، هێما، واتاو واتالێكدانه‌وه‌، به‌رگى دووه‌م، سلێمانى: چاپخانه‌ى په‌یوه‌ند.

ـ مه‌حوى، محمد(2009)،زانستى هێما، هێما، واتاو واتالێكدانه‌وه‌، به‌رگى یه‌كه‌م، سلێمانى: چاپخانه‌ى په‌یوه‌ند.

ـ مه‌حوى، محمد(2010)،مۆرفۆلۆژیى وبه‌یه‌كداچوونى پێكهاته‌كان"مۆرفۆلۆژى كوردى"، به‌رگى یه‌كه‌م، سلێمانى.

ـ میراوده‌لی، كمال(2007)،فه‌رهه‌نگى ڕێزمانى كوردی، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانى: مه‌ڵبه‌ندى كوردۆلۆجى.

ب _به‌ زمانی عه‌ره‌بی:

ـ شحدة، جهاد، موسي، محمد(2003)، مقدمة في اللغويات المعاصرة، الطبعة الثانية، الاردن: دار وائل للنشر.

ـ يونس، محمد محمد(2007)،المعني والظلال المعني" الانظمة الدلالة في العربية"، الطبعة الثانية، لبنان، دار المدار الاسلامي، بيروت.

ت _به‌ زمانی ئینگلیزی:

- Crystal, D. (1992), AnEncyclopedic Dictionary of Language and Languages, First published, Black well publishers, Cambridge.

-Crystal, D. (2003), A Dictionary of Linguistics & phonetics, Fifth edition, Black well publishers.

- Fitikides T. J. (1976) Common Mistakes in English, Fifth edition, Longman Group Limited.

- Hajiyev. I. (2008) The Status of Particles in Modern English, issue 4, Volume 2, International Journal of Computers.

- Ilyish B. (1971), the Structure of Modern English, Leningrad, Prosvescheniya.

- Jespersen O. (1935) The Philosophy of Grammar, London.

- Khaimovich B.S., Rogovskaya B.I., (1976), A Course in English Grammar, Moscow, Vyssaja Skola.

- Matthews, P, H. (2007), Concise Dictionary of Linguistics, Second Edition, Oxford University Press, New york.

- McCarus, (1985), A Kurdish Grammar, New York.

- Nick Riemer, (2010), Introducing Semantics, First Published, Cambridge, New york.

- Swan M. (1998), Practical English Usage, Second Edition, London; Oxford Universty Press.

- Trask, R. L., (1993), A Dictionary of grammatical terms in Linguistics, London, New York, First Published,

- Tipping L. (1964), A Higher English Grammar, London, Macmillan & Co. Ltd.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2023-02-25

ژمارە

بەش

Articles