The .

Hazhar Faqe Sleman Hussein; Zhino Abdulrahman Mohammad

doi:10.21271/zjhs.28.s5.6

توێژەران

Hazhar Faqe Sleman Hussein General Directorate of education in Garmian. Garmian/Kalar, Kurdistan Region,Iraq
Zhino Abdulrahman Mohammad General Directorate of education in sulaimanyiah . Sulaimaniah /chamchamal, Kurdistan Region,Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.28.s5.6

##semicolon##

Kurdish poetry, classical poetry, Motif of Anxiety, poetic image, Safi Hirani.

پوختە

.

سەرچاوەکان

*قورئانی پیرۆز

یەکەم: بە زمانی کوردی

-ئەرستۆ (٢٠٠٩)، شیعر (پۆیەتیكا)، وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: د.محەمەد كەمال، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.

-ئەسوەد، نەوزاد ئەحمەد(٢٠١٥)، فەرهەنگی زاراوەكانی ئەدەب و زانستە مرۆڤایەتییەكان، چاپی یەكەم، سلێمانی ناوەندی غەزەلنووس بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە.

-ئەسوەد، نەوزاد ئەحمەد(٢٠١١)، فەرهەنگی زاراوەكانی ئەدەبی و ڕەخنەیی، چاپی یەكەم، سلێمانی، بەڕێوەبەرێتیی چاپ و بڵاوكردنەوەی سلێمانی.

-ئەمین، عەبدولقادر محەمەد (٢٠٠٢)، وێنەی شیعریی لە ڕێبازی ڕۆمانسی كوردیدا، چاپی یەکەم، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەرەدەم.

-حه‌وێزی، ده‌ریا جه‌مال(٢٠٠٩)، وێنەی ڕوونبێژی لە كۆمەڵەشیعری -شەهید بەتەنیا پیاسە دەكات-ی قوبادی جەلیزادەدا، سلێمانی، بەڕێوەبەرێتیی چاپ و بڵاوکردنەوەی سلێمانی.

-خۆشناو، هێمن عومەر(٢٠٠٩)، شیعرییەتی دەقی چیرۆكی كوردی، چاپی یەکەم. هەولێر، بەڕێوەبەرایەتیی بڵاوكردنەوەی هەولێر.

-سالح، تانیا ئەسعەد محەمەد(٢٠١٢)، دیاردەی غەم لە شیعری حەسیب قەرەداغیدا، چاپی یەکەم، هەولێر، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.

-عەبدوڵا، عەبدولمتەلیب (٢٠١٠ )، (زمان، بوون، شیعر)، چاپی یەكەم، هەولێر، دەزگای توێژینەوە و بڵاوكردنەوەی موكریانی.

-عەلی، دڵشاد(٢٠٠٧)، دیلان و تاقیكردنەوەی شیعری، چاپی یەکەم، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.

-عیسی، هاوژین سڵێوە(٢٠٠٩)، بنیاتی وێنەی هونەری لە شیعری شێركۆ بێكەسدا، چاپی یەکەم، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.

-گەردی، سەردار ئەحمەد حەسەن(٢٠٠٤)، بنیادی وێنەی هونەری لە شیعری كوردیدا، (١٩٧٠-١٩٩١)، سلێمانی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.

-محەمەد، ئەنوەر قادر(٢٠٠٧)، مۆتیڤی پایز لە شیعرەکانی بێسارانیدا، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی، بەشی B، ژمارە (٢٠)، حوزەیرانی ٢٠٠٧.

-محەمەدی، فەرهاد(١٤٠١)، نەریتی ئەدەبی و داهێنەرێتیی هونەری لە شیعری کلاسیکی کوردیدا :بە سەرنجدان بە شیعری کوردیی ناوەندی و سەروو، پژوهشنامه ادبیات کردی، بهار و تابستان ١٤٠١، سال ٨، شماره ١، پیاپی١٣.

-هاڵبێرگ، پیتەر و دانەرانی تر(٢٠١٠)، تیۆری ئەدەبی و شێوازناسیی، ئامادەكردن و وەرگێڕانی: ئەنوەر قادر محەمەد، سلێمانی، مەڵبەندی كوردۆلۆجی.

-هیرانی، صافی (٢٠١٥)، دیوان، لێکۆڵینەوە و ساغکردنەوەی: محەمەدی مەلا مستەفا هیرانی،چاپی دووەم، هەولێر، کتێبخانەی (محوی) بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە.

دووەم: بە زمانی عەرەبی

-ابن منظور(1997)، لسان العرب، المجلد الثالث، بیروت، دار الصادر.

-بختین، میخائیل(١٩٩٠)، اشكال الزمان و المكان فی الروایة، ت: یوسف حلاق، دمشق، منشورات وزارة الثقافة.

-التونجی، محمد (١٩٩٩)، المعجم المفصل فی الادب، جز‌ء الاول، الطبعة الثاني، بیروت، دار الكتب العلمیە.

-الحاج، فوزي ابراهيم(٢٠١٤)، ظاهرة الحزن في ديوان (عم مساء أيها الرجل الغريب( للشاعر طالب هماش، مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث والدراسات، العدد الرابع والثلاثون، تشرين ألاول ٢٠١٤.

-خضري، علي (٢٠٢١)، الموتيف ودلالاته في شعر الشاعر العراقي عدنان الصائغ )موتيف النافذة نموذجا(، مجلة الباحث، المدرسة العليا لأساتذة الشيخ مبارك الميلي-بوزريعة، عدد ١.

سێیەم: ئینتەرنێت

-درویش(٢٠٠٧)، الحزن ... عمارة قلوب العارفين.

https://almuada.4umer.com/t857-topic

-محەمەد، دیوان (٢٠١٨)، تیۆری کەسایەتی کارل گۆستاف یۆنگ.

https://darwnshikary.blogspot.com/2018/04/blog-post_20.html

-مەنتک، حەمە (٢٠٢٠)، فۆرمالیستەکان و خوێنەر.

https://www.rudaw.net/sorani/culture/literature/120120201

- ؟، (٢٠٢١)،What is a Motif

https://www.masterclass.com/articles/writing-101-what-is-a-motif