ئەم ئیمپرۆڤیزەکردن وپێرفۆڕمەنسی هونەری لە فۆرمەکانی گۆرانی کوردیدا

توێژەران

  • Amanj Ghaze Shaker Agha Department of Music, College of Fine Arts, Salahaddin University - Erbil

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.28.2.10

##semicolon##

improvisation, performance, form, Kurdish song.

پوختە

ئەم  توێژینەوەیە بریتییە لە دەستنیشانکردنی نەریتەکانی ئیمپرۆڤیزەکردن(الارتجال) و پێرفۆڕمەنسی هونەری (الأداء الفني) لە گۆرانی کوردیدا. تایبەتمەندییەکانی ئیمپرۆڤیزەکردن و پێرفۆڕمەنسسی لە گۆرانی کوردیدا گەوهەری نێو بنیاد و پێکهاتەی موزیکییەکەیەتی. ئیمپرۆڤیزاسیۆن و پێرفۆرمەنسی گۆرانی دوو لایەنی گرنگی هونەری کوردی بە گشتیی و موزیک و گۆرانیشن بە تایبەتی، جا چ موزیکی سیستماتیک بێت یان موزیکی میللی. ئەمەشیان بە لەبەرچاوگرتنی بوون و چەسپاندنی پێگەی هونەری خۆی لە گۆرانیی باو و موزیکی کۆنباودا بە شێوەیەک کە سەرنجڕاکێش و هەمەچەشن بێت و ملکەچی میتۆد و مەرجەکانی موزیکی دانراو نەبێت. واتە لە بنەڕەتدا فۆرمێکی ئازادە لە داهێنان و ئەفراندندا، ئیمپرۆڤیزەکردن بە گشتی تایبەتمەندییەکی بەرچاوی موزیکی ڕۆژهەڵاتییە. ئیمپرۆڤیزەکردن و پێرفۆرمەنس بۆ چەندین سەدە توخمێکی گرنگ بوون لە هونەری موزیکیدا. لە سەدەکانی ناوەڕاستەوە و پێش بە نۆتەکردنی موزیک تا ئەم سەردەمە ڕۆڵێکی گرنگی لە موزیکدا بە گشتی هەبووە. ئەو هونەرە بۆلەبەرکردن پشتی بە هەردوو توخمی یادگە و پێرفۆرمەنسی دەستبەجێی ئیمپرۆڤیزە بەستووە.

سەرچاوەکان

به‌زمانی كوردی:

رسول، شكريه، (٢٠٠٨)، ئەدەبی فۆلکلۆری كوردی، دەزگای موزیک وکەلەپووری كورد، چاپخانەی موکریانی، چاپی یەکەم.

کاکەیی، فەلەکەدین (٢٠١٥)، کۆبەرهەم، چاپی١، بەرگی٣، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

کوێخا ڕۆستەم, ئەیوب (٢٠٢١)، هونەری ژیان لە هەوراماندا، چاپی ١، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.

سەرچاوە بە زمانی عەرەبی:

- امين، عائشه السليم، (1998) ينابيع الافكار الفنيه لتعليم الارتجال الموسيقى مكتبه الانجلو المصريه القاهره سنه

- بروليه، جيزيل، (1970)، جماليات الابداع الموسيقي،ترجمة فؤاد كامل ،مكتبة غريب ، القاهرة.

- بورتنوي، جوليوس، (1974)، الفيلسوف وفن الموسيقى ، ترجمة فؤاد زكريا ، الهيئة المصرية العامة للكتاب القاهرة.

- توفيق، زرار صديق، (2010)، الموسيقى الكوردية في العصر الوسيط، مجلة(زانكو) مجلة العلوم الانسانية اصدرها جامعة صلاح الدين ، أربيل ، العدد44.

- توما ،هيثم هرمز، (2009)، قطر للايداع في الغناء العراقي مجله كليه التربيه الاساسيه بغداد العدد السادس والخمسون.

- حويز، مظهر أسماعيل، (2015) فن الأرتجال الغنائي والألي في الموسيقى الكوردية، رسالة ماجستير غير منشورة، كلية الفنون الجميلة ،جامعة صلاح الدين ، أربيل.

- الخليل، احمد محمود، () الشخصيه الكرديه دار موكريانى للبحوث والشراء الطبعه الاولى اربيل.

- الخولي،سمحة، (1975)، الارتجال وتقاليده في الموسيقى العربية، مجلة عالم الفكر،المجلد السادس – العدد الاول ،.

- الزيات، احمد حسن، (1954)، دفاع عن البلاغه مطبعه الرساله القاهره.

- الشوان، عزيز، (1979)، الموسيقى على الجميع الهيئه المصريه العامه للكتاب القاهره.

- عبد العزيز، سعاد، (1979)، تنميه الابتكاريه الموسيقيه في مجال ترجع تعليمي رساله دكتوراه غير منشوره على القاهره كليه التربيه الموسيقيه جامعه حلوان.

- عبد العزيز، سعاد، (1992)، الارتجال التعليمي والابتكارات مذكرات غير منشورة.

- علي، اسعد محمد، (1974) مدخل الى الموسيقى العراقية ، وزارة الاعلام ، سلسلة الكتب الحديثة ط1، بغداد.

- فريد، طارق حسون، (2005)، علاقة المبتكر بعناصر النسيج الموسيقي وطرائق ادائه وتقبله، مجلة الاكاديمية، المجلد العدد 43.

- الكردي ،عبدالله على محمد، ( 1984)، فن الارتجال في الموسيقى العربية ، رسالة دكتواره غير منشورة،كلية التربية الموسيقية ، جامعة حلوان.

- الكردي، ابراهيم بضاضا، (2011)، تطوير التراث والفلكلور متنوع في الاردن واستثمار وسياحيا دراسه تطبيقيه على التراث الكردي في الاردن جمعيه منتدى التنوع الثقافي الاردني عمان الاردن.

- محمد، كونا قادر، (2009)، البناء الشكلي للاغنيه الكرديه مجله كليه التربيه الاساسيه جامعه المستنصريه بغداد.

- مصطفى ،سيروان محمد، (2014م)، أستخدام تكنولوجيا المعلومات في الصولفيج الشرقي (الصولفيج الغنائي والأيقاعي الكوردي أنموذجا) رسالة ماجستير غير منشورة ،كلية الفنون الجميلة، جامعة صلاح الدين ، أربيل.

- المنيعي، حسن، (1990) المسرح والارتجال في على المقالات المطبعه الاولى دار البيضاء المغرب.

- نيكيتين، باسيلي، (2007)، الكرد دراسه سوسيولوجيه وتاريخيه ترجمه نورس طالباني مكتبه الفكر و التوعيه الاتحاد الوطني الكردستاني سليمانيه العراق.

- الهاشمي ، عادل، (2006م) اصوات والحان كوردية، دار سبيريز، للطباعة والنشر، دهوك ، كردستان العراق.

سەرچاوە بە زمانی ئینگلیزی:

- Astransky Leroy, (1977): understanding Jazz ،new Jercy ، England cliffs Prentice hall.

- Blom, E. Groves, (1954), Dic.of music & Musicians،Vil.VTl Macmillan. .

- Percy school the oxford universities 1965.

- Torrance, S., & Schumann, F. (2019). The spur of the moment: What jazz improvisation tells cognitive science. AI & SOCIETY, 34, 251-268.‏

ماڵپەڕەکان:

- https: //www.alawan .org/

- https://ayyamsyria.net.

- https://Magazine –imm.iq.cdn.amppraject.org

- Https://www.agha-alkalaa.net lanchives /

- Https://www.alittihad. aelarticle/

دیدارەکان:

- زازا، محمد عزيز شاكر، (2005) لقاء حول واقع الموسيقى الکوردية في كردستان مجلة ميرك العدد 1 لسنة 2005 اجراها الباحث.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2024-04-15

ژمارە

بەش

Articles