استقصاء قوة اللغة في الحملات الانتخابية باللغة الإنجليزية: نهج اجتماعي-معرفي

المؤلفون

  • Wafa Idrees Omar Department of English Language, Faculty of Education, Koya University, Koya KOY45, Kurdistan Region – F.R., Iraq https://orcid.org/0009-0006-3398-8889
  • Bikhtiyar Omar Fattah Department of English Language, Faculty of Education, Koya University, Koya KOY45, Kurdistan Region – F.R., Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpB.48

الكلمات المفتاحية:

الخطاب السياسي، اللغة والقوة ، النهج الاجتماعي-المعرفي، التلاعب المعرفي

الملخص

تبحث هذه الدراسة في كيفية استخدام اللغة كأداة نفوذ خفية في خطابات الحملات الانتخابية الأمريكية، وتبحث في الاستراتيجيات اللغوية التي يستخدمها المرشحون لبناء السلطة والعمليات المعرفية التي تُحفّزها هذه الاستراتيجيات للتأثير على عملية صنع القرار الانتخابي. وتتمثل الأهداف الرئيسية في دراسة الاستراتيجيات اللغوية التي يستخدمها المرشحون لبناء السلطة والتأثير على المواطنين، ودراسة العمليات المعرفية التي تُنشّطها بعض هذه الأدوات اللغوية في المجال الانتخابي الأمريكي. وباستخدام نهج نوعي، يطبق هذا العمل إطار فان ديك للتحليل الاجتماعي المعرفي في تحليل الخطابات الافتتاحية للانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. ويخلص التحليل إلى أن مرشحي الانتخابات الأمريكية يستخدمون أدوات لغوية متطورة، وتجاوز المشاعر، والتلاعب بالإسناد، ونمذجة المواقف في بناء "سلطة مصطنعة" خارج نطاق تقييم السياسات. ويطبق ترامب نزعة الحنين إلى الماضي القومية، بينما تطبق هاريس مصداقية المؤسسات، وهي أساليب تعمل دون وعي لإعادة بناء إدراك الناخبين. تُعزز هذه النتائج إطار فان ديك في كشف الخطاب السياسي كأداة تواصل لبناء القوة، بحيث يعتمد الفوز الانتخابي على المحفزات النفسية بدلاً من ترشيد السياسات.

المراجع

- Charteris-Black, J. (2011). Politicians and rhetoric: The persuasive power of metaphor (2nd ed.). Palgrave Macmillan: Basingstoke.

- Chilton, P. (2004). Analyzing political discourse: Theory and practice. Routledge: London.

- Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman: London.

- Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis and the study of political discourse. Routledge: London.

- Fairclough, N. (2001). Language and power (2nd ed.). Longman: London.

- Fairclough, N. and Wodak, R. (1997). "Critical discourse analysis". In Discourse as Social Interaction, pp. 258–284. Sage: London.

- Fattah, B. O. (2020). Giving and interpreting compliments in English and Kurdish: Private-sector workplace as a sample. Koya University Journal of Humanities and Social Sciences, 3(1), 21-30.

- Fattah, B.O. (2023). On the Margins of Colloquialism: Analysis of Jargon, Slang, Idioms, Clichés and Acronyms within Register Theory in Selected English Texts (Doctoral dissertation). Koya University: Koya.

- Foucault, M. (1980). Power/knowledge: Selected interviews and other writings, 1972–1977. Pantheon Books: New York.

- Foucault, M. (1991). Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Vintage: New York.

- Halliday, M.A.K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Edward Arnold: London.

- Halliday, M.A.K. (1994). An introduction to functional grammar (2nd ed.). Edward Arnold: London.

- Sherwani, K. A. (2020). A cognitive positive discourse analysis of English motivational speeches. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(9), 4078-4091.

- Lakoff, G. (2004). Don't think of an elephant: Know your values and frame the debate. Chelsea Green Publishing: White River Junction.

- Lukes, S. (2005). Power: A radical view (2nd ed.). Palgrave Macmillan: Basingstoke.

- Santa Ana, O. (2002). Brown tide rising: Metaphors of Latinos in contemporary American public discourse. University of Texas Press: Austin.

- Sheyholislami, J. (2011). Kurdish identity, discourse, and new media. Palgrave Macmillan: Basingstoke.

- van Dijk, T.A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach. SAGE Publications: London.

- van Dijk, T.A. (2001). "Critical Discourse Analysis". In D. Schiffrin et al. (Eds.), The Handbook of Discourse Analysis. Blackwell: Oxford.

- van Dijk, T.A. (2006). "Discourse and manipulation". Discourse & Society, Volume 17, Issue 3, pp. 359–383.

- van Dijk, T.A. (2006). "Politics, ideology, and discourse". In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (2nd ed., Vol. 9), pp. 728–740. Elsevier: Amsterdam.

- van Dijk, T.A. (2008). Discourse and power. Palgrave Macmillan: Basingstoke.

- Wodak, R. (2009). The discourse of politics in action: Politics as usual. Palgrave Macmillan: Basingstoke.

- Wodak, R. (2015). The politics of fear: What right-wing populist discourses mean. SAGE Publications: London.

- Wodak, R. and Meyer, M. (2001). Methods of Critical Discourse Analysis. Sage: London.

منشور

2025-10-15

كيفية الاقتباس

Wafa Idrees Omar, & Bikhtiyar Omar Fattah. (2025). استقصاء قوة اللغة في الحملات الانتخابية باللغة الإنجليزية: نهج اجتماعي-معرفي. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 29(SpB), 861–878. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpB.48

إصدار

القسم

مستل من أطروحة دكتوراه/رسالة ماجستير