وظيفة ادب الأطفال الکردي بین المتعة والمنفعة بعض نصوص (دیوان الأطفال) للطیف هلمت نموذجا

المؤلفون

  • Razaw Rasheed Sabri Department of Kurdish Language, College of Basic Education, Salahaddin University-Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.Con3.10

الكلمات المفتاحية:

أدب الأطفال، الأسلوب والمضمون، وضیفتي المتعة والمنفعة، لطیف هلمت

الملخص

یعتبر هذا البحث المعنوین (وظيفة ادب الأطفال الکردي بین المتعة والمنفعة)، محاولة لعرض وظيفة و أهداف ادب الأطفال من ناحیتي المتعة والمنفعة، وهذە المحاولة تقع تحت ضوء أهم خصائص هذا النوع من الأدب من حیث الاسلوب والمضمون و تأثیرهما علی الاحساس بالمتعة وتوجیه الاطفال حسب المراحل المختلفة للعمر، وقد اخذت نماذج للبحث من نصوص محلیة منشورة (دیوان الأ‌طفال) للشاعر لطیف هلمت.

وقد استخدمت في هذا البحث طریقة (التحلیل الوصفي)، وقمنا بتحلیل النصوص المأخوذة تحت ضوء التحلیل الأدبي بالاعتماد علی المبادئ الاساسیة لأسلوب ومضمون النص الادبي، وقد استنجنا بأن أدب الأطفال ومن خلال أعمال هذا الکاتب، بأنە مزج بین عنصري المتعة والمنفعة لیصل بسهولة الی ذهن وقلب الطفل.

المراجع

کتێب

بە زمانی کوردی:

- شوان، ڕ. (2022). رۆشنبیری منداڵان. چاپی یەکەم. سلێمانی: چاپخانەی کارۆ.

- شوان، ئ. (2018). مەڵۆیێ لە ئەدەبی منداڵانی کورد. چاپخانەی هێڤی.

- فەرهادی، ح. (2013). پێگەی شعری منداڵان لەلای شاعیرانی کورد. بەرگی یەکەم. هەولێر: چاپخانی حاجی هاشم.

- هەڵمەت، ل. (2005). دیوانی منداڵان (شیعر وچیرۆک بۆ منداڵان). بەرگی یەکەم، چاپی دووەم. چاپخانەی پەیڤ.

- هەڵمەت، ل. (2013). دیوانی منداڵان (شیعر وچیرۆک بۆ منداڵان). بەرگی یەکەم، چاپی سێیەم. کەرکوک: لە بڵاوکراوەکانی کۆمەڵەی ڕوناکبیری وکۆمەڵایەتی کەرکوک.

بە زمانی عەرەبی:

- احمد، س. (2006). أدب الأطفال قراءات نظریة ونماذج تطبیقیة. الطبعة الاولی. عمان – الأردن: دار المسیرة للنشر والتوزیع والطباعة.

- الجويني، م. (1985). حول أدب الأطفال. ألطبعة الأولى. الإسكندرية: منشئة المعارف.

- العجيلي، ن. (2021) أدب الطفل العربي وتحديات المتعة والمنافسة والجودة، الجزیرة نیت، [علی الخط]. یمکن الحصول علیە:

https://aja.me/3quuvv (یوم الزیارة: 12/3/2024)

- ألکیلاني، ن. (1998). أدب الاطفال فی ضوء الإسلام. الطبعة الرابعة. بیروت: مؤسسة الرسالة.

- المدرس (د.)، ف. (2016). العناصر الفلسفية المؤسسة لوظيفة الأدب. دار الرافدين للطباعة و النشر والتوزیع.

- الهیتی، ه. (1977). أدب الأطفال، فلسفتە، فنونە، وسائطە. بغداد: دار الحریة للطباعە.

- بريغش، م. (1996). أدب الأطفال، اهدافه وسماته. الطبعة الثانية. بيروت: مؤسسة الرسالة للطباعە والنشر والتوزيع.

- داني، م. (2019). أدب الأطفال. الطبعة الأولى. مغرب: الدار البيضاء.

- دیاب، م. (1995). مقدمة في ثقافة و أدب الأطفال. الطبعة الأولى. قاهرة: الدار الدولية للنشر والتوزيع.

- قناوي، ه. (1990). الطفل و أدب ألأطفال. الطبعة الأولى. القاهرة: مركز التنمية البشرية والمعلومات.

- نجيب، ا. (1991). أدب ألأطفال علم وفن. الطبعة الأولى. القاهرة: دار الفكر العربي.

منشور

2025-08-20

كيفية الاقتباس

Razaw Rasheed Sabri. (2025). وظيفة ادب الأطفال الکردي بین المتعة والمنفعة بعض نصوص (دیوان الأطفال) للطیف هلمت نموذجا. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 29(Con3), 145–159. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.Con3.10