تعالقات العنوان ةتماسك النص في مجموعة تراتيل الماء القصصية

المؤلفون

  • Nabaa Hasan Ali Aljumaili Van Yuzenjoyel University/Türkiye
  • Muhammad Shirin Chenar Arabic Language Department, van Yuzengoyel University/ Türkiye

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.Con.1.24

الكلمات المفتاحية:

العنوان،، التماسك النصي، تراتيل الماء، الرمز، الدلالة

الملخص

الملخص:
تحاول الدراسة المعنونة بـ:" تعالقات العنوان وتماسك النص ...في مجموعة " تراتيل الماء" القصصية" تتبع أثر التعالق والتقاطع الناشئ بين العنوان و تماسك بنية النص في المجموعة القصصية للكاتبة سناء شعلان، حيث اعتمدت الدراسة على ثلاثة محاور بحثية، عنى الباحث في أولها ببيان الدراسات النقدية التي تناولت العنوان بالنقد وأثره في جماليات النص، وجاء المحور الثاني مرتكزا على البنية السطحية للنص والذي كان الفاعل فيه الثقافة المتراكمة للكاتبة ، أما المحور الثالث فقد عني برصد البنية التركيبية للنص وأثر ذلك في توافق العنوان الرئيس مع العناوين الفرعية والنصوص التي تحتها، و قد استعان الباحث على ذلك بحزمة من الآليات معتمدا على المستوى اللفظي و تراكيبه، والمستوى التصويري والدلالي، كما ركز الباحث على البعد الرمزي والإشارات غير اللغوية؛ وأثر ذلك على تماسك بنية النص بالعنوان، وأثر ذلك كله في توجيه القارئ للمشاركة في أبعاد دلالية جديدة للنص.

المراجع

النص القرآني المبارك

- ابن منظور، جمال الدين بن مكرم بن علي، 1992، كتاب لسان العرب ، دار إحياء التراث العربي، بيروت .

- أبو الشعر، هند، 2011، " تجليات سناء في مجموعتها ( تراتيل الماء )" ، مجلة أفكار ، الأردن، ع:271.

- أبو القاسم محمد بن عبد الغفور الكلاعي الأشبيلي الأندلسي، 1966،" احكام صنعة الكلام" ، تحقيق: محمد رضوان الداية، دار الثقافة، بيروت.

- بازي، محمد، 2012، "العنوان في الثقافة العربية (التشكيل و مسالك التأويل)" ، منشورات الاختلاف ، المغرب ، ط1 .

- بلعابد، عبدالحق، 2008، " عتبات جيرار جينيت من النص إلى المناص"، دار العلوم العربية، الجزائر، ط1.

- جاسم، جاسم محمد، 2001، "عنوان القصيدة في شعر محمود درويش-دراسة سيميائية"، رسالة ماجستير، كلية التربية، جامعة الموصل.

- جسام، حسن علي سرحان، 2021، "سيميائية العنوان و الأسماء في قصص سناء شعلان " دراسة دلالية تحليلية "" ، رسالة دكتوراه ، كلية التربية و العلوم الإنسانية ، جامعة الانبار.

- حسين، خالد، 2018، "في نظرية العنوان: مغامرة تأويلية في شئون العتبة النصية"، دار التكوين، دمشق ، ط1

- حسينة ، مسكين، 2014، "شعرية العنوان في الشعر الجزائري المعاصر"، أطروحة دكتوراه، جامعة وهران، كلية الآداب .

- شعلان، سناء، 2010،" تراتيل الماء مجموعة قصصية " ، ط1الوراق للنشر.

- الصولي، أبو بكر محمد بن يحيى، 1341،" أدب الكاتب" ، تصحيح وتعليق: محمد بهجة الأثري، المكتبة العربية، بغداد، المطبعة السلفية، القاهرة.

- الضمور، عماد عبد الوهاب، 2014، "وظائف العنوان في شعر نادر هدى"، مجلة جامعة النجاح للأبحاث، ع:5 .

- عبدالوهاب، محمود، 1994، " العنوان في النص القصصي ( الاختيار)" ، مجلة آفاق ، بغداد ، ع5 ، السنة 19 .

- عويس، محمد، 1988، "العنوان في الأدب العربي النشأة والتطور" ، مطبعة الانجلو المصرية، القاهرة، ط1.

- فتوح، احمد، يوري لوتمان، 1994، "تحليل النص الشعري ( بنية القصيدة )" ، دار المعارف ، ط1 ، القاهرة .

- فضل، صلاح ، 1992،" بلاغة الخطاب و علم النص" ، المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب ، الكويت د.ط.

- قطوس، بسام، 2001، "سيميائية العنوان" ، الأردن ، عمان ، وزارة الثقافة .

- الكحيلي، وناسي، 2012، "الأسطورة في إبداع الأنثى عوالم الحب و الحرية دراسة في قصة عينا خضر لسناء الشعلان"، ضمن مؤلف في إبداع سناء الشعلان، مؤسسة الوراق للنشر ، عمان ، ط1.

- مفتاح ، محمد، 1987، " دينامية النص"، الدار البيضاء، ط1.

- الولي، محمد، حنون، مبارك، 2010، "قضايا الشعرية"، رومان جاكبسون، دار المعرفة الأدبية .

- وهبة ، مجدي، وكامل، المهندس، 1984، "معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب"، دائرة المعاجم، مكتبة لبنان، بيروت-لبنان، ط2.

المجلات

-وهاب، محمد، 2020، استراتيجية العنونة و دلالتها في قصص سناء شعلان / محمد وهاب ، مقال في آفاق حرة https://www.afaqhorra.com/

منشور

2025-02-15