The semantic function of the explanatory sentence In the Arabic grammar

Deary   Muhamad Ata Rashed Abdul Rahman; Hashim  Muhamad Mustafa

doi:10.21271/zjhs.27.3.16

توێژەران

Deary Muhamad Ata Rashed Abdul Rahman College of education, Arabic department, Salahaddin University-Erbil
Hashim Muhamad Mustafa College of education, Arabic department, Salahaddin University-Erbil

##semicolon##

https://doi.org/10.21271/zjhs.27.3.16

##semicolon##

semantic##common.commaListSeparator## function##common.commaListSeparator## explanatory##common.commaListSeparator## sentence

پوختە

This research reviews the explanatory sentence in Arabic grammar and its functional connotation, which is a clarification of an ambiguous one, the removal of ambiguity, and the clarification of a previous sentence, whether the thumb is the result of the exploitation of a singular connotation, or of the thumb of the connotation of the sentence combined.

The research shows the explanatory sentence, which is a sentence of virtue that has no place in the expression revealing, clarifying and clarifying the truth of what follows, and its purpose is to show, detail and clarify the ambiguous sentence that comes before it, shows it and confirms it.

The research stopped that the explanatory sentence is the sentence that comes as an interpretation of a sentence that came before it, and reveals the truth of what preceded it and its interpretation, all through the mediation of the letter of interpretation that is associated with the interpreted sentence, which is the second sentence after the interpreted sentence in the explanatory sentence, and may not be associated with it, but it is characterized by a drowning in clarity, to reveal an unclear and cloudy meaning that is likely not to be interpreted, and directs it in a specific and clear direction, and reduces the possibility in its moral function, and the first functions of this type of sentence are Simplifying complexity and lifting what is ambiguous in them, and its function is to build a relational bridge, to connect speech to each other.

سەرچاوەکان

* القرآن الكريم.

ابن ابي الاصبع، ابن ابي الاصبع المصري (654هـ)، بديع القرآن، تحقيق: حنفي محمد شريف، دار نهضة مصر للطباعة، القاهرة، (د.ت).

ابن أبي القاسم، صلاح بن علي بن محمد، النجم الثاقب شرح كافية ابن الحاجب، تحقيق: محمد جمعة حسن نبعة، مؤسسة الإمام زيد بن علي الثقافية، اليمن، صنعاء، ط1،2003م.

ابن الأثير، أبو الفتح ضياء الدين (ت637هـ)، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تحقيق: أحمد الحوفي، بدوي طبانة، منشورات دار الرفاعي – الرياض، ط2، 1983م.

ابن جني، أبو الفتح عثمان الموصلي (ت 392هـ)، الخصائص، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط4.

ابن دريد، ابو بكر محمد بن الحسن الأزدي (ت321هـ)، جمهرة اللغة، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، ط1، 1987م.

ابن عاشور، محمد الطاهر (ت1392هـ)، تفسير التحرير والتنوير، الدار التونسية للنشر، تونس، 1984م.

ابن عباس، عبد الله (ت 68هـ)، تفسير ابن عباس (تنوير المقباس من تفسير ابن عباس)، جمعه: مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (ت 817هـ)، دار الكتب العلمية – لبنان، (د.ت).

ابن عصفور، أبو الحسن علي بن مؤمن بن محمد (ت696هـ)، شرح الجمل الزجاجي، دار الكتب العلمية، لبنان، ط1، 1998م.

ابن فارس، أحمد، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبدالسلام محمد هارون، دار الفكر، 1979م.

ابن كمال باشا، شمس الدين أحمد سليمان (ت940هـ)، أسرار النحو، تحقيق:أحمد حسن حامد، دار الفكر للطباعة والنشر، تونس، ط2، (د.ت).

ابن مالك، جمال الدين محمد بن عبدالله (ت672هـ)، تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، تحقيق: محمد كامل بركات، دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، ليبيا، 1968م.

ابن منظور، ابو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم الأنصاري (ت711هـ)، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط3، 1414هـ.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين (ت761هـ)، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، تحقيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 2000م.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين، (ت761هـ)، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق: مازن المبارك ومحمد علي حمد الله، دار الفكر، دمشق، ط6، 1985م.

ابن يعيش، يعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي الموصلي (ت 643هـ)، شرح المفصل للزمخشري، تحقيق: إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 2001م.

أبو حيان، الأندلسي (ت 745هـ)، ارتشاف الضَرَبْ من لسان العرب، تحقيق: رجب عثمان محمد، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1998م.

أبو حيان الأندلسي (ت 745هـ)، البحر المحيط، تحقيق: صدقي محمد جميل، وعرفان العشا حسونة، وزهير جعيد، دار الفكر للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، 1992م.

أبو السعود، محمد بن محمد العماديّ الحنفيّ (ت936هـ)، إرشاد العقل السليم إلى مزايا القرآن الكريم، تحقيق: خالد عبدالغني محفوظ، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 2010م.

أبو سلمى، ديوان زهيربن أبي سلمى، تحقيق: على حسن فاعور، دار الكتب العلمية، ط1، 1988م.

أبو المكارم، على، مقومات الجملة العربية، دار الغريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، مصر، ط1، 2007م.

أبو هلال العسكري، الحسن بن عبدالله (ت395هـ)، الصناعتين، تحقيق: علي محمد البجاوي، محمد أبو الفضل إبراهيم، دار احياء الكتب العربية، ط1، 1952م.

الأبياري، إبراهيم بن إسماعيل (ت 1414هـ)، الموسوعة القرآنية، مؤسسة سجل العرب، 1405 هـ.

الأخفش، أبو الحسن سعيد بن مسعدة (ت 215هـ)، معاني القرآن، تحقيق: هدى محمود قريعة، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط1، 1990م.

الأزهري، خالد بن عبدالله (ت905هـ)، شرح التصريح على التوضيح، تحقيق: محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 2000م.

أسد الشيباني، أبو عبدالله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال (ت2011م)، مسند الإمام أحمد بن حنبل، تحقيق: شعيب الأرنؤوط – عادل مرشد، وآخرون، مؤسسة الرسالة، ط1، (د.ت).

الباقلاني، أبو بكر محمد بن الطيب (ت 403هـ)، إعجاز القرآن، تحقيق: السيد أحمد صقر، دار المعارف ، مصر، ط5، 1997م.

بدوي، أحمد أحمد، من بلاغة القرآن، دار نهضة مصر للطبع والنشر، القاهرة، (د.ت).

بسيوني، كمال، الجمل النحوية، دار الشباب للطباعة، القاهرة، ط1، 1989م.

البغدادي، عبدالقادر بن عمر، خزانة الأدب ولب لباب العرب، تحقيق: عبدالسلام هارون، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ط2، 1979م.

البيضاوي، ناصر الدين أبو الخير عبدالله بن عمر (ت691هـ)،تفسير البيضاوي، تحقيق: عبد القادر عرفات العشا حسّونة، دار الفكر، بيروت، 1996م.

الجامي، نور الدين عبد الرحمن بن أحمد بن محمد (ت898هـ)، شرح ملا جامي على متن الكافية في النحو لابن الحاجب، تحقيق: أحمد عز وعناية، والاستاذ علي محمد مصطفى، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان، (د.ت).

الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف (ت 816هـ)، التعريفات، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1986م .

حسان، تمام (ت1432هـ)، اللغة العربية معناها ومبناها، عالم الكتب، القاهرة، ط6، 2009م.

حسن، عباس (ت1398هـ)، النحو الوافي، دار المعارف، مصر، ط3، (د.ت).

خطيب دمشق ، محمد بن عبد الرحمن بن عمر، أبو المعالي، جلال الدين القزويني الشافعي، المعروف بخطيب دمشق (ت 739هـ)، الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق: محمد عبد المنعم الخفاجي، دار الجيل – بيروت،ط3، (د.ت).

الدجني، فتحي عبد الفتاح، الجملة النحوية نشأة وتطوراً وإعراباً، مكتبة الفلاح، الكويت، ط2، 1987م.

الدعاس، أحمد عبيد، إعراب القرآن الكريم، دار المنير، دمشق، ط1، 1425 هـ.

الراجحي، عبده، التطبيق النحوي، دار المعرفة الجامعية، الاسكندرية، ط2، 1998م.

الراغب الأصفهانى، أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف (ت 502هـ)، المفردات في غريب القرآن، تحقيق: صفوان عدنان الداودي، دار القلم، دار الشامية، دمشق - بيروت، ط1، 1412 هـ..

الراغب الأصفهانى، أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف (ت 502هـ)، تفسير الراغب الأصفهاني، المقدمة وتفسير الفاتحة والبقرة، تحقيق: محمد عبد العزيز بسيوني، كلية الآداب، جامعة طنطا، ط1، 1999م.

الرماني، أبو الحسن علي بن عيسى (ت348هـ)، معاني الحروف، تحقيق: عبدالفتاح شلبي، دار الشروق، جدة، ط1، 1981م.

الزجاج، أبو إسحاق إبراهيم بن السّري (ت311هـ)، معاني القرآن وإعرابه، عالم الكتاب، بيروت، ط1، 1988م.

الزجاجي، عبد الرحمن بن إسحاق البغدادي النهاوندي، أبو القاسم (ت337هـ)، حروف المعاني والصفات، تحقيق: علي توفيق الحمد، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1984م.

الزركشي، أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر (ت 794هـ)، البرهان في علوم القرآن، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي وشركائه، ط1، 1957م.

الزمخشري، أبو القاسم جار الله محمود بن عمر (ت538هـ)، تفسير الكشاف عن حقائق غموض التنزيل، دار المعرفة، بيروت، ط3، 1994م.

السامرائي، فاضل صالح، الجملة العربية تأليفها وأقسامها، دار الفكر، عمان، ط2، 2007م.

السامرائي، فاصل صالح، معاني الابنية في العربية، دار عمار، ط2، 2007م.

السامرائي، فاضل صالح، معاني النحو، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، الأردن، ط1، 2000 م.

السبكي، أحمد بن علي بن عبد الكافي، أبو حامد، بهاء الدين (ت773 هـ)، عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان، ط1، 2003م.

السراج، أبو بكر محمد بن سهل (ت316هـ)، الأصول في النحو، تحقيق: عبدالحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت،(د.ت).

سلمان، على جاسم، موسوعة معاني الحروف العربية، دار الأسامة للنشر و التوزيع، الأردن – عمان، 2003م.

السمين، أحمد بن محمد المعروف بالحلبي (ت756هـ)، الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، تحقيق: أحمد الخراط، دار القلم، دمشق، 1987م.

السُّهيلي، ابو القاسم عبدالرحمن بن عبدالله بن أحمد (ت581هـ)، نتائج الفكر في النحو، تحقيق: عادل احمد عبدالموجود، وعلي محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت، 1992م.

سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر (ت180هـ)، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988م.

السيوطي، جلال الدين عبدالرحمن بن أبي بكر (ت911هـ)، الأشباه والنظائر في النحو، تحقيق: عبدالعال سالم مكرم، مؤسسة الرسالة، ط1، 1985م.

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، شرح شواهد المغني، وقف على طبعه وعلق حواشيه: أحمد ظافر كوجان مذيل، ومعه تعليقات: الشيخ محمد محمود ابن التلاميد التركزي الشنقيطي، لجنة التراث العربي، 1966م.

السيوطي، جلال الدين عبدالرحمن بن أبي بكر، همع الهوامع، تحقيق: أحمد شمس الدين، دار الكتب العلميّة، بيروت، ط1، 1998م.

الشاطبي، الموافقات، تحقيق: عبد الله دراز و محمد عبدالله دراز، دار الكتب العلمية، بيروت، 2001م.

الشريف، محمد حسن، معجم حروف المعاني في القرآن الكريم، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1996م.

الطويبخي، طلال يحيى، الجمل الّتي لا محل لها من الإعراب في القرآن الكريم، دار دجلة، عمان،ط1، 2018م.

العاكوب، عيسى علي، المفصل في علوم البلاغة العربية، منشورات جامعة الحلب، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2000م.

العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله (ت 616هـ)، اللباب في علل البناء والإعراب، تحقيق: عبد الإله النبهان، دار الفكر – دمشق، ط1، 1995م.

عبداللطيف، محمد حماسة (ت1436هـ)، العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، مكتبة أم القرى، الكويت، ط1، 1984م.

عبد المطلب، محمد، البلاغة العربية قراءة أخرى، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، مكتبة ناشرون، لبنان، ط1، 1997م.

الغلاييني، مصطفى (ت1363هـ)، جامع الدروس العربية، منشورات المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، لبنان، (د.ت).

الفراء، أبو زكريا يحيي بن زياد بن عبدالله (ت207هـ)، معاني القرآن، عالم الكتب، بيروت، ط3، 1983م.

الفراهيدي، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم البصري (ت 170هـ)، الجمل في النحو، تحقيق: فخر الدين قباوة، ط5، 1995م.

فلفل، محمد عبدو، معالم التفكير في الجملة عند سيبويه، دار العظماء، سوريا، دمشق، 2009م.

قباوة، فخر الدين، إعراب الجمل واشباه الجمل، دار القلم العربي، حلب، سورية، ط5، 1989م.

القُوجَوي، محمد بن مصطفى(ت 950 هـ)، شرح قواعد الإعراب لابن هشام، تحقيق: إسماعيل إسماعيل دار الفكر المعاصر (بيروت - لبنان)، دار الفكر (دمشق - سورية)، ط1، 1995م.

الكفوي، أيوب بن موسى الحسيني القريمي، أبو البقاء الحنفي (ت 1094هـ)، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، تحقيق: عدنان درويش - محمد المصري، مؤسسة الرسالة – بيروت، (د.ت).

المبرد، محمد بن يزيد (ت285هـ)، المقتضب، تحقيق: محمد عبدالخالق عضيمة، عالم الكتب، بيروت، (د.ت).

مجدوب، عزالدين، المنوال النحوي العربي قراءة لسانية جديدة، دار محمد علي الحامي للنشر، تونس، سوسة، ط1، 1998م.

المرادي، الحسن بن قاسم (ت749هـ)، الجنى الداني، تحقيق: فخر الدين قباوة، ومحمد نعيم فاضل، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1992م.

المرادي، الحسن بن قاسم (ت749هـ)، رسالة في جمل الأعراب، تحقيق: سهير محمد خليفة، ط1، 1987م.

مرتضى الزبيدي، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض(ت 1205هـ)، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق: مجموعة من محققين، دار الهداية، (د.ت).

المسدي، عبد السلام، الشرط في القرآن على نهج اللسانيات الوصفية، دار العربية للكتاب، ليبيا، 1985م.

مسلم، للإمام مسلم بن حجاج أبي الحسين القشيري النيسابوري (ت261هـ)، صحيح مسلم، دار إحياء التراث العربي، بيروت، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، (د.ت).

المعري، شوقي، إعراب الجمل واشباه الجمل، دار الحارث، سورية، دمشق، ط1، 1997م.

المقالي، أحمد بن عبدالنور (ت702هـ)، رصف المباني في شرح حروف المعاني، تحقيق: أحمد محمد الخراط، مطبوعات مجمع اللغة العربية، دمشق، (د.ت).

النحاس، أبو جعفر (ت338هـ)، معاني القرآن، تحقيق: محمد علي الصابوني، جامعة أم القرى، 1988م.

النسفي، أبو البركات عبدالله بن أحمد (ت701هـ)، تفسير النسفي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، (د.ت).

يوسف، حسني عبد الجليل ، اعراب النص، دار الآفاق العربية، 1997م.

اليوسفي، أبو يوسف حمدان بن خميس بن سالم (ت1384هـ)، خلاصة العمل في شرح بلوغ الأمل، وزارة التراث والثقافة، عمان، ط1، 1986م.

الرسائل و الاطاريح:

بلعمش، اليزيد، الجمل الّتي لا محل لها من الإعراب ووظائفها الإبلاغية، دراسة تطبيقية في سورة البقرة، رسالة ماجستير، جامعة الحاج لخضر –باتنة-، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة العربية، الجزائر، 2006/2007م.

الجارم، علي، الجملة الفعلية أساس التعبير في العربية، مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة، الجزء السابع، 1953م.

الحديثي، كريم ذنون، الجملة التفسيرية في القرآن الكريم، دراسة نحوية دلالية، اطروحة دكتوراه، جامعة الموصل، العراق، 2005م.

الحمصي، طاهر، أطروحة دكتوراه في جامعة دمشق، 1989م.

الكندي، سامي بن على بن خلفان، الجمل الّتي لا محل لها من الإعراب-نقد وتوجيه، رسالة ماجستير، سلطنة عمان، كلية العلوم والآداب/قسم اللغة العربية، 2017م.

البحوث والمقالات:

ابن المحبوبي، محمدن بن أحمد، الجملة التفسيرية وقفات آنية ووكفات بيانية، بحث منشور في مجلة مهد اللغات، المجلد(4)، العدد(1)، 2022م.

حمد، رجاء محسن، الجملة التفسيرية بين الاتجاه الشكلي والوظيفي في النص القرآني، بحث منشور في مجلة الكلية الاسلامية الجامعة، النجف الاشرف، 2013م.

السواعدة، بكر موسى، الجملة التفسيرية وأثرها في الترابط النصي في نماذج من القرآن الكريم، مجلة جامعة الزيتونة الاردنية للدراسات الانسانية والاجتماعية، المجلد(1)، العدد(1)، 2020م.

هلالي، ابتسام على سليم، الجملة التفسيرية في الأحاديث المروية بلفظ الرسول الكريم في مسند السيدة أم سلمة –دراسة نحوية بلاغية-، بحث منشور في المجلة الدولية للعلوم الانسانية والاجتماعية، العدد الحادي عشر، اغسطس، 2019م.