The reasons for the Crusaders' interference in the internal conflicts of the Ayyubid state
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.27.4.7Keywords:
Crusaders-Ayubis-Sultan Saladin-East.Abstract
Our research entitled (Reasons for the Crusaders Intervention in the Internal Conflicts of the Ayyubid State) An analytical and historical analysis of the dimensions of the crusaders’ intervention in the internal conflict of the Ayyubid state, which continued after the death of King Al-Adil I (589-615 AH / 1193-1218 AD) until the end of the conflict. condition. In this regard, we have divided the reasons into five main axes, which consist of dimensions (political, religious, geographical, economic, the internal struggle of the Crusaders, and the internal conflict of the Ayyubid kings).
References
القران الكریم (سورة ال عمران).
سه‌رچاوه‌ی سه‌ره‌كی به‌زمای عه‌ره‌بی
ابن الأثير، أبو الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد (ت ٦٣٠هـ)
الكامل في التاريخ، تحقيق: عمر عبد السلام تدمري، الناشر: دار الكتاب العربي، بيروت، ١٤١٧هـ / ١٩٩٧.
الادریسی، محمد بن محمد بن عبد الله (ت٥٦٠هـ/١١٦٤م):
نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، الناشر: عالم الكتب، بيروت، ١٤٠٩ هـ، ج1.
الأصفهاني، عماد الدين أبو حامد محمد بن محمد (المتوفى ٥٩٧ هـ)
-الفتح القسی فی الفتح القدسی، حواشی: ابراهیم شمس الدین، دار الكتاب العلمیة، ط2، بیروت، 2012.
بطروس، تودیبود، تاریخ الرحلة الی بیت المقدس، ترجمة: حسین محمد عطیة، دار المعرفة الجامعیة، ، الاسكندریة، 1999.
ابن بطریق، سعید (263هـ)
تاریخ ابن البطریق، 1658، ج2.
ابن تغری بردی، جمال الدين أبی المحاسن يوسف الاتابکی (ت874هـ1469م):
النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة، الناشر: وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دار الكتب، مصر، د.ت.
ابن حوقل، صورة الأرض، الناشر: دار صادر، أفست ليدن، بيروت، ١٩٣٨.
ابن خلدون، عبد الرحمن بن محمد بن محمد(ت ٨٠٨هـ)
ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر، المحقق: خليل شحادة، الناشر: دار الفكر، بيروت، ط2، ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٨ م.
الذهبی، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان (ت ٧٤٨هـ)
تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، المحقق: عمر عبد السلام التدمري، الناشر: دار الكتاب العربي، ط2، بيروت، ١٩٩٣.
سبط ابن الجوزی، شمس الدين أبو المظفر يوسف بن قزأوغلي بن عبد الله (٥٨١ - ٦٥٤ هـ)
مرآة الزمان في تواريخ الأعيان، تحقيق وتعليق: محمد بركات، كامل محمد الخراط، عمار ريحاوي، محمد رضوان عرقسوسي، أنور طالب، فادي المغربي، رضوان مامو، محمد معتز كريم الدين، زاهر إسحاق، محمد أنس الخن، إبراهيم الزيبق، الناشر: دار الرسالة العالمية، دمشق، ١٤٣٤ هـ - ٢٠١٣ م.
ابو شامة، أبو القاسم شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم (ت ٦٦٥ هـ)
الروضتين في أخبار الدولتين النورية والصلاحية، المحقق: إبراهيم الزيبق، الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت، ١٤١٨ هـ/ ١٩٩٧ م.
ابن شداد، بهاء الدین يوسف بن رافع بن تميم بن عتبة الأسدي (ت ٦٣٢هـ)
النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية (سيرة صلاح الدين الأيوبي)، تحقيق: الدكتور جمال الدين الشيال، الناشر: مكتبة الخانجي، ط2، القاهرة، ١٤١٥ هـ - ١٩٩٤ م.
الصوری، ولیم، الحروب الصلیبیة، ترجمة: حسن حبشی، الهیئة المصریة العامة للكتب، القاهرة، 1991.
ابن العبری، ابو الفرج غريغوريوس ابن أهرون (أو هارون) بن توما الملطي (ت ٦٨٥هـ)
تاریخ الزمان، ترجمة: اسحق ارملة، دار المشرق، (بیروت:١٩٩١).
ابن العدیم، عمر بن أحمد بن هبة الله بن أبي جرادة العقيلي (ت ٦٦٠هـ)
زبدة الحلب في تاريخ حلب، وضع حواشيه: خليل المنصور، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ١٤١٧ هـ - ١٩٩٦ م.
ابن العمید، الاخبار الایوبیین، مكتبة الثقافة الدینیة، د.ت، د.م.
ابن الفرات، ناصر الدین محمد بن عبد الرحیم (ت807هـ)
تاریخ ابن الفرات ، مجلد الرابع الجزء الثانی، تحقیق: حسن محمد الشماع، دار الطباعة الحدیثة، البصرة، 1969.
أبو الفداء، عماد الدين إسماعيل بن علي (ت ٧٣٢هـ)
المختصر في أخبار البشر، الناشر: المطبعة الحسينية المصرية، دون مكان، دون سنة.
الشاتری، فوشیه (ت1127م)، تاریخ الحملة الی القدس (1095-1127م)، ترجمة: زیاد العسلی، دار الشروق، بیروت، 1990.
القزويني، زكريا بن محمد بن محمود (ت ٦٨٢هـ)
آثار البلاد وأخبار العباد، الناشر: دار صادر، بیروت، د.ت.
ابن القلانسی، حمزة بن أسد بن علي بن محمد (ت : ٥٥٥هـ)
تاريخ دمشق لابن القلانسي، المحقق : د سهيل زكار، الناشر : دار حسان للطباعة والنشر ، لصاحبها عبد الهادي حرصوني – دمشق، ١٤٠٣ هـ - ١٩٨٣ م.
المسعودی، أبو الحسن على بن الحسين بن على (ت ٣٤٦هـ)
التنبيه والإشراف، تصحيح: عبد الله إسماعيل الصاوي، الناشر: دار الصاوي، القاهرة، د.ت.
المقریزی، أحمد بن علي بن عبد القادر (ت ٨٤٥هـ)
-اتعاظ الحنفاء بأخبار الأئمة الفاطميين الخلفاء، حققه د محمد حلمي محمد أحمد، أستاذ التاريخ الإسلامي - كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، دون مكان، دون تاریخ.
-المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤١٨ هـ.
- السلوك لمعرفة دول الملوك، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، 1997.
المؤلف مجهول (توفي: بعد ٣٧٢هـ)
حدود العالم من المشرق إلى المغرب، محقق ومترجم الكتاب (عن الفارسية) : السيد يوسف الهادي
الناشر: الدار الثقافية للنشر، القاهرة، ١٤٢٣ هـ.
مؤلف مجهول(توفی بعد٦٥٥هـ/١٢٥٧م):
_تاریخ الدولة الاکراد والاتراک تاریخ دولة الاکراد، دراسة وتحقیق: دکتور موسی مصطفی الهسنیانی، مطبعة جامعة دهوک-من منشورات جامعة دهوک، (دهوک: ٢٠١٠م).
مجهول، حدود العالم من المشرق إلى المغرب، محقق ومترجم الكتاب (عن الفارسية) : السيد يوسف الهادي، الناشر: الدار الثقافية للنشر، القاهرة، ١٤٢٣.
کرد علی، محمد بن عبد الرزاق، خطط الشام، الناشر: مكتبة النوري، ط3، دمشق، ١٩٨٣.
ابن واصل: جمال الدين محمد بن سالم(ت 697هـ1197م):
_مفرج الكروب في اخبار بني ايوب ، تحقيق: جمال الدين الشيال، جامعة فؤاد الاول،( 1953 )ج١،ج٢،ج٣. _(ج٤،ج٥ )تحقيق: حنین محمد ربیع_ سعید عبد الفتاح عاشور، دار الکتب واوثائق القومیة_ المطبعة الامیریة القاهرة-جمهوریة مصر العربیة)، (القاهرة: 195٧ )؛ (ج٦) تحقیق: عمر عبد السلام تدمری، المکتبة العصریة، (بیروت:٢٠٠٤م).
الواقدی، محمد بن عمر بن واقد السهمي الأسلمي بالولاء، المدني(ت ٢٠٧هـ)
فتوح الشام، الناشر: دار الكتب العلمية، دون مكان، 1997.
یاقوت الحموی، شهاب الدين أبو عبد الله (ت ٦٢٦هـ)
معجم البلدان، الناشر: دار صادر، بيروت، ط2، ١٩٩٥.
الیعقوبی، البلدان، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، ١٤٢٢ هـ، ،
سه‌رچاوه‌ی سه‌ره‌كی به‌زمانی كوردی
هیرۆدۆت، مێژووی جه‌نگی پارسه‌كان، وه‌رگێڕانی له یۆنانیه‌وه: عه‌لی فه‌تحی، چاپخانه‌ی موكریان، هه‌ولێر، 2013، به‌رگی دووه‌م.
ژێده‌ر به زمانی عه‌ره‌بی
حافظ، احمد حمدی، الدولة الخوارزمیة والمغول، دار الفكر العربی، القاهرة، 1949.
حبشی، حسن، الحرب الصلیبیة الاولی، دار الفكر العربی، مصر، 1947.
الخطیب، ابراهیم یاسین، القدس بین أطماع الصلیبیین وتفریط الملك الكامل الایوبی، دار المناهج، الاردن، 2001.
دخیل، محمد حسن، الدولة الفاطمیة، مؤسسة الانتشار العربی، بیروت، 2009.
رمضان، عبد العظیم، الصراع بین العرب و اوروبا، دار المعارف، القاهرة، 1983.
زیادة، محمد مصطفی، حملة لویس التاسع علی مصر وهزیمته فی المنصورة، المجلس الاعلی لرعایة الفنون والادب والعلوم الاجتماعیة، مصر، 1961.
عاشور، سعید عبدالفتاح:
- الحركة الصلیبیة، مكتبة الانجلو المصریة، ط2، القاهرة، 1971، ج1.
- تاریخ العلاقات بین الشرق والغرب فی العصور الوسطی، دار النهضة العربیة، ط2، بیروت، 2003.
- اوربا العصور الوسطی، مكتبة النضهة المصریة، القاهرة، 1959، ج2.
العدوی، ابراهیم احمد، الامویون والبیزنطیون، مكتبة الانجلوا المصریة، القاهرة، 1953.
عوض، محمد مؤنس، الحروب الصلیبیة(العلاقات بین الشرق والغرب فی القرنین 6-7هـ/12-13م)، عین للدراات والبحوث الانسانیة والاجتماعیة، د.م، 2000.
قاسم، ابراهیم بشار، تاریخ مملكة حماة الایوبیة، مطبعة بیره‌میرد (مؤسسة الثقافی جمال عیرفان)، كردستان، د.ت.
قاسم، عبده قاسم، الخلفیة الایدیولوجیة للحروب الصلیبیة، دراسة عن الحملة الاولی (1095-1099م)، عین للدراسات والبحوث الانسانیة والاجتماعیة، 199.
ماجد، عبد المنعم، الدولة الایوبیة فی تاریخ مصر الاسلامیة التاریخ السیاسی (567-648هـ/1171-1250م)، دار الفكر العربی، القاهرة، 1997.
المصري، أبو القاسم، فتوح مصر والمغرب، الناشر: مكتبة الثقافة الدينية، ١٤١٥ هـ
المطوی، محمد العروس، الحروب الصلیبیة فی الشرق والغرب، دار الغرب الاسلامی، 1982.
سه‌رچاوه‌ی بیانی به زمانی عه‌ره‌بی
ارنولد، سیر توماس، الدعوة الی الاسلام، ترجمة حسن ابراهیم حسن و عبد المجید عابدین و اسماعیل النجراوی، مكتبة النهضة المصریة، القاهرة، 1971.
باركر، ارنست، الحروب الصلیبیة، ترجمة: السید الباز العرینی، دار النهضة العربیة، ط2، بیروت، 1967.
بروار، یوشع:
-عالم الصلیبیین، ترجمة وتعلیق وتقدم: قاسم عبده قاسم و محمد خلیفة حسن، الناشر: عین للدراسات والبحوثالانسانیة والاجتماعیة، الهرم، 1999.
- الاستیطان الصلیبی فی فلسطین، ترجمة: عبد الحافظ البنا، عین للدراسات والبحوث الانسانیة الاجتماعیة، دون مكان، 2001.
البیر شاندور، صلاح الدین الایوبی، ترجمة الفرنسیة: سعید ابو الحسن، طلاس للدراسات والترجمة والنشر، ط2، دمشق، 1993.
جوانفیل، القدیس لویس، ترجمة: حسن حبشی، دار المعارف، مصر، 1968.
رنسیمان، ستیفن، تاریخ الحروب الصلیبیة ( من كلیرمونت الی اورشلیم، ترجمة: نور الدین خلیل، مكتبة المهتدین، ط2، الاسكندریة، 1998، ج1، ج2، 1996، ج3 1997.
كاهن، كلود، الشرق والغرب زمن الحروب الصلیبیة، ترجمة: احمد الشخ، للنشر: سینا، القاهرة، 1995.
ح. هاید، تاریخ التجارة فی الشرق الادنی فی العصور الوسطی، ترجمة: احمد رضا محمد رضا، الهیئة المصریة العامة للكتاب، القاهرة، 1985، ج1.
هلستر، اوروبا فی العصور الوسطی، ترجمة: محمد فتحی الشاعر، مكتبة الانجلو المصریة، مصر، 1988.
یوسف، جوزیف نسیم، تاریخ العصور الوسطی الاوروبیة وحضارتها، مؤسسة الشباب الجامعیة، اسكندریة، 1984.
ماسته‌رنامه‌كان
الغامدی، عبدالله سعید محمد، استرداد بیت المقدس فی عصر صلاح الدین، رسالة الماجستیر، مقدم جامعة ام القری-كلیة الشریعه والدراسات الاسلامیة-قسم الدراسات العلیا التاریخیة، 1402هـ.
الطشانی، محمد عبد الرحیم، العلاقات الاقتصادیة بین المسلمین والصلیبیین فی بلاد الشام (490-690هـ/1096-1291م)، رسالة ماجستیر غیر منشور، مقدمە الى مجلس كلیة الاداب/ جامعة بنغازی، 2012.
سه‌رچاوه ڕۆژئاواییه‌كان
Cross, F. L. (Frank Leslie), 1900-1968, ed, The Oxford dictionary of the Christian Church, Publisher: London, New York, Oxford University Press, 1966.
Duncalf, Frederic, the first crusade Clermont to Constantinople, in Kenneth M. Setton: A history of the crusades, the university of Wisconsin press Madison, Milwaukee, and London, 1969, vol 1.
Eyre, Edward : European Civilization, V3, Its Origin and Development: The Middle Ages Paperback – July 20, 2013.
Frederick II, Holy Roman Emperor, 1194-1250, The art of falconry : being the de arte venandi cum avibus of Frederick II of Hohenstaufen, Translated and Sdited by: CASEY A. WOOD, F. MARJORIE FYFE, Geoffrey Cumberlege Oxford University Press, London, 1943.
kantorowicz, Ernst, Frederick the second(1194-1250), printed in the united states of America, republished, new York,1957.
Leziroli, Giuseppe, Relazioni fra Chiesa Cattolica e Potere Politico, G. Giappichelli Editore, Torino 1992.
Iorga, Nicolas; histoire des croisades, librairie universitaire j. gamber, paris, 1924.
Ostrogorsky, George: History of the Byzantine State, translated by Joan Hussey, Basile Blackwell, second edition Oxford, 1968.
Painter, Sidney:
- Richares the Lionhearted and Philip Augustns From the book A History of the Crusades, Volume 2,1962.
- Western Europe on the crusade, in Kenneth M. Setton: A history of the crusades, the university of Wisconsin press Madison, Milwaukee, and London, 1969, vol 1.
Philippe, Levillain, ed. The Papacy: An Encyclopedia, New York: Routledge, 2002.
Potthast, Augustus: Regesta pontifieum Romanorum, publisher: Rudolf de decker, 1874, I.
Riant, Comte: Archives de Iorient Lativ, publiees sous le patronage, paris, 1881, Volume 1.
- Setton, Kenneth M, A history of the crusades, the university of Wisconsin press Madison, Milwaukee, and London, 1969.vol 1; vol2.
- Stevenson, M.A, The crusaders in the East, Cambridge at university press, 1907.
Thomas, C. Van Cleve: the crusade of Frederick 2, Kenneth M. Setton: A history of the crusades(1189-1311), the university of Wisconsin press Madison, Milwaukee, and London, 1969 , vol 2.
Thompson, James Westfall,
- An Economic And Social History Of The Middle Ages(300-1300), digitallibraryindia; JaiGyan, London, 1928.
- Economic and Social History of the middle ages(300-1300), Printed in the United States of America Library of Congress Catalog Card No. 59-10886, London, 1959, vol 1.
Jackson, peter, The seventh crusade 1244-1254(sources and documents), translated, publishing limited, england-usa, 2009.
jaffÉ, philipp, Regesta pontificum romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum 1198, ed. s. lÖwenfeld (repr. Graz 1956) 2.
Jean, Sire de joinville: Histoire de saint houisi credo, et Lettre aLouis X, publisher: paris(librairie de firmin didot freres, fils et cie), 1874.
Johnson, Edgar N, “The Crusade of Frederick Barbarossa and Henry VI,( in Kenneth M. Setton: A history of the crusades(1189-1311), the university of Wisconsin press Madison, Milwaukee, and London, 1969 , vol 2.
Vasiliev, Alexander A. : History of the Byzantine Empire, 324-1453, prentd in the united states of america by the Vail -Ballou Press, madison, voI 1, 1952; Volume 2, 1958.
گۆڤار به‌زمانی ئینگلیزی
Munro, Dana Carleton, The Speech of Pope Urban II. At Clermont, 1095, Publisher: The American Historical Review(Collection: jstor_amerhistrevi; jstor_ejc; additional_collections; journals JSTOR), volume11, 1906.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Qader Mohamad Hassan, Hussein Abdalrahman Hussein
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Except where otherwise noted, content on this site is licenced
under a Creative Commons Attribution License 4.0 (CC BY- 4.0)
