The Grammatical purpose of the Phenomenon of preposing and postposing in Quranic Expression - The Behavior of Believers as example.

Authors

  • Hamzah Ali Ahmed Department of Arabic Language، college of Education، Salahaddin university-Erbil، Kurdistan Region، Iraq.
  • Hashm Muhammad Mustafa Department of Arabic Language، college of Education، Salahaddin university-Erbil، Kurdistan Region، Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.30.3.10

Keywords:

grammatically purpose، Quranic expression، preposing، postposing.

Abstract

This research attends to study the Phenomenon of preposing and postposing in verses that mentioned the behavior of believers، for observe the grammatical purposes that included themselves. Given that any interchange in the order word of a structure in the Arabic language system necessarily results in a mean variation in the newly formed sentence، the research proceeds from this principle to observe instances of preposing and postposing in these verses، explaining their purpose and clarify reasons. this research depends on the descriptive، inductive، and analytical approach method، through two main sections، started by an introduction and a preface and ended with a conclusion. The preface is dedicated to clarifying the concepts of grammatical meaning، grammatical phenomena، and preposing and postposing. The first section examines preposing with the intention of postposing، where the preposing element retains its original grammatical role before being preposing. The second section addresses preposing without the intention of postposing، where the preposing element part from its original grammatical role to a new one. Both sections are supported by the analysis of examples from verses describing the behavior of believers to clarify the semantic subtleties that prompted the preposing. The research concludes with the most important findings and results from this research، including: Quranic expression has employed the phenomenon of preposing and postposing، adapting it to produce specific meanings with full intentionality، rather than try to do it like sometimes happened in poetry and literature.

References

 الأستراباذي، رضي الدين. (1978م). شرح الرضي على الكافية.

 الإشبيلي، أبو الحسن علي بن مؤمن بن محمد بن علي ابن عصفور. (1998م). شرح جمل الزجاجي، تقديم: فواز الشعار، إشراف: إميل بديع يعقوب (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 الأشموني، علي بن محمد بن عيسى أبو الحسن نور الدين. (1998م). شرح الأشموني على ألفية ابن مالك (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 الآلوسي، شهاب الدين محمود بن عبدالله الحسيني. (1415هـ). روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، تحقيق: علي عبدالباري عطية (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 أبو البركات الأنباري، عبدالرحمن بن محمد. (2003م). الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين (الإصدار 1). المكتبة العصرية.

 أبو البركات الأنباري، عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري. (1999م). أسرار العربية، (الإصدار 1). دار الأرقم بن أبي الأرقم.

 البغدادي، عبدالقادر بن عمر. (1997م). خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون (الإصدار 4). القاهرة: مكتبة الخانجي.

 البقاعي، إبراهيم بن عمر بن حسين الرباط بن علي بن أبي بكر. (بلا تاريخ). نظم الدرر في تناسب الآيات والسور. القاهرة: دار الكتاب الإسلامي.

 البيضاوي، ناصر الدين أبو سعيد عبدالله بن عمر بن محمد الشيرازي. (1418هـ). أنوار التنزيل وأسرار التأويل، تحقيق: محمد عبدالرحمن المرعشلي، (الإصدار 1). بيروت: دار إحياء التراث العربي.

 الترمذي، الحافظ أبو عيسى محمد بن عيسى بن سورة. (بلا تاريخ). سنن الترمذي وهو الجامع الصحيح، تحقيق: عبدالوهب عبداللطيف. دار الفكر للطباعة والنشر.

 الجرجاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبدالرحمن بن محمد. (2022م). دلائل الإعجاز (الإصدار 1). شركة القدس.

 ابن جني أبو الفتح عثمان. (بلا تاريخ). الخصائص (الإصدار 4). الهئية المصرية العامة للكتاب.

 ابن جني أبو الفتح عثمان. (بلا تاريخ). اللمع في العربية. الكويت: دار الكتب الثقافية.

 الجواري، أحمد عبد الستار. (1974م). نحو القرآن. بغداد: مكتبة اللغة العربية.

 أبو حيان الأندلسي، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين. (1420 هـ). البحر المحيط في التفسير. تحقيق: صدقي محمد جميل، بيروت: دار الفكر.

 درويش، محيي الدين بن أحمد مصطفى. (1415هـ). إعراب القرآن وبيانه (الإصدار 4). حمص، سورية: دار الإرشاد للشؤون الجامعية.

 الرازي، أبو عبدالله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التميمي الرازي الملقب بفخر الدين. (1420هـ). مفاتيح الغيب (الإصدار 3). بيروت: دار إحياء التراث العربي.

 الزركشي، أبو عبدالله بدر الدين محمدبن عبدالله بن بهادر. (1957م). البرهان في علوم القرآن. تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، (الإصدار 1). دار إحياء الكتب العربية.

 الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد. (1407هـ). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل (الإصدار 3). بيروت: دار الكتاب العربي.

 الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد. (1993م). المفصل في صنعة الإعراب. تحقيق: علي أبو ملحم، بيروت: مكتبة الهلال.

 السامرائي، فاضل صالح. (2000م). معاني النحو (الإصدار 1). الاردن: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.

 السامرائي، فاضل صالح. (2003م). لمسات بيانية في نصوص من التنزيل (الإصدار 3). عمان، الأردن: دار عمار للنشر والتوزيع.

 السامرائي، فاضل صالح. (2019م). من أسرار البيان القرآني (الإصدار 2). بيروت، لبنان: دار ابن كثير.

 ابن السراج، أبو بكر محمد بن السري بن سهل النحوي. (بلا تاريخ). الأصول في النحو، تحقيق: الحسين الفتلي. بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة.أبو السعود، العمادي محمد بن محمد بن مصطفى. (بلا تاريخ). إرشاد العقل السليم إلى مزيا الكتاب الكريم . بيروت: دار إحياء التراث العربي.

 السمين الحلبي، أبو العباس شهاب الدين أحمد بن يوسف بن عبدالدائم. (بلا تاريخ). الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، تحقيق: أحمد محمد الخراط. دمشق: دار القلم.

 سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر. (1988م). الكتاب (الإصدار 3). القاهرة، مصر: مكتبة الخانجي.

 الشافعي، محمد الأمين بن عبدالله الأرمي العلوي الهرري. (2001م). تفسير حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار طوق النجاة.

 الشوكاني، محمد بن علي بن محمد بن عبدالله. (1414هـ). فتح القدير (الإصدار 1). دمشق: دار ابن كثير.

 صافي، محمود بن عبدالرحيم. (1418هـ). الجدول في إعراب القرآن الكريم (الإصدار 4). دمشق: دار الرشيد.

 ابن عاشور، محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر. (1984م). التحرير والتنوير -تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد في تفسير الكتاب المجيد-. تونس: الدار التونسية للنشر.

 عباس، فضل حسن. (2009م). البلاغة فنونها وأفنانها -علم المعاني- (الإصدار 12). الأردن: دار النفائس.

 عبداللطيف، محمد حماسة. (2001م). ظواهر نحوية في الشعر الحر. القاهرة: دار غريب.

 عبدالمطلب، محمد. (1994م). البلاغة والأسلوبية (الإصدار 1). مكتبة لبنان ناشرون.

 ابن العثيمين، محمد بن صالح بن محمد. (1423هـ). تفسير الفاتحة والبقرة (الإصدار 1). المملكة العربية السعودية: دار ابن الجوزي.

 ابن عطية، أبو محمد عبدالحق بن غالب بن عبدالرحمن بن تمام. (1422هـ). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، عبدالسلام عبدالشافي محمد (الإصدار 1). بيروت: دار الكتب العلمية.

 عكاشة، محمود. (2011م). التحليل اللغوي في ضوء علم الدلالة دراسة في الدلالة الصوتية والصرفية والنحوية والمعجمية (الإصدار 1). دار النشر للجامعات.

 العكبري، أبو البقاء بن الحسين بن عبدالله. (بلا تاريخ). التبيان في إعراب القرآن. تحقيق: علي محمد الجباوي، عيسى البابي الحلبي وشركاه.

 غالب، عواطف أحمد رسن، جاسم صادق.( 2022م). تحويل المعاني بوساطة الظواهر النحوية. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية. العدد: 32. الصفحة: 55.

 الفاكهي، عبدالله بن أحمد. (1993م). شرح كتاب الحدود في النحو، تحقيق: المتولي رمضان أحمد الدميري (الإصدار 2). القاهرة: مكتبة وهبة.

 القرطبي، أبو عبدالله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين. (1964م). الجامع لأحكام القرآن، تحقيق: أحمد البردوني+ إبراهيم أطفيش (الإصدار 2). القاهرة: دار الكتب المصرية.

 اللبدي، محمد سمير نجيب. (1985م). معجم المصطلحات النحوية والصرفية (الإصدار 1). بيروت: دار الفرقان.

 ابن مالك، محمد بن عبدالله الطائي الجياني أبو عبدالله جمال الدين. (1967م). تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، تحقيق: محمد كامل بركات. دار الكتاب العربي للطباعة والنشر.

 ابن مالك، محمد بن عبدالله الطائي الجياني أبو عبدالله جمال الدين. (بلا تاريخ). شرح الكافية الشافية، تحقيق: عبدالمنعم أحمد هريدي (الإصدار 1). مكة المكرمة: جامعة أم القرى مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي كلية الشريعة والدراسات الإسلامية.

 المخزومي، مهدي. (1985م). في النحو العربي قواعد وتطبيق (الإصدار 3).

 المرادي، حسن بن قاسم بن عبدالله بن علي. (1992م). الجنى الداني في حروف المعاني. تحقيق: فخر الدين قباوة+ محمد نديم فاضل، (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 المكارم، علي أبو. (2007م). الظواهر اللغوية في التراث النحوي (الإصدار 1). القاهرة: دار غريب.

 النسائي، أبو عبدالرحمن احمد بن شعيب بن علي الخراساني. (2001م). السنن الكبرى (الإصدار 1). بيروت: مؤسسة الرسالة.

 النعماني، أبو حفص سراج الدين عمر بن علي بن عادل الحنبلي الدمشقي. (1998م). اللباب في علوم الكتاب. تحقيق: عادل أحمد عبدالموجود+ علي محمد معوض، (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 النعيمي، زينب مديح جبارة. (2009م). الدلالة النحوية بين القدامى والمحدثين. واسط للعلوم الإنسانية، 5(12)، 10.

 نهر، هادي. (2014م). الشرح المعاصر لكتاب سيبويه (الإصدار 1). إربد، الأردن: عالم الكتب الحيث.

 ابن هشام، عبدالله بن يوسف بن أحمد بن عبدالله بن يوسف أبو محمد جمال الدين. (بلا تاريخ). أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، تحقيق: يوسف محمد البقاعي. دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.

 الهمداني، بهاء الدين عبدالله ابن العقيلي. (2020م). شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك. تحقيق: محمد محيي الدين عبدالحميد، (الإصدار 1). دمشق، سوريا: دار ابن كثير.

 الوقاد، خالد بن عبدالله بن أبي بكر بن محمد الجرجاوي الأزهري زين الدين المصري. (1996م). موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب. تحقيق: عبدالكريم مجاهد، (الإصدار 1). بيروت: الرسالة.

 الوقاد، خالد بن عبدالله بن أبي بكر بن محمد الجرجاوي الأزهري زين الدين المصري. (2000م). شرح التصريح على التوضيح (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 ابن يعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي، أبو البقاء، موفق الدين الأسدي الموصلي. (2001م). شرح المفصل للزمخشري. قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، (الإصدار 1). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

 اليمني، أبو الحسن علي بن سليمان بن أسعد الميمي البكيلي الملقب بحيرة. (2012م). كشف المشكل في النحو. تحقيق: يحيى مراد، (الإصدار 2). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.

Published

2026-06-15

How to Cite

Hamzah Ali Ahmed, & Hashm Muhammad Mustafa. (2026). The Grammatical purpose of the Phenomenon of preposing and postposing in Quranic Expression - The Behavior of Believers as example. Zanco Journal of Human Sciences, 30(3), 204–220. https://doi.org/10.21271/zjhs.30.3.10

Issue

Section

Original Articles