The Media Discourse of Al-Thawra Newspaper Towards the Anfal Campaigns and Kurds Genocide in 1988

Authors

  • Chnar Namq Hasan Department of Media, College of Arts, Salahaddin University – Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.30.3.9

Keywords:

Media Discourse، Al-Thawra Newspaper، Genocide Anfal، Kurds.

Abstract

The research topic lies in the dominance of the media in presenting a media discourse that lacks truthfulness about the Kurds. The problem revolves around the formulation of the discourse to distort reality and mislead public opinion in order to achieve specific goals to manipulate minds and legitimize the violation of their natural rights, including the right to life. These facts emerged as a result of the systematic genocide campaigns during the 1980s.

The study aims to monitor the content of the media discourse published in Al-Thawra newspaper regarding the genocide of the Kurds, to identify the methods used in disseminating news to gain the support of local and international public opinion. The research is a descriptive type of research that relies on the media survey method using the content analysis tool. A purposive sample was selected consisting of Al-Thawra newspaper, as it is the official newspaper of the Ba'ath Party. The content was analyzed for a period of three months, including the headlines of the media articles published in the newspaper during the campaigns of genocide against the Kurds during the period (March - April - September 1988). The journalistic arts in the newspaper during the period (research) numbered (96) media articles.

The research results showed that the newspaper presented an epic image, as a result of distorting facts, concealing and covering up crimes in its authoritarian discourse at the time, by controlling information, its formulation and the way it was presented. Al-Thawra employed the journalistic image by displaying images of regime loyalists to influence Kurdish public opinion, display their strength and gain support from the Kurdish street, making them feel weak. Al-Thawra newspaper also used the front page for headlines about the Anfal campaigns and the Ba'ath Party's victories, with the news about the Anfal campaigns taking first place on the front page, while the interviews took second place. Al-Thawra newspaper focused on press interviews continuously, through journalistic interviews with advisers (National Defense Regiments) loyal to the Ba'ath Party who participated in implementing the genocide campaigns. Al-Thawra newspaper tended to present the glory achieved by the Ba'ath Party as a result of the killing and genocide of the Kurds, with the aim of spreading fear and terror among the Kurds in order to suppress them and relinquish their rights. The revolution adopted a denial approach, and the newspaper exploited the weakness of Kurdish citizens by interviewing them and displaying their photos in the newspaper. It also followed a media blackout approach regarding the crimes it committed against the Kurdish people and concealed the facts.

References

لكتب العربية:

- إحسان، محمد. 2015. الصمت الإبادة الجماعية في العراق. بغداد: الطبعة الأولى، دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع المدى.

- البصري، جليل. 2013. باليسان وشيخ وسان أول جريمة كيمياوية في كوردستان خطوة على طريق جينوسايد الكورد. كركوك: الطبعة الأولى، مطبعة كاردو.

- الرضا، هاني و عمار رامز. 2013. الرأي العام والإعلام والدعاية. بيروت: الطبعة الثانیة، مجد المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.

- مكاوي، حسن عماد و السيد، ليلى حسين. 2012. الاتصال ونظرياته المعاصرة. القاهرة: الطبعة ، الدار المصرية اللبنانية.

- المشاقبة، بسام عبدالرحمن. 2014. الإعلام الاسرائيلي وفن التضليل الدعائي. عمان: الطبعة الأولى، دار اسامة للنشر والتوزیع.

- بلوك، جون و هارفي، موريس. 2009. لا اصدقاء سوى الجبال التاريخ المأساوي للكورد. دهوك: مطبعة هاوار.

- سلوم، سعد. 2015. مائة وهم عن الأقليات. بيروت: مؤسسة مسارات للتنمية الثقافية دار الرافدين للطباعة والنشر.

- شاهين، احمد. 2010. الإعلام والرأي العام،. القاهرة: مؤسسة طيبة للنشر والتوزيع.

- شنيلنغر، ليزا و الخطيب، مهند. 2006. حرب الكلمات. تأليف: واشنطن ديسي: المركز الدولي للصحفيين.

- شومان، محمد. 2012. تحليل الخطاب الإعلامي أطر نظرية ونماذج تطبيقية. القاهرة: الطبعة الثانیة، الدار المصرية اللبنانية.

- صديق، شيخ. 2011. تغطية الصحافة العراقية لعمليات الأنفال. كركوك: من منشورات الجمعية الثقافية والاجتماعية.

- عكاشة، محمود. 2005. خطاب السلطة الإعلامي: نحو تجديد لغة الخطاب. القاهرة: الاكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي.

- لويس، كارولين ديانا. 1993. التغطية الإخبارية للتلفزيون. ترجمة: محمود شكري العدوي، الاسكندرية: المكتبة الاكاديمية للطبع والنشر.

- مكية، كنعان. 2009. جمهورية الخوف. بيروت: منشورات الجمل مكتبة الفكر الجديد.

- مەنگوری، شێركو. 2012. واقع الصحافة في اقليم كوردستان في ضوء نظريات الصحافة. السلیمانیة: من منشورات صحيفة كوردستاني نوى، مطبعة شفان للنشر والتوزیع.

- نامق، جنار. 2019. دور المواقع الالكترونية في تشكيل الرأي العام حول انتهاك حقوق الايزيدية. عمان: دار غيداء للنشر والتوزيع.

- يونان، كلود. 2009. طرق التضليل السياسي. بیروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.

الكتب الكوردية

- عەبدول، خليل. 2007. به جينوسايد ناساندني ئه نفال، سلێمانی، گۆڤاری نۆڤین.

- نامق، جنار، 2021. رای گشتی ئەلیکترۆنی، چەواشەکردنی میدیایی. زانکۆی سەلاحەدین، مطبعة چوارچرا للنشر والتوزیع.

الرسائل والأطاريح

- الدوري، وفاق حافظ. 2001. موضوعات حزب البعث العربي الاشتراكي في الصحافة العراقية دراسة تحليلية لصحيفة الثورة لعام2000، رسالة ماجستير غير منشورة، بغداد: كلية الآداب، جامعة بغداد.

المجلات والبحوث

- احمد، نجيبة ابراهيم. 2025. أثر الخطاب السياسي على الاندماج الوطني في العراق بعد عام 2014. اربیل: جامعة صلاح الدین، مجلة زانكو المجلد 29، العدد 1. https://zancojournal.su.edu.krd/index.php/JAHS/issue/view/94

- الطائي، صالح عباس ناصر حسون، ٢٠١٧، تغطية جريدة الثورة البغدادية للأحداث الداخلية في العراق 1958 – 1959 ،کربلا‌ء: المؤتمر العلمي السنوي الحادي عشر، كلية الآداب، جامعة أهل البيت.

- ابراهيم، حبيب. 2021، موقف الصحافة الأوروبية من جرائم الإبادة الجماعية ضد الكورد في إقليم كو ردستان العراق - الأنفال أنموذجا" مجلة جامعة دهوك، المجلد: ،24 العدد: 1 (العلوم الانسانية والاجتماعية عدد خاص المؤتمر العلمي الدولي الثاني حول الإبادة الجماعية/ مركز دراسات الإبادة الجماعية، دهوك: جامعة دهوك47– 28 كانون الثاني.

- زايد، محمود. 2013. موقف الصحافة المصرية من إبادة صدام حسين للشعب الكردي بالكيمياوي في عمليات الأنفال- جريدة الاهرام المصرية نموذجاً. مجلة زانكوي سليماني قسم الدراسات الانسانية، تموز، المجلد العدد 41، تموز.

- ساري، حلمي خضر. 2008. دور المؤسسة الإعلامية في صناعة ثقافة الخوف. عمان: جامعة آل البيت عمادة البحث العلمي، المنارة للبحوث و الدراسات،مج. 14، ع. 2، ص. 171-192.

- حسن، فاطمة و شعبان محمد. 2020. تحليل الخطاب الاخير للرئيس السوداني عمر البشير في مواجهة الثورة الشعبية السودانية2019 قي ضوء مناهج تحليل الخطاب النقدي. القاهرة: جامعة الأزهر، کلية الإعلام ، مجلة البحوث الإعلامية، 10، المجلد الخامس والخمسون ج 3.

- عەبدولرەحمان، شڤان حەمە صدیق و عیسا، ساڵح مەلا عومەر. 2024. کاریگەری هەرەسە ئاسایشییەکانی تورکیا وئێران بۆسەر هەرێمی کوردستان پاش ئەنجامدانی ریفراندۆمی ساڵی 2017-2023، هەولێر: زانکۆی صەلاحەدین، گۆڤاری زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان، بەرگ 28 ، ژمارە تایبەت. https://zancojournal.su.edu.krd/index.php/JAHS/issue/view/94

- كركوكي، حبيب، 2012. الصحافة الاستقصائية. كركوك: مجلة التضامن، المجلد 22.

- ياسين، شيلان. (2021). " السياسة الإعلامية والدعائية للنظام العراقي في الإبادة الجماعية " وقائع المؤتمر العلمي الدولي للإبادة الجماعية ضد شعب كوردستان، الإبادة الجماعية ضدالكورد الفيليين، اربيل: (2-4/5/ 2023).

المواقع الالكترونية

- بانيفسكي، انطوني، 2023، نموذج أرسطو للتواصل: ثلاثة عناصر أساسية للإقناع

- https://www.thecollector.com/aristotle-model-communication/

- النعيمي، احمد شيبة، 2015، الإعلام وتزيف الوعي، رئيس المركز العالمي للأبحاث والتطوير، عربي 21 .Available at:

https://arabi21.com/story/823948/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%AA%D8%B2%D9%8A%D9%8A%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A#:~:text=%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%20%D9%88%D8%AA%D8%B2%D9%8A%D9%8A%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A [تاريخ الوصول 12- 10- 2024]

- خليل، نواف. 2019. صورة العربي في الذاكرة الجماعية الكردية

- [تاريخ الوصول 18 2 2025]. nlka.net. Available at: https://nlka.net/archives/6877

- عرفة، محمد جمال. 2014. التضليل الإعلامي. Available at: http://mugtama.com

[تاريخ الوصول 12 9 2024].

Published

2026-06-15

How to Cite

Chnar Namq Hasan. (2026). The Media Discourse of Al-Thawra Newspaper Towards the Anfal Campaigns and Kurds Genocide in 1988. Zanco Journal of Human Sciences, 30(3), 185–203. https://doi.org/10.21271/zjhs.30.3.9

Issue

Section

Original Articles