Structural Description According to the Types of Narrator in the Novels of Husam Barzanji
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.24.5.11Keywords:
Description, Narrator, Omniscient, Seif-narrator, Barzanji.Abstract
This study is an attempt to highlight the importance of the Technical description in the novels of Husam Barzanji. As the description is one of the essential components of narrative art, it is related to the characters, location and time of the narrative event. Classical and modern literary criticism dealt with the description differently with different narrative texts and multiple narrative critical visions , while Description together with the Dialogue form the backbone of the narrations.
This research consists of two sections. First section is about the structure of the description according to the types of narration. It consists of two axis . The first deals with external description, and the second with the internal description.
Second section is devoted to the analysis of the description, it specifies its functions and aesthetics in the narratives studied according to the two types of narration, Description and Dialogue.
The research ends with some conclusions and a list of the references used.
References
سەرچاوە كوردییەكان:
ئەڵوەنی، نەجم خالید، كارەكتەرسازی لە ڕۆمانی ئێوارەی پەروانەی بەختیار عەلیدا، چ(1)، چاپخانەی موكریان، هەولێر، 2009.
ئەڵوەنی، نەجم، تیۆری كۆمەڵناسیی ڕۆمان، چ (1)، چاپخانەی زانكۆی سەلاحەدین، هەولێر، 2017.
بەرزنجی، حسام، ڕۆمان، كانگەی بەڵا، چ(1)، چاپخانەی الحوادث، بەغدا، 1988.
بەرزنجی، حسام، ڕۆمان، گۆڕە درەوشاوەكان، چ(1)، دەزگای چاپ و بڵاوكردنەوەی ئاراس، هەولێر، 2008.
بەرزنجی، حسام، ڕۆمان، مرۆڤە كۆیلەكان، چ(1)، چاپخانەی رۆژهەڵات، 2015.
بەرزنجی، حسام، ڕۆمان، نۆرینگ، چ(1)، دەزگای چاپ و بڵاوكردنەوەی ئاراس، هەولێر، 2006.
دەوڵەت، مەریوان عومەری، سیما و خەسڵەتی كارەكتەر لە كورتە چیرۆكی كوردی، لەنێوان ساڵانی (1925 – 1950) چاپخانەی دیلان، سلێمانی، 2011.
سابیر، پەرێز، بینای هونەری چیرۆكی كوردی – لەسەرەتاوە تا كۆتایی جەنگی دووەمی جیهانی- دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، 2001.
سەعید، جەلال ئەنوەر، تەكنیكی گێڕانەوە لە ڕۆمانی ئێوارەی پەروانەی بەختیار عەلیدا، چاپخانەی كەمال، سلێمانی، 2009.
شێخانی، جەوهەر، بنیاتی كارەكتەر لە ڕۆمانەكانی حسێن عارفدا، چ(1)، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، 2014.
عارف، حەمە كەریم، دەربارەی ڕۆمان و چیرۆك، چ(1)، چاپخانەی ئەرابخا، كەركووك، 2008
محەمەدساڵح، تەنیا ئەسعەد، بینای شوێن لە دوو نموونەی ڕۆمانی كوردیدا (هێلانە – ئەژدیها) چ(1)، چاپحانەی سەردەم، سلێمانی، 2011
سەرچاوە عەرەبییەكان:
ابراهیم، عبدالله، البناء الفني لروایة الحرب في العراق، ط (1)، دار شؤون الثقافة العامة، بغداد، 1990.
اسماعیل، عزالدین (د)، الادب وفنونە، ط (6)، دار الفكر العربي، مطبعة السعادة، القاهرة، 1976.
بوتور، میشال، بحوث في الروایة الجدیدة، ترجمة فرید انطونیوس، منشورات دار العویدات، بیروت - لبنان، 1971.
جرییه، الان روب، نحو روایة جدیدة، ترجمة: مصطفی ابراهیم مصطفی، دار المعارف، مصر – القاهرة، (د. ت).
جینیت، جیرار، خطاب الحكایة بحث في المنهج، ترجمة محمد معتصم و عبدالجلیل الازدي، وعمر الحلي، المجلس الاعلی للثقافة، القاهرة، ط (2)، 1998.
رایمون، میشیل، التعبیر عن الفضاء، مقال منشور ضمن كتاب الفضاء الروائي، تألیف مجموعة من الكتاب، ت: عبدالرحیم حزل، منشورات افریقیا الشرق، الدار البیضاء – المغرب، بیروت – لبنان 2002.
العاني، شجاع مسلم، البناء الفني في الروایة العربیة في العراق، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد – العراق، 1994.
عزام، محمد ، شعریة الخطاب السردي، من منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2005.
العید، یمنی، تقنیات السرد الروائي في ضوء المنهج البنیوي، ط (1)، دار الفارابي، بيروت، 1990.
الفیصل، سمیر روحي، بناء الروایة العربیة والرؤیا، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 1999.
قاسم، سیزا احمد، بناء الروایة، دراسة مقارنة لثلاثیة نجیب محفوظ، الهیئة المصریة العامة للكتاب، القاهرة، 1994.
الكتاب، مجموعة من: الفضاء الروائي، ترجمة: عبدالحلیم حزل، منشورات افریقیا الشرق، الدار البیضاء – المغرب وبیروت – لبنان، 2002.
كریس، نانسي، تقنیات كتابة الروایة، ترجمة: زینە جابر ادریس، الدار العربیة للعلوم ناشرون، ط (1)، بیروت، 2009.
لحمداني، حمید، بنیة النص السردي من منظور النقد الادبي، مركز الثقافة العربي، ط (3)، الدار البیضاء، 2000.
محبك، احمد زیاد، متعة الروایة (دراسە نقدیة ونوعیة)، ط (1)، دار المعرفة، بیروت - لبنان، 2005.
محفوظ، عبداللطیف، وظیفة الوصف في الروایة، الدار العربیة للعلوم ناشرون، ط (1)، بیروت، 2009.
مویر، ادوین، بناء الروایة، ترجمة: ابراهیم الصیرفی، مراجعة: الدكتور عبدالقادر القط، الدار المصریة للتألیف والترجمة، (ب.م)، 1965.
سەرچاوە فارسییەكان:
تولان، مایكل، روایت شناسی درامدي زبان شناختي – انتقادي، ت: سیدە فاطمە علوی و فاطمە نعمتی، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی، تهران، (1386ش – 2007م).
مستور، مصطفی، مبانی داستان كوتاه، چ(2) ، نشر مركز، تهران، 1384.
میر صادقی، جمال، عناصر داستان، چاپخانەی بهمن، چ(3)، تهران، 1376.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Hasan yousif kareem
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
