Philosophy Principles in the Book "The Art of Poetry" by Aristotle Translated by Dr. Azeez Gardi

Abstract

This paper is entitled (Philosophy Principles in the Book "The Art of Poetry" by Aristotle - Translated by Dr. Azeez Gardi), is an attempt to present the principles of philosophy in (Aristotle's Art of Poetry). Philosophy, is seeking for these secretes that are not easily discovered by mankind, the role model translator (Dr. Azeez Gardi) in the book he translated, searched for a number of secrets that had not been understood before and turned the unknown into knowledge and revealed what had been invisible. He delved in all the topics covered by this book in a way that he gave his understanding about each topic to make the information of hidden objects known and revealed. This is an attempt to understand, so that the recipient can feel or perceive it, which is a search for the philosophical principles, covered and embodied in the book of “The Art of Poetry”. Meaning, the translation of the book is the study of subjects and seeking answers to the basic questions that have echoed in the mind of the translator. (Dr. Azeez Gardi) was exploring for what and how the basis and connection of book topics to one another are, because philosophy is searching for any topics that can be delved deep.  The present research is divided into two parts: the first part discusses the understanding, concepts and tasks of philosophy in general, the second part discusses the principles of philosophy in the book translated by Dr. Azeez Gardi. At the end. The conclusions drawn and the consulted sources are provided.