Reflection of the Kurdish Issue in The French Newspaper Le Monde
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjhs.28.2.4Keywords:
issue, Kurdish, France, Newspaper, Le MondeAbstract
Since its founding in 1944, the French Newspaper Le Monde has been one of the most influential journalistic centers, as it has allocated appropriate space to the Kurdish issue. This is done using information from various sources, such as the French news agencies AFP, the American news agency Reuters, the Soviet news agencies TASS, or the media channels of the Iraqi government and the Kurdish revolution. Sometimes the newspaper's correspondents in European and American capitals and in the Middle East prepared reports on this issue. As a result, the newspaper was able to play an important role in introducing the Kurdish issue to influential international political centers and became an important source for research.This research, entitled (Reflection of the Kurdish issue in the French Newspaper Le Monde 1961-1968), consists of an introduction and five sections. The first section discusses the beginnings of presenting the Kurdish issue in Le Monde newspaper, and the second section focuses on the reflection of the Kurdish issue in the newspaper during the era of Abdul Karim (1958-1963). In the third section, for the same purpose as the previous section, there was a brief discussion of the period of the Sufi brothers (1963-1968). In addition to the fourth topic, international solidarity for the Kurdish issue is presented, and in the fifth topic of the study, the position of Le Monde newspaper on the same issue in Iraq is devoted to a special discussion. Finally, we concluded that Le Monde newspaper played a role in introducing the Kurdish issue to the international community and influential political decision-making centers.
References
• بڵاوکراوە حکومییەکان
- الوقائع العراقية/
العدد(2)، 28 تموز 1958.
• ڕۆژنامەکان
-بەزمانی عەرەبی:
- وزارة أعمار الشمال على حقيقتها، خبات(جريدة)، ع(476)، شباط 1965.
- بەزمانی فەرەنسی
- LECTEURS, À NOS 19 décembre 1944.
- NIKITINE, B. A propos des Kurdes, 11 décembre 1945.
- L'état de siège maintenu dans les provinces kurdes, 28 décembre 1945.
- On craint un soulèvement kurde,12 avril 1946.
- FERRO,Maurice La république autonome kurde d'Azerbaïdjan, 08 mai 1946.
-LE GOUVERNEMENT IRAKIEN amnistie un chef révolutionnaire kurde, 04 septembre 1958.
- LES FORCES KURDES S'EMPARENT D'UN BARRAGE, 21 septembre 1961.
-LES NATIONALISTES KURDES LANCENT UN APPEL À L'O.N.U., Le Monde, 25 septembre 1961.
-Téhéran dément l'arrestation du chef de la révolte kurde d'Irak., 28 septembre 1961.
- SUCCÈS KURDES EN PROCHE-ORIENT, 20 août 1962.
- DEUX MILLE KURDES ONT ÉTÉ MASSACRÉS PAR LES BOMBARDIERS DU GÉNÉRAL KASSEM, 17 septembre 1962.
- Le général Barzani est bien vivant, déclare un porte-parole du mouvement nationaliste kurde., 04 janvier 1963.
- Le général Kassem donne dix jours aux rebelles kurdes pour déposer les armes., 12 janvier 1963.
- Les Kurdes se rallient à la revolution, 11 février 1963.
- EDOUARD H. SAAB, Le président Aref recevrait le général Barzani afin de rechercher une solution au problème kurde, 13 février 1963.
-Une délégation des rebelles kurdes est arrivée à Bagdad, 22 février 1963.
- Reprise des entretiens entre le gouvernement et les Kurdes, 28 février 1963.
- LES POURPARLERS ARABO-KURDES auraient abouti à une impasse, 23 mars 1963.
- Selon " Troud " BAGDAD PRÉPARERAIT UNE ATTAQUE CONTRE LES KURDES, 16 avril 1963.
- E. R., LA " PRAVDA " APPORTE SON SOUTIEN aux revendications des Kurdes d'Irak, 08 mai 1963.
- Le président Nasser a reçu le chef de la délégation kurde, 03 juin 1963.
- E. S, Le chef d'une délégation kurde se déclare satisfait de ses conversations avec le président Nasser, 08 juin 1963.
- Le gouvernement irakien décide de reprendre la lutte contre les Kurdes Bagdad lance un ultimatum au général Rarzani, 11 juin 1963.
- Les forces régulières auraient infligé de lourdes pertes aux rebelles kurdes, 13 juin 1963.
-La tentative du gouvernement irakien contre les Kurdes est vouée à l'échec déclare à Paris M. Talabani, 13 juin 1963.
- EDOUARD H. SAAB, LE GOUVERNEMENT DE BAGDAD PARAIT RÉSOLU à pousser jusqu'au bout la lutte contre les Kurdes, 18 juin 1963.
-L'U.R.S.S. condamne l'action du gouvernement irakien contre les Kurdes, 18 juin 1963.
- Le gouvernement admet l'existence " d'une forte résistance " kurde, 24 juin 1963.
- Le problème kurde internationalisé, 10 juillet 1963.
- L'U.R.S.S. PREND OFFICIELLEMENT LA DÉFENSE DES REBELLES KURDES, 11 juillet 1963.
- CARLO a PRATO, Le Conseil économique et social de l'O.N.U. rejette une résolution soviétique s'élevant contre le massacre des Kurdes, 13 juillet 1963.
-M. JALAL TALABANI DÉCLARE AU " MONDE “: " La cause nationale kurde triomphera sur les champs de bataille et non à l'O.N.U. “,19 septembre 1963.
-LE REPRÉSENTANT DES KURDES A NEW-YORK DEMANDE L'ENVOI D'UNE COMMISSION D'ENQUÊTE EN IRAK, 17 octobre 1963.
- DES UNITÉS SYRIENNES PARTICIPENT AUX OPÉRATIONS CONTRE LES KURDES, 22 octobre 1963.
-Les forces syriennes ont participé au " nettoyage " des villages kurdes, , 29 octobre 1963.
- LA LIGUE INTERNATIONALE DES DROITS DE L'HOMME S'ÉLÈVE CONTRE LE MASSACRE DES KURDES EN IRAK, 30 octobre 1963.
- UN ACCORD de cessez-le-feu a été conclu avec les maquisards kurdes, 12 février 1964.
- Le cessez-le-feu arabe-kurde, 14 février 1964.
- BAGDAD ANNONCE DE VASTES PROJETS DE DÉVELOPPEMENT DANS LA RÉGION KURDE, 14 février 1964.
- LIBÉRATION DE DÉTENUS KURDES EN IRAK, 20 février 1964.
- LA TENSION SE DÉVELOPPE ENTRE LE GOUVERNEMENT DE BAGDAD ET LES KURDES IRAKIENS, 03 février 1965.
- L'ARMÉE IRAKIENNE AURAIT REPRIS SES OPÉRATIONS CONTRE KURDES, 11 mars 1965.
-ROULEAU,ERIC. LA GUERRE "SECRÈTE" CONTRE LES AUTONOMISTES KURDES contribue à cristalliser l'opposition au régime du maréchal Aref, 14 mai 1965.
- L'ARMÉE IRAKIENNE FERAIT USAGE DE NAPALM ET DE GAZ CONTRE LES MAQUISARDS KURDES, 22 mai 1965.
- L'IRAK PROTESTE AUPRÈS DU FOREIGN OFFICE AU SUJET DU SÉJOUR A LONDRES D'UN LEADER KURDE., 28 mai 1965
- LE PROBLÈME KURDE, 14 janvier 1966.
- LES KURDES DEMANDENT AUX NATIONS UNIES L'ENVOI D'UNE COMMISSION D'ENQUÊTE EN IRAK DU NORD, 19 février 1966.
-" Le problème kurde doit être résolu sur la base de l'autonomie " déclare le nouveau chef de l'État irakien, 20 avril 1966.
- LE CHEF DU GOUVERNEMENT IRAKIEN OFFRE AUX KURDES UNE FORME DE DÉCENTRALISATION PROVINCIALE, Le Monde, 26 avril 1966.
-LE PRÉSIDENT AREF: aucune autonomie ne sera jamais accordée aux Kurdes., Le Monde, 29 avril 1966.
-LES FORCES IRAKIENNES AURAIENT DÉCLENCHÉ une offensive contre les Kurdes, Le Monde, 14 mai 1966.
- Le chef du gouvernement irakien rend public un plan en douze points en vue de régler le problème kurde, Le Monde, 01 juillet 1966.
-LE GÉNÉRAL AREF A RENCONTRÉ LE CHEF DES REBELLES KURDES, Le Monde, 31 octobre 1966.
-LES ENTRETIENS DU GÉNÉRAL AREF AVEC LES DIRIGEANTS KURDES, Le Monde, 02 novembre 1966.
-LE LEADER DES NATIONALISTES KURDES D'IRAK SE SOLIDARISE AVEC LES ARABES CONTRE L'" AGRESSION " ISRAÉLIENNE, Le Monde, 15 juillet 1967.
- Le général Barzani prie le général de Gaulle de ne pas livrer des armes à l'Irak avant le règlement du problème kurde, 08 février 1968.
- Le nouveau régime s'engage à résoudre le problème kurde sur la base du plan de règlement du 29 juin 1966, 06 août 1968.
• کتێب:
- بە زمانی کوردی
- جەلال،مام. (٢٠١٧)، دیداری تەمەن لەلاوێتییەوە بۆ کۆشکی کۆماری، ئامادەکردنی: سەلاح رەشید، ب١، چاپخانەی کاردۆ، سلێمانی،
-بەزمانی عەرەبی:
- البياتي، حامد. (1996). أسرار أنقلاب 8 شباط 1963 في العراق(في الوثائق السرية البريطانية)، مؤسسة الرافد، لندن.
- ملا، د. جواد.(2008). كوردستان و الكورد( وطن مسروق ومغتصب و مقسم، أمة مستعبدة و سجينة و بلا دولة)، ط3.
- برزنجي، عبدالحميد علي.(2007). دور ثورة أيلول 1961-1975 في حركة التغير الاجتماعي، اربيل.
- جاسم، عبدالمناف شكر.(1980). العلاقات العراقية- السوفيتية(1944- 8شباط1963)، بغداد.
- السمر، عمار علي.(2012). شمال العراق 1958- 1975( دراسة سياسية)، المركز العربي للابحاث و دراسة السياسات، بيروت.
- سلطان، قدوري زبير. (1995). القضية الكردية من الضحاك الى الملاذ، دمشق.
- زبيدي، محمد حسين.( 1983) ثورة(14 تموز1958)في العراق(اسبابها و مقدماتها و مسيرتها)، بغداد.
- الزهيري، زينب عبدالحسن، (2012). عبدالرحمن عارف و دوره السياسي في العراق 1966-1968، دار أسامة للنشر والتوزيع، عمان- الاردن.
- علي، موسى السيد.( 2001 ). القضية الكردية في العراق من الاستنزاف إلى تهديد الجغرافيا السياسية. مركز الإمارات للدراسات والبحوث، مصر.
-بەزمانی ئینگلیزی:
- Gibson, Bryan R. (2015). sold out? Us Foreign Policy, Iraq, the Kurds and the Cold war, New York.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Qaraman Haidar Rahman , Ismail Abdullah Ismail
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Except where otherwise noted, content on this site is licenced
under a Creative Commons Attribution License 4.0 (CC BY- 4.0)
