The grammatical inference of the Quranic recitations between Interpretation Al-Zamakhshari and Al-Razi- a study of the names-

Abstract

This research deals with (the grammatical inference of the Quranic recitations between Al-Zamakhshari and Al-Razi - a study of the names-) based on showing the aspects of similarity and dissimilarity between them in their inference from the recitation in the nominative, accusative and dative nouns; This study dealt with two very well-known interpretations, which they: (Tafsir Al-Kashshaf) by Al-Zamakhshari (diverged belief) (B. 538 AH), and (Interpretation of the of the  Mafatih ALghyb (Unseen keywords) by Imam Al-Fakhr Al-Razi (B. 606 AH), in terms of grammatical inference from the Quranic recitations. The two imams concluded the Qur’anic recitations on grammatical investigations, and that the intent of the grammatical inference from the recitations is that the grammarian or translator resorts to repetitive or abnormal Qur’anic recitations as evidence of the grammatical issue, then they balance between two important interpretations to show the translators’ treatment of grammatical issues, clarifying the Qur’anic verses, relying On the comparative analytical descriptive inductive approach, and the goal of this study is Explanation of the impact of Quranic recitations on the grammatical lesson and the impact of Al-Zamakhshari on his successors, especially on Al-Fakhr Al-Razi. The research is based on an introduction, a preface, three chapters, and the most important results. The introduction came under the title: Grammatical inference, and the first chapter was entitled: Al-Marfu’a (nouns). While the second chapter dealt with accusatives and the third topic dealt with prepositional, and the conclusion dealt with the most important findings of the research from the results, and we mention among them: The research has proven that there is a great consensus of opinions between Al-Zamakhshari and Al-Razi in their inference from the Quranic recitations, but Al-Zamakhshari in his inferences depends on abnormal readings often Al-Razi's reliance on these readings was much less than him. It seems that Al-Razi has often repeated what Al-Zamakhshari said, but without referring to him. He cannot reveal his name over and over again. Al-Zamakhshari's influence on Al-Razi is widely, and it cannot be ignored.