The Effects of Topic Familiarity on Kurdish EFL University Students’ Meaning Construction

Authors

  • Zheen Hamad Amin Abdullah Department of English, College of Education, Salahaddin University-Erbil, Erbil,Kurdistan Region, Iraq
  • Nada Jabbar Abbas Department of English, College of Education, Salahaddin University-Erbil, Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.28.SpC.22

Keywords:

Topic familiarity, Meaning construction.

Abstract

This study investigates the effects of topic familiarity on meaning construction skills among Kurdish EFL university students. Recognizing vocabulary as a critical component of language learning, the research addresses the challenges Kurdish students face in understanding and acquiring new vocabulary within unfamiliar contexts. The study aims to analyze how familiarity with a topic influences students' ability to construct meaning from English texts. Utilizing an experimental design, 50 sophomores from the College of Education participated in pre- and post-tests, supported by topic familiarity questionnaires and a Vocabulary Knowledge Scale. Results indicate that the experimental group, exposed to reading materials aligned with familiar topics, showed significantly greater improvements in comprehension skills compared to the control group. The findings suggest that integrating familiar content into language instruction enhances student engagement and comprehension. The study concludes with recommendations for educators to incorporate familiar subjects into reading materials, employ structured meaning construction models, and balance familiar and challenging content to develop comprehensive reading skills. This approach not only reinforces vocabulary retention but also facilitates deeper cognitive processing and overall language acquisition.

References

- Alderson, J. C. (2000). Assessing reading. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

- Awabdy, G. W. (2012). Background knowledge and its effect on standardized reading comprehension test performance. Unpublished doctoral dissertation, University of California.

- Balling, L. W. (2013). Reading authentic texts: What counts as cognate? Bilingualism: Language and Cognition, 16, 637–653.

- Bleich, D. (1980). Epistemological assumptions in the study of response. In J. P. Tompkins (Ed.), Reader-response criticism: From formalism to post-structuralism (pp. 134–163). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.

- Brown, D., & Heekyeong, L. (2015). Teaching by Principle: An Interactive Approach to Language Pedagogy (4th ed). New York: Pearson Education.

- Buslon, J., & Alieto, E. (2019). Lexical inferencing strategies and reading comprehension in English: A case of ESL third graders. Asian EFL, 22(1), 73-94.

- Chang, C., & College, W. (2006). Effects of topic familiarity and linguistic difficulty on the reading strategies and mental rep representations of nonnative readers of Chines. Journal of Language and Learning, 4(2), 172-198.

- Chavosh, M., & Davoudi, M. (2016). The effect of explicit teaching of lexical inferencing strategies on the vocabulary learning among Iranian field-dependent and independent EFL learners. Studies in Literature and Language, 12 (4), 44-53.

- Chomsky, N. (2012). How the World Works. Penguin, UK.

- Creswell, J. W. (2014). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

- Culler, J. (1980). Literary competence. In J. P. Tompkins (Ed.), Reader-response criticism: From formalism to post-structuralism (pp. 101–117). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.

- Davis, A., & Thompson, R. (2011). Cognitive Anchors in Language Learning. Oxford: Oxford University Press, p. 67.

- Elwer, A. (2014). Early Predictors of Reading Comprehension Difficulties. Department of Behavioural Sciences and Learning, 186.

- Fulcher, G. (2010). Practical Language Testing. Great Britain: Hodder Education.

- Garrido, M. V., & Prada, M. (2018). Comparing the valence, emotionality and subjective familiarity of words in a first and a second language. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–17.

- Grabe, W., & Stoller, F. L. (2020). Teaching and researching reading (3rd ed.). Routledge.

- Gu, Y. (2010). Learning strategies for vocabulary development. Reflections on English Language Teaching, 9(2), 105-18.

- Gu, P. Y., & Johnson, R. K. (1996). Vocabulary Learning Strategies and Language Learning Outcomes. Language Learning, 46, 643-679.

- Hulstijn, J. (2003). Incidental and intentional learning. In C. J. Doughty & M. H. Long (Eds.), The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 349-381). Blackwell.

- Israel, S. E., & Duffy, G. G. (2009). Handbook of research on reading comprehension. Routledge.

- Johnson, M. D., Acevedo, A., & Mercado, L. (2016). Vocabulary Knowledge and Vocabulary Use in Second Language Writing. TESOL Journal, 7(3), 700–715.

- Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge, MA: Cambridge University Press.

- Kurniswati, S., Matin, M. F., & Bojonegoro, F. I. P. (2020). Jurnal Pendidikan Edutama, 1 (1). 1-6.

- Lakoff, G. (1987). Cognitive models and prototype theory. In U. Neisser (Ed.), Concepts and conceptual development: Ecological and intellectual factors in categorization (pp. 63–100). Cambridge University Press.

- Laufer, B. (1997). The Lexical plight in second language reading: Words you don’t know, words you think you know, and words you can’t guess. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition (pp. 20-34). Cambridge: UK, Cambridge University Press.

- Lee, J. F., & VanPatten, B. (2003). Making communicative language teaching happen. New York: McGraw Hill.

- Lee, J. H. (2018). The Effect of Inferencing Tasks on Low-Proficiency Korean EFL Learners’ Learning Vocabulary From Movies. STEM Journal, 19 (4). 71- 90.

- Leeser, M. J. (2007). Learner-Based Factors in L2 Reading Comprehension and Processing Grammatical Form: Topic Familiarity and Working Memory. Language Learning, 57(2), 229–270.

- Ma, Y., & Lin, W. (2015). A study on the relationship between English reading comprehension and English vocabulary knowledge. Education Research International, 5(1), 1–14.

- McCrae, R. R., Kurtz, J. E., Yamagata, S., & Terracciano, A. (2011). Internal Consistency, Retest Reliability, and Their Implications for Personality Scale Validity. Personality and Social Psychology Review, 15, 28-50.

- Muresan, G., Cole, M., Smith, C. L., Lu Liu, & Belkin, N. J. (2006). Does Familiarity Breed Content? Taking Account of Familiarity with a Topic in Personalizing Information Retrieval. Proceedings of the 39th Annual Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS’06).

- Nation, P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

- Oakhill, J., & Cain, K. (2014). Reading Comprehension and Vocabulary: Is Vocabulary more Important for Some Aspects of Comprehension? Topics in Cognitive Psychology, 114, 647-662.

- Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Newbury House.

- Perkins, K., Brutten, S. R., & Pohlmann, J. T. (2013). The Effect of Second-Language Proficiency on Second Language Reading Comprehension. Per Linguam, 7 (1), 49- 57.

- Pulido, D. (2007). The relationship between text comprehension and second language incidental vocabulary acquisition: A matter of topic familiarity? Language Learning, 57(1), 155-199.

- Rosenblatt, L. M. (2019). The Traditional Theory of Reading and Writing. Cited in Alvermsnn, D. E., Unrau, N. J., Sailor, M., & Ruddell, R. B. (2019). Theoretical Models and Processes of Literacy. New York, NY.

- Ruddell, R. B., & Unrau, N. J. (Eds.). (2013). Theoretical models and processes of reading (5th ed., pp. 1399–1430). Newark, DE: International Reading Association.

- Schmitt, N. (1997). Vocabulary Learning Strategies. In Schmitt, N. and McCarthy, M. (2008). Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy. Cambridge: CUP.

- Schmitt, N., & Schmitt, D. (2012). A reassessment of frequency and vocabulary size in L2 vocabulary teaching. Language Teaching, 47(04), 484-503.

- Waring, R., & Takaki, M. (2003). At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader? Reading in a Foreign Language, 15, 130–163.

- Webb, S. (2008). The effects of context on incidental vocabulary learning. Reading in a Foreign Language, 20, 232–245.

- Zhang, H., Zhang, X., Wang, C., Sun, J., & Pei, Z. (2022). Word Knowledge in L2 Chinese Lexical Inference: A Moderated Path Analysis of Language Proficiency Level and Heritage Status. Psychology, 13, 1- 9.

Published

2024-12-15

Issue

Section

Articles