اشكالية تعدد المعايير القضائية في العراق للتمييز بين علامتين تجاريتين متشابهتين

المؤلفون

  • ئالان بهاءالدين عبدالله المدرس قسم القانون، كلية القانون، جامعة صلاح الدين- اربيل، اربيل، اقليم كوردستان العراق
  • ريدار خضر رحمن قسم القانون، كلية القانون، جامعة صلاح الدين- اربيل، اربيل، اقليم كوردستان العراق

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjlp.23.38.9

الكلمات المفتاحية:

العلامات التجارية، المعايير القضائية، العلامات التجارية المتشابهة، حماية المستهلك

الملخص

تمثل العلامات التجارية عنصراً أساسياً في الأسواق، حيث تعكس هوية المنتجات والخدمات وجودتها. ومع تزايد العلامات المسجلة، برزت إشكالية التشابه بينها وتأثيره على المستهلكين وحقوق المالكين. يهدف هذا البحث إلى دراسة تعدد المعايير القضائية المعتمدة في التمييز بين العلامات التجارية المتشابهة في المحاكم العراقية، وتحليل القرارات القضائية ذات الصلة وفق المنهج التحليلي. توصل البحث إلى أن قانون العلامات والبيانات التجارية العراقي يخلو من معايير واضحة لتحديد التشابه، مما أدى إلى اعتماد القضاء على أسس متباينة تترك مجالاً واسعاً لتقدير القاضي، وهو ما يسبب تبايناً في الأحكام. بناءً على ذلك، يوصي البحث بتوحيد المعايير من خلال إصدار مبادئ توجيهية من محكمة التمييز أو تعليمات حكومية، إضافة إلى تطوير برنامج إلكتروني يستخدم الذكاء الاصطناعي لتحليل التشابه بين العلامات التجارية وفق معايير موحدة.

المراجع

المـصــادر

أولاً: الكتب

د.أحمد صالح مخلوف، حقوق الملكية الفكرية في النظام السعودي، الطبعة الثانية، دار إجادة، الرياض، 2018.

انطوان الناشف، الاعلانات والعلامات التجارية بين القانون والاجتهاد – دراسة تحليلية شاملة، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 1999.

د.حمدي غالب الجغبير، العلامات التجارية - الجرائم الواقعة عليها وضمانات حمايتها، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2012.

خالد ممدوح ابراهيم، الحماية القانونية للعلامات التجارية مدنياً وجزائياً في القانون الاتحادي لدولة الامارات العربية المتحدة، ط1، دار الفكر، الاسكندرية، 2020.

د.زينة طوق، التنازع بين العلامة التجارية والعنوان الالكتروني، ط1، المنشورات الحقوقية صادر، بيروت، 2018.

د.سميحة القليوبي، الملكية الصناعية، ط5، دار النهضة العربية، القاهرة، 2005.

سمير فرنان بالي، قضايا القرصنة التجارية والصناعية والفكرية، ج3، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2003.

د.عباس العبودي، شرح أحكام قانون الاثبات – دراسة مقارنة، مكتبة السنهوري، بيروت، 2017.

فوزي لطفي، شرح قانون الملكية الصناعية والتجارية، المطبعة الجديدة، دمشق، 2002.

قتيبة عدنان حمد، القرارات التمييزية للمحكمة التجارية، المكتبة القانونية، بغداد، 2020.

محمد بن سلیمان بن علي الناصر، اجراءات نظر دعاوى الملكية الفكرية، منشورات مركز قضاء للبحوث والدراسات، الرياض، دون سنة نشر.

د.محمد شريف احمد، نظرية تــفسير النصوص المدنية – دراسة مقارنة بين الفقهين المدني والاسلامي، مطبعة وزارة الأوقاف والشؤون الدينية، بغداد، 1982.

محمد مصطفى محمود الجاف، مفهوم العلامة التجارية وحمايتها وتطبيقاتها القضائية، مكتبة هەولیر القانونية للنشر والتوزيع، أربيل، 2017.

د.مصطفى كمال طه، القانون التجاري، ط2، دار الجامعة الجديدة للنشر والتوزيع، الاسكندرية، 1996.

د.منذر الشاوي، فلسفة القانون، مطبوعة المجمع العلمي العراقي، بغداد، 1995.

د.نوري حمد خاطر، شرح قواعد الملكية الفكرية (الملكية الصناعية) – دراسة مقارنة في القوانين الأردني والإماراتي والفرنسي، ط1، دار وائل للطباعة والنشر والتوزيـــع، عمان، 2005.

وهيبة لعوارم بن أحمد، جريمة تقليد العلامة التجارية في ظل التشريع الجزائري، مكتبة الوفاء القانونية، الاسكندرية، 2015.

ثانيا: البحوث والدراسات

د.حسام الدين الصغير، قضايا مختارة من اجتهادات المحاكم العربية في مجال العلامات، ورقة بحثية مقدمة إلى ندوة الويبو دون الاقليمية عن العلامات التجارية ونظام مدريد، نظمتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية، المغرب – دار البيضاء، 7-8 كانون الأول، 2004. متاح على العنوان الالكتروني الآتي:

OMPI/TM/CAS/04/3 : قضايا مختارة من اجتهادات المحاكم العربية في مجال العلامات

تأريخ آخر زيارة: 23/11/2024

د.صفوت ناجي عبدالقادر بهنساوي، جريمة تقليد العلامات التجارية في ضوء أحكام القانون المصري والاتفاقيات الدولية، بحث منشور في مجلة القانون والاقتصاد، كلية الحقوق بجامعة القاهرة، المجلد (93)، العدد (2)، 2020.

مصطفى صابر مصطفى عبد اللاه، الشروط الواجب توافرها لتسجيل وحماية العلامات التجارية، بحث منشور في المجلة القانونية، كلية الحقوق / فرع الخرطوم بجامعة القاهرة، المجلد (10)، العدد (3)، 2021.

ثالثاً: الرسائل والأطاريح الجامعية

أحمد عبدالله هادي الحنكاوي، شطب العلامة التجارية – دراسة مقارنة، رسالة ماجستير، جامعة الموصل، العراق، 2021.

خاروني نسرين، دور القضاء في حماية العلامات التجارية – دراسة مقارنة، رسالة ماجستير، جامعة عبدالرحمن ميرة – بجاية، الجزائر، 2014-2015.

عبدالله بن ابراهيم بن عبدالله العجلان، الاعتراض على تسجيل العلامة التجارية ورفضه – دراسة تأصيلية مقارنة مع تطبيقات قضائية، رسالة ماجستير، جامعة الأمام محمد بن سعود الإسلامية، المملكة العربية السعودية، 2011.

علاء حافظ جودت ديريه، اجراءات تسجيل العلامة التجارية والتنازل عنها، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2017.

محمد مصطفى عبدالصادق مرسي، الحماية القانونية للعلامات التجارية، أطروحة دكتوراه، جامعة القاهرة – فرع بني سويف، 2004.

معاذ قاسم عبد ربه عناقرة، مدى تأثير شطب العلامة التجارية من السجل على الحق فيها – دراسة تحليلية في القانون الأردني، رسالة ماجستير، جامعة اليرموك، الأردن، 2011.

منار محمد طلب حلبي، معايير التشابه والتقليد في العلامة التجارية، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2022.

رابعاً: القوانين العراقية

قانون العلامات والبيانات التجارية رقم 21 لسنة 1957.

قانون الاثبات رقم 107 لسنة 1979.

قانون حماية المستهلك رقم 1 لسنة 2010.

خامساً: القرارات القضائية

قرارات محكمة التمييز الاتحادية في العراق

- (96/م5 علامات تجارية/1981)، في (13/03/1981).

- (399/الهيئة المدنية/2007)، القضية المرقمة (820/ب/2005)، في (27/09/2007).

- (388/مدنية منقولة/2009)، في (17/5/2009).

- (383/مدنية منقول/2009)، في (19/05/2009).

- (590/الهيئة المدنية منقول/2010)، القضية المرقمة (2606/ب/2009)، في (25/08/2010).

- (593/مدنية منقول/2010)، القضية المرقمة (914/ب/2007)، في (29/08/2010).

- (5746/الهيئة المدنية/2018)، القضية المرقمة (194/ب/2017)، في (03/10/2018).

- (1011/علامة تجارية/2010)، في (28/10/2010).

- (1557/الهيئة المدنية منقول/2010)، القضية المرقمة (1560/ب/2010)، في (29/12/2010).

- (292/293/الهيئة المدنية/2019)، القضية المرقمة (533/ب/2018)، في (15/01/2019).

- (3201/الهيئة المدنية/2020)، في (17/11/2020).

- (1606/الهيئة المدنية/2021)، في (04/03/2021).

قرارات محكمة التمييز في اقليم كوردستان – العراق

- (1/الهيئة المدنية/2014)، في (02/01/2014).

- (59/الهيئة المدنية/2018)، في (22/1/2018).

- (109/الهيئة المدنية/2019)، في (26/09/2019).

- (521/الهيئة المدنية/2019)، القضية المرقمة (1265/ب5/2018)، في (30/09/2019).

- (582/الهيئة المدنية/2019)، القضية المرقمة (1965/ب/2018)، في (22/10/2019)

قرارات محكمة البداءة في مدينة أربـيل

- (1036/ب5/2017)، في (16/01/2018).

- (2860/ب4/2015)، في (09/09/2018).

- (62/ب5/2018)، في (23/10/2018).

- (1182/ب4/2017)، في (29/05/2019).

- (2857/ب5/2018)، في (15/09/2019).

- (602/ب4/2019)، في (24/11/2019).

- (1417/ب2/2019)، في (22/12/2019).

- (478/ب6/2020)، في (18/02/2020).

- (1705/ب2/2019)، في (02/05/2021).

- (964/ب6/2020)، في (24/04/2022).

- (938/ب5/2020)، في (26/10/2022).

- (1930/ب2/2019)، في (30/10/2022).

- (464/ب3/2020)، في (30/01/2023).

قـرارات محكمة النقض المصرية

- طعن مدني رقم (331) لسنة (21) قضائية، في (04/02/1954).

- طعن مدني رقم (160) لسنة (27) قضائية، في (22/11/1962).

- طعن مدني رقم (390) لسنة (27) قضائية، في (24/01/1963).

- طعن جنائي رقم (543) لسنة (37) قضائية، في (15/05/1967).

قرار محكمة القضاء الإداري في مصر

- (18534) لسنة (60ق)، في (16/05/2009).

قرار محكمة الإستئناف المدنية في بيروت

- (1153/1996)، في (05/12/1996).

قرارات ديوان المظالم السعودي

- (71/د/أ/6 لعام 1427ه)، القضية المرقمة (2215/1/ق)، لعام (1426ه).

- (47/د/أ/6 لعام 1427ه)، القضية المرقمة (2280/1/ق)، لعام (1426ه).

- (18/د/أ/5 لعام 1427ه)، القضية المرقمة (1426/1/ق، لعام (1426ه).

- (49/د/أ/4 لعام 1427ه)، القضية المرقمة (2999/1/ق)، لعام (1426ه).

- (123/د/1/5 لعام 1426هــ)، القضية المرقمة (2222/1/ق)، لعام (1427ه).

- (69/د/أ/4 لعام 1428ه)، القضية المرقمة (2461/1/ق)، لعام (1427ه).

- (441/د/أ/6 لعام 1429ه)، القضية المرقمة (1201/1/ق)، لعام (1428هـ).

- (100/د/أ/6 لعام 1430ه)، القضية المرقمة (5898/1/ق)، لعام (1428ه).

- (4463/2/ق)، لعام (1429هـ).

- (182/د/أ/4 لعام 1429ه)، القضية المرقمة (5856/1/ق)، لعام (1429ه).

قرار محكمة التمييز في قطر

- (234/2016)، في (18/10/2016).

قرارات محكمة العدل العليا في الأردن

- (174/1996)، في (27/11/1996).

- (148/1997)، في (11/12/1997).

- (477/2010)، في (31/01/2011).

- (251/2013)، في (30/09/2013).

التنزيلات

منشور

2025-06-04

كيفية الاقتباس

المدرس ئ. ., & رحمن ر. (2025). اشكالية تعدد المعايير القضائية في العراق للتمييز بين علامتين تجاريتين متشابهتين. Zanco Journal of Law and Politics مجلة زانكو للقانون والسياسة, 205–230. https://doi.org/10.21271/zjlp.23.38.9

إصدار

القسم

Articles