التحديات الداخلية لدور قوات البيشمركة في عملية بناء الدولة في إقليم كردستان بعد عام 2003
DOI:
https://doi.org/10.21271/zjlp.24.41.10الكلمات المفتاحية:
قوات البيشمركة – عملية بناء الدولة – التحديات الداخليةالملخص
تعد قوات البيشمركة العامل الأكثر تأثيرا في عملية بناء الدولة في إقليم كردستان منذ عام 2003؟ إلا أن هذه القوات واجهت تحديات داخلية متنوعة أثرت سلبًا على كيفية مشاركتها في هذا الدور، لذا حاولت الدراسة الإجابة على سؤال محوري: ما هي أهم التحديات الداخلية التي أثرت على دور قوات البيشمركة في عملية بناء الدولة؟ تهدف الدراسة إلى دراسة وتحليل التحديات الداخلية وآثارها التي تواجهها قوات البيشمركة في إطار دورها في عملية بناء الدولة في إقليم كردستان، یعتبر هذه الدراستة دراسة نوعية (qualitative) اعتمدت على منهج التحليل الوصفي لوصف و تحليل الموضوع، كما اعتمدت مصادر متنوعة لجمع المعلومات منها المصادر المكتوبة كالتقارير و الكتب والمجلات الأكاديمية بمختلف اللغات والتصريحات الرسمية، بالاضافة إلى إجراء المقابلات الميدانية المعمقة مع مجموعة من المسؤولين السياسيين وقادة البيشمركة. وفي النهاية توصلت الدراسة إلى استنتاجات عدة منها: على الرغم من تطابق الآراء النظرية مع آراء غالبية المسؤولين السياسيين والقادة العسكريين على وجود تحديات سياسية ومؤسسية وتأثيرها على دور قوات البيشمركة في عملية بناء الدولة في إقليم كردستان؛ إلا أنهم يختلفون حول درجة و كيفية تأثير هذه التحديات على دورهم في أداء الدفاع عن كردستان ومواطنيها. على الرغم من إن التحديات الاقتصادية والاجتماعية التي حددها الباحثون هي تحديات حقيقية ومعترف بها من قبل المجيبين أنفسهم، إلا أن هناك اختلافات بين التوجهات النظرية و الآراء العملية حول تقييم آثارها وسبل مواجهتها، بينما تؤكد التوجهات النظرية عل ضرورة أجراء عملية إصلاح شاملة في جميع مجالات وجوانب قوات البيشمركة، تؤكد الاراء العملية على الإنجازات الحالية والقدرة على مواجهة التحديات خطوة بخطوة دون تغيير إحداث جذري.
المراجع
بەڵگەنامەکان:
ماددەى(١٢١) بڕگەى(٥) لە دەستوورى هەمیشەیى عێراق لە ساڵى ٢٠٠٥.
یاساى کاروبارى وەزارەتى پێشمەرگە ژمارە (٥) لە ساڵى ١٩٩٢.
یاساى رێزلینانى پێشمەرگە ژمارە (٩) ى ساڵى ١٩٩٢ .
یاساى وەزارەتى پێشمەرگە لە هەرێمى کوردستان - عێراق ژمارە (١٩)ى ساڵى ٢٠٠٧.
چاوپێکەوتنەکان:
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ شێخ جعفر شێخ مستەفا جێگرى سەرۆکى هەرێمى کوردستان،١٤/٧/٢٠٢٥، هەولێر.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ فاضل میرانى بەرپرسى دەستەى کارگێڕى مەکتەبى سیاسى پارتى دیموکراتى کوردستان، ٢٧/٧/٢٠٢٥، هاوینەوارى سەلاحەدین.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ محەمەد حاجى مەحموود سکرتێرى پارتى سۆسیال دیموکراتى کوردستان، ١٥/٨/٢٠٢٥، گوڵەخانە .
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ د. ڕێواس فایق سەرۆکى پێشووى پەڕلەمانى کوردستان و ئەندامى مەکتەبى سیاسى یەکێتى نیشتیمانى کوردستان،٢٢/٧/٢٠٢٥ لە هەولێر.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ فەریقى یەکەم بابەکر زێبارى ڕاوێژکارى سەرۆکى هەرێم و فەرماندەى ئۆپەڕاسیۆنەکانى پارتى دیموکراتى کوردستان، ٧/٧/٢٠٢٥، دهۆک.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ لیوار روکن بەختیار محەمەد ئەمیندارى گشتى وەزارەتى پێشمەرگە،٢١/٧/٢٠٢٥، هەولێر.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ لیوا روکن عومەر صالح فەرماندەى یەکەى هەفتاى هێزەکانى پێشمەرگە، ٦/٨/٢٠٢٥، سلێمانى .
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ فەریق عەزیز وەیسی فەرماندى هێزەکانى زێرەڤانى،١/٩/٢٠٢٥، هەولێر.
چاوپێکەوتنێکى تایبەت لەگەڵ لیوا روکن هۆگر صلاح الدین فەرماندەى فیرقەى یەکى سەر بە وەازرەتى پێشمەرگە ، ٣/٧/٢٠٢٥، هەولێر.
پەرتووک:
كينج ، انطوني، تدويل القوات المسلحة ، في : جوزيف سويترز وأخرون ، إدارة المؤسسات العسكرية بين النظرية والتطبيق ، الطبعة الاولى ، مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية ، دراسات مترجمة (77) ، ابو طبي- الامارات ، 2016.
هندريكس ، تشيريل ، لورين هتون، النوع الاجتماعي واثره في اصلاح قطاع الدفاع ،معهد الامم المتحدة للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة ، ترجمة: مركز جنيف للرقابة الديمقراطية على القوات المسلحة(DCAF)، 2008.
رۆژهەڵاتى ، زریان ، کاریگەرى پێشمەرگە لەسەر بڕەندەسازى نەتەوەیى کوردستان، لە: مازن عەواد وئەوانى تر، سوپا ودەوڵەت ، چاپى یەکەم، ناوەندى لێکۆلینەوەى ڕووداو، هەولێر ، ٢٠١٧.
عزيز، سردار ، الجیش والسیاسة فی اقلیم کردستان العراق ، فی :مجموعة مؤلفين ، الجیش والسیاسة في مرحلة التحول الديمقراطي في الوطن العربي ، المركز العربي للابحاث ودراسة السياسات ، قطر، 2016.
هنتكتون،صموئيل ، النظام السياسي لمجتمعات متغيرة ، ترجمة: سمية فلو عبود، الطبعة الاولى، دار الساقي للنشر، بيروت ، لبنان ، 1993.
عەواد ، مازن وئەوانى تر، سوپا ودەوڵەت ، چاپى یەکەم، ناوەندى لێکۆلینەوەى ڕووداو، هەولێر ، ٢٠١٧.
فوكوياما ،فرانسيس، بناء الدولة : النظام العالمي ومشكلة الحكم والادارة في القرن الحادي والعشرين ، ترجمة مجاب الامام ، العبيكان للنشر ، الرياض ، 2007
فیبەر، ماکس ، العلم والسیاسە بوصفها حرفة، ترجمە: جورج کتورە، المنظمة العربية للترجمة، بيروت ، 2011.
ماستەرنامە:
سعيد، جتو صالح ، دور القوات البيشمركة في حرب مكافحة الارهاب في العراق (2003-2014)، رسالة ماجستير ، جامعة السليمانية ، 2010 .
علي، رێناس بكر ، هێزە نافەرمیەکان وکاریگەریەکانى لەسەر ئاسایشى کۆمەلگاى عێراقى دواى ساڵى (٢٠٠٣)، ماستەرنامە، زانکۆى سلێمانى ،٢٠٢٢.
صديق، سميع صابر ، کاریگەرى فاکتەرە ناوخۆییەکان لەسەر پرۆسەى نەتەوەسازى لە هەرێمى کوردستان –عێراق لە دواى ٢٠٠٣، ماستەرنامە، زانکۆى سەلاحەدین – هەولێر ، ٢٠٢٣ .
توێژینەوە زانستیەکان:
فتاح، ئومێد رفیق، و عابد خالد رسول، پڕۆسەى بەدامەزراوەییکردنى هێزەکانى پێشمەرگە: هەنگاو و ئاستەنگەکان ، گۆڤارى لێکۆلینەوە ئەمنى و سیاسیەکان، ، سلێمانى، ژمارە(٢)، بەرگى(١)،٢٠١٧، سەنتەرى لێکۆلینەوەى ئایندەیى، کانوونى یەکەم، ص ص ١٤٣-١٧٨.
عیسى، خالد حمید ، مجالات الاصلاح السیاسي في العراق، مجلة السياسة الدولية، العدد(59)، كلية العلوم السياسية، جامعة المستنصرية، 2024، ص ص 455-468.
بورسارى ، فیدیریکو ، إضفاء الطابع المؤسسي على البيشمركة:من أجل استقرار العراق، ملخص ميري السياسي، المجلد(4)، العدد(35)، 2019.
محمد ، قادر نادر ، لە بڕیارى ریفڕاندۆمەوە بۆ شازدەى ئوکتۆبەر( توێژینەوەیەکى مێژوویى سیاسیە) ، دەزگاى ستاندەر ،توێژینەوەى تایبەت ژمارە (٢٣) هەولێر ،كانوونى دووەم ٢٠١٨ ، ل ل ١-٥٨.
شادي محمد ، و مصطفى احمد ، مهاباد: النفط والبيشمركة وانهيار حلم الدولة الكردية ، مركز الحبتور للابحاث ، مصر ، 2024، ص ص 1-21 .
سليمان، هاني ، الدور التنموي للمؤسسة العسكرية: خبرات دولية ودروس مستفادة ، مجلة بدائل، العدد(28) ، مركز الاهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية ، القاهرة ، 2018، ص ص 7-27.
ڕاپۆرت:
مجموعە الازمات الدولیە ، تسلیح اکراد العراق : محاربة تنظيم الدولة واستدراج الصراع ، تقرير رقم ١٥٨، 12 ايار 2015،تاريخ الزيارة 2/7/2025 ، متاح على الرابط الالكتروني التالي:
ڤان فیلغنبورغ ، فلاديمير وماریو فومرتون، تحدي توحيد قوات البيشمركة ، مركز كارنيجي للشرق الاوسط ، 16 كانون الاول/ ديسمبر 2015.تارييخ الزيارة 23/7/2025، متاح على الرابط الالكتروني التالي:
سەرچاوەى ئەلیکترۆنى:
- شاڵى ، سامان ، توحید قوات البیشمرکة و قوات الامن : ماذا يجب على حكومة اقليم كردستان ان تفعل؟ ، مؤسسة المتوسطي للدراسات الاقليمية، بەروارى بڵاوبوونەوە ١٥/٢/٢٠٢٤، بەروارى سەرەدان ٢٧/١٢/٢٠٢٤،لەم لینکە بەردەستە: https://www.mirs.co/AR/all-detail.aspx?jimare=62
سەرچاوە بە زمانى ئینگلیزى:
Aziz, Sardar. Reforming the Civil-Military Relationship in Kurdistan (Peshmerga), Amman, Friedrich-Ebert-Stiftung Jordan & Iraq, Amman, Jordan,2017.
Gruber, Verena. Revisiting Civil-Military-Relations Theory: The Case of the Kurdish Regional Government of Iraq, (master's thesis, Lund University, 2015).
Gruber- Sytchev, Verena .The Social CONstruction of Military Unity and a Post- Merger Integration of the Unified Peshmerga Forces in the Kurdistan Rrgion of Iraq,(PHD dissertation),University of Birmingham ,2020.
Helfont, Samuel. Getting Peshmerga Reform Right:Helping the Iraqi Kurds to Help Themselves in Post-ISIS Iraq, joint report by the Foreign Policy Research Institute (Philadelphia) and the Institute of Regional and International Studies at American University of Iraq, Sulaimani,2017.
Saleem, Zamkan Ali, and Mac Skelton. Assessing Iraqi Kurdistans Stability How Patronage Shapes Conflict, LSE Middle East Centre, Paper Series(38),(July 2020).
OECD DAC, 'State Building in Situations of Fragility: Initial Findings', Organisation for Economic Cooperation and Development, Paris, 2008.
