شیکردنەوەی جۆرەکانی شوێنپێی ڕستەسازی لە زمانی کوردیدا بەپێی تیۆریی دەسەڵات و بەستنەوە

المؤلفون

  • Hazha Ismael Ramadhan Department of Kurdish language, College of Basic Education, Salahaddin University – Erbil, Kurdistan Region, Iraq
  • Nareman Abdulla Karem Department of Kurdish language, College of Basic Education, Salahaddin University – Erbil, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.24

الكلمات المفتاحية:

تیۆری دەسەڵات و بەستنەوە، شوێنپێ، جێناوخەر، ئێکس بار، فرەیزەی ناوی

الملخص

تحليل نحوي لأنواع الأثر في اللغة الكردية في إطار نظرية الحاكمية والإحالة

ملخص:

تتناول هذه الدراسة أنواع الأثر النحوي في اللغة الكردية ضمن إطار نظرية الحاكمية والإحالة (Government and Binding Theory). والهدف الرئيسي هو تحليل البُنى النحوية التي يحدث فيها تحريك لعناصر مثل الفاعل، والمفعول به، وتراكيب الاستفهام، بحيث تترك هذه العناصر أثراً نحوياً (trace) في موقعها الأصلي. تم جمع البيانات من جمل طبيعية مستخدمة في اللغة الكردية، وتم تحليلها باستخدام مخططات الشجرة وفق نظرية X-bar. وتُظهر النتائج أن اللغة الكردية تُعد من اللغات التي تسمح بإسقاط الضمير (pro-drop)، كما أنها تستخدم أنواعاً من الأثر مثل NP-trace وWh-trace وPRO بشكل منهجي. تعكس هذه الأنماط توافق اللغة الكردية مع المبادئ العالمية لإطار GB. كما تؤكد الدراسة على الخصائص البراميترية في اللغة الكردية، خصوصاً فيما يتعلق بإسقاط الفاعل وتحريك العناصر الاستفهامية. تُسهم هذه النتائج في فهم أعمق للتركيب النحوي للغة الكردية، ويمكن الاستفادة منها في تعليم اللغة وتحليلها.

المراجع

- بە زمانی کوردی

- حاجی، ڤیان سلێمان (2009)، كه‌ره‌سه‌ به‌تاڵه‌كان له‌ ڕوانگه‌ی تیۆری ده‌سه‌ڵات و به‌ستنه‌وه‌، (تێز‌ی دكتۆرا بڵاوكراوه‌)، ئه‌كادیمیای كوردی، چاپخانه‌ی حاجی هاشم، هه‌ولێر.

- خۆشناو، نەریمان عەبدوڵڵا(٢٠١٧)، ڕستەسازی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات – هەولێر، چاپی چوارەم.

- مه‌حوی، محه‌مه‌د (2001)، ڕسته‌سازیی كوردی، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

- موکریانی، کوردستان (٢٠٢٢)، سینتاکسی ڕستەی سادە لە زمانی کوردیدا ئینتشارات کوردستان، سنە.

- محەممەدی، عادڵ (٢٠٢٣). تێگەیشتنی هەڵە لە زمان، ستۆکهۆڵم-سوید: چاپی (49books).

- بە زمانی فارسی

- دبیرمقدم، محمدی (1383). پژوهشهای زبانشناختی فارسی (مجموعه مقالات). تهران: مرکز دانشگاهی.

- راسخ‌مهند، محمد (1393) فرهنگ توصیفی نحو، تهران : نشر علمی.

- بە زمانی ئینگلیزی

- Bussmann, H. (2006). Routledge dictionary of language and linguistics (G. Trauth & K. Kazzazi, Trans.). Routledge.

- Carnie, A. (2013). Syntax: A Generative Introduction (3rd ed.). Oxford: Wiley-Blackwell.

- Chomsky, N. (1981). Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Dordrecht: Foris Publications.

- Chomsky, Naom(1986), Knowledge of language : its nature, origin, and use, New York, praeger.

- Crystal, David(1991), A Dictionary of Linguistics and phonetics 3rd Edition, Black well: Oxford.

- Dikken, M. den. (2013). The Cambridge Handbook of Generative Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.

- Haegeman, L. (1994). Introduction to Government and Binding Theory (2nd ed.). Oxford: Blackwell.

- Koot, H. &Needleman, A. (2010). A local encoding of syntactic dependencies and its consequences for the theory of movement. Syntax, 13(4), 337-372. Available: citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doc=10.1.1.110… (January 12, 2012).

- Lightfoot, D (1976) Trace theory and twice moved NPs. Linguistic Inquiry 7, 559–82.

- Lightfoot, D (1976) Trace theory and twice moved NPs. Linguistic Inquiry 7, 559–82.

- Luraghi, S., & Parodi, C. (2008). Key Terms in Syntax and Syntactic Theory. London/New York: Continuum.

- Radford, A. (2004). English Syntax: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

- Radford, A. (2004). English Syntax: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

- Rizzi, L. (1982). Issues in Italian syntax. Dordrecht: Foris.

منشور

2025-12-15

كيفية الاقتباس

Hazha Ismael Ramadhan, & Nareman Abdulla Karem. (2025). شیکردنەوەی جۆرەکانی شوێنپێی ڕستەسازی لە زمانی کوردیدا بەپێی تیۆریی دەسەڵات و بەستنەوە. مجلة زانكۆ للعلوم الإنسانية, 29(SpC), 493–511. https://doi.org/10.21271/zjhs.29.SpC.24

إصدار

القسم

مستل من أطروحة دكتوراه/رسالة ماجستير